Por certo, uma carta muito comovente, sobre uma jovem vítima de chantagem, o que a levou a cometer suicídio.
Претпостављам да је било дирљиво писмо о несретној младој жени коју је уцена присилила да себи одузме живот.
Certo, uma vez, peguei o metrô, e foi à noite, e eu fui até o Brooklyn... só pelo perigo disso.
Једном сам ноћу ушао у подземну и возио се све до Бруклина.
Talvez seja mais certo uma dieta de Jenny Craig.
Možda bi trebalo da pokušate sa Dženi Kreg.
Não deu certo uma vez, não dará na outra.
Nije mu uspjelo prvi put, neæe ni drugi. Telefon.
É uma verdade conhecida universalmente.. No momento em que uma área da sua vida começa a dar certo... uma outra parte desaba espetacularmente em pedaços.
Универзално прихваћена истина је да у тренутну када вам са једне стране крене ОК, друга страна се невероватно распадне у парампарчад.
Certo... uma missão dessas em território hostil exige dois homens.
U redu. Operacija na neprijateljskoj teritoriji zahteva dvojicu.
Certo. Uma xícara de chá, depois pegamos os jornais.
Može, šalica èaja, a onda grabimo novine.
Certo, uma matéria no jornal e eu já estou famosa na cidade inteira.
Da, baš. Jedna prièao o plastiènoj kirurgiji i svi æe me slaviti.
Certo, uma vez que o carro estiver no guincho, saia, pegue meu dinheiro, e me encontre no jogo.
Dobro, kad kola budu u garaži, iskoèi napolje, uzmi moje pare, i naðimo se na utakmici.
Certo, uma garrafa pequena, nada espetacular.
Dobro, molim te, malu flašu, ništa skupo. Dobro.
Certo, uma bola quente de gás flamejante que cai em si mesma.
Da, kugla vrelog, zapaljenog gasa koji se survava u samog sebe.
Certo, uma pequena pergunta sobre esse seu grande plano de aventuras.
Život je kratak. Ok, jedno malo pitanje, o ovoj tvojoj velikoj avanturi.
Certo, uma coisa eu sei, quem roubou o dinheiro ainda está aqui, bem aqui.
U redu, znam samo jedno, ko god da je ukrao pare još uvek je ovde, sada.
Certo, uma das razões para a Lux ter ido embora, foi porque ela flagrou eu e a Abby, como se fosse coisa de uma noite só.
Jedan od razloga što je Laks otišla je i to što me je uhvatila na delu sa Ebi i to je lièilo na avanturu za jednu noæ.
Certo, uma transferência para conta deste cara, Reynolds, só que o dinheiro foi roubado.
Transfer novca na raèun ovog tipa Reynoldsa, ali je novac ukraden.
Certo, uma equipe na frente comigo, segunda equipe por trás.
On je unutra. Jedan tim ispred mene, drugi tim, iza.
Certo, uma oito é aceitável se ela trouxer outra oito para a banheira.
Da zakljuèimo, prihvatit æeš svaku žensku koju mogneš imati, zar ne?
Certo, uma das meninas do Partido da Paz de Ryland.
O, da, jedna od luðaka iz Rylandove Partije za mir.
Só precisa dar certo uma vez, está bem?
TREBA JEDNOM DA USPE, ZAR NE?
Certo, uma vez, um amigo e eu convertemos um Dodge Dart para andar a álcool.
Badi i ja smo jednom prepravili motor da radi na alkohol.
Certo, uma identidade do governo vai te tirar da cidade, mas como está tendo seus 15 minutos de fama, pode querer mudar sua aparência.
Sa ovom identifikacijom æeš moæi da izaðeš iz grada, ali s obzirom da si prilièno popularan, mogao bi da razmisliš da promeniš izgled.
Certo, uma vida normal em Jacksonville, nós três... e 10.000 dólares.
Dobro, normalan život u Džeksonvilu za nas troje. I 10.000 dolara u kešu.
Fizemos isso dar certo uma vez e poderíamos de novo, com sua ajuda.
Veæ smo tamo uspešno poslovali i uz vašu pomoæ možemo opet.
Eles têm algo e vão guardar isso. Certo? Uma forma de fazer.
Imaju nešto i držaće se toga, da? Jedan način da se to stvara.
Certo, uma mordida. Que se dane!
'Aj važi. Samo griz. Šta je kog đavola važno?
0.46496200561523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu smo... Torba. I šešir, takoðe. 