Prevod od "certeza não vou" do Srpski

Prevodi:

sigurno neću

Kako koristiti "certeza não vou" u rečenicama:

Com certeza não vou sair para buscá-la. Ela está ocupada, e eu também...
Svakako da je neæu zvati, zauzeta je kao i ja.
Com certeza não vou a lugar algum hoje.
Ja ne idem nikuda odavde noæu!
Odeio estes submarinos de merda, e com certeza não vou morrer num.
Mrzim te smrdljive podmornice, ali prokleto sam siguran da neæu umreti u njoj.
Não trabalho, não dirijo, não pego em dinheiro ou ligo o forno. - Com certeza não vou jogar boliche!
To znaèi da ne radim, ne vozim auto, ne rukujem s novcem, ne palim šporet i sigurno ne kuglam!
Com certeza não vou querer ter tudo isso para depois ter que lavar.
Ne bih volela da moram da perem sve to.
Eu com certeza não vou baixar minhas armas.
A ja svakako neæu da bacim oružje.
Com certeza não vou contar para ninguém.
Ja sigurno neæu prièati ni sa kim.
Eu com certeza não vou implorar para você ficar.
Sigurno te neæu moliti da ostaneš.
Com certeza não vou dar ouvido quando está falando como um adolescente!
Sigurno neæu slušati tebe kad prièaš kao tinejdžer.
Eu com certeza não vou discutir isso agora.
Radije ne bih sad o tome.
Com certeza não vou ficar aqui enquanto eles ficam sem água e comida.
'Oæu kurac da ostanem ovde, dok im ne nestane hrane i vode.
Não. Com certeza não vou pegar dinheiro do seu ex-marido.
Ne.Definitivno neæu uzeti novac tvog bivšeg muža.
Não precisava me explicar a você, e com certeza não vou me explicar para Meredith Grey.
Ne bi trebalo sebe da objašnjavam sebe tebi, i prokleto ne treba da objašnjavam sebe Meredith Grey.
Você é parte de um time, do meu time. e eu com certeza não vou entregar o meu distintivo.
Ti si dio tima, ti si dio mojeg tima, a ja sam siguran da neæu predati svoju znaèku!
E com certeza não vou te desapontar.
I siguran sam da te neæu razoèarati.
Com certeza, não vou fazer isso. Mas vou passar lá depois.
No navratit æu na piæe kasnije.
Então, se voce quiser me convidar de novo com certeza não vou dizer que não
Dakle, neæeš èak ni pokušati da smisliš nešto, da mogu da kažem "ne"?
Com certeza não vou contar para ela.
Nema šanse da joj kažem sad.
Não se preocupe, recuperarei o dinheiro de qualquer maneira e com certeza não vou parar para comer crepes no corredor.
Nemaj brige; povratiæu taj novac pošto–poto, i sigurno neæu prvo da zastanemo da uzmem krepove u lobiju.
Com certeza, não vou correr atrás.
Pa, ja sigurno ne ga neće loviti.
Com certeza não vou acreditar em nada do que tem a dizer.
Nema šanse da vjerujem bilo èemu što æete mi reæi.
Porque só tem duas máscaras, e eu com certeza não vou de princesa.
Zato što imamo samo dve maske, a ja sam definitivno siguran da ne idem kao princeza.
Nós nunca perdemos um paciente de Theale no meu turno, com certeza não vou perder um agora!
Nikad nismo izgubili pacijenta iz Tila u mojoj smeni, kao što nećemo ni sada!
E com certeza não vou engravidar ninguém.
I zbog mene definitivno niko neæe da bude trudan.
0.64221787452698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?