O que temos todos de mentalizar é que não passamos todos de um rato... um gato pelo cauda.
Морате да схватите да смо сви само миш кога мачка држи за реп.
E acontece que a fênix... cuja pena da cauda está na sua varinha, produziu uma outra pena.
Случајно је феникс, чије је перо у Вашем штапу, дао још једно перо.
Tem um alerta do anti-gelo do rotor da cauda... mas continuaremos com a missão.
Imamo upaljenu kontrolnu lampu repnog rotora, ali nastavljamo.
Quando agirmos com se fosse um, poderá lutar de qualquer parte inclusive da cauda
Kad budemo stvarno jedno moæi æeš upravljati od svuda. Èak i sa repa. - Hoæu da probam to.
Cauda encaracolada, mil olhos presos para sempre!
Uvrnut rep, hiljade oèiju, zauvek zarobljeni.
Hei, se estiver falando da minha cauda!
Ti si me ugrizla za rep!
A professora-sereia fez aquele movimento estranho com a cauda.
A uèiteljica sirena je poèela svoj bizarni ples na repu.
Agora que temos todo mundo da lista, da parte da cauda, e quanto ao Goodwin?
Sad kad imamo sve na listi koji su bili u zadnjem delu, šta sa Gudvinom?
Após nosso último ataque aos sobreviventes da cauda, eles fugiram, deixaram a praia.
Nakon poslednje provere preživelih, oni su pobegli, napustili su plažu.
E exceto pela cauda, são bem parecidos, não?
И осим разлике у репу, оне скоро и да личе, зар не?,
Ela se esconde dentro de seu casco... colocando sua cabeça dentro casco, com as patas... e sua pequena cauda.
Ona se krije u oklopu, tako da uvuèe glavu, ruke i noge. I ovaj mali repiæ ovde.
A Medusa tem uma cauda. É assim que ela vai usar.
Медуза има реп и тако ће га користити.
Certo, temos crânio blindado, cauda para golpear e esmagar.
OK! Jako oklopljena lubanja i rep za napad i mrvljenje.
1, 8m da barbatana dorsal até a ponta da cauda.
Metar osamdeset od vrha leðnog peraja do vrha repa.
E depois, uma a uma, mais pessoas na seção da cauda começaram a cortar braços e pernas e a oferecer.
А онда су један по један, други људи у задњем делу воза почели... да секу руке и ноге и да их нуде.
Mas agora consigo ver a fuselagem e a cauda.
Али сада могу да видим труп и крила.
Eu nunca estive na seção da cauda.
Ја никада нисам био у задњем делу воза.
Não quer se esfregar contra os vermes da seção da cauda?
Не желиш да се трљаш о штеточине из задњег дела воза?
É para a frente e a cauda trabalharem juntas.
Требало је да предњи и задњи део сарађују.
Tem que ter no mínimo... três inaladores para chegar à cauda.
Треба ти најмање три инхалатора да дођеш до репа брода.
Eu estimo quatro dias até você chegar até a cauda.
Процењујем да ће ти бити потребно 4 дана да дођеш до репа.
Seu jogo de cauda deixa as manobras de resgate bem ruins, não é?
Zbog tog vezanog repa, manevri spasavanja su ti baš trapavi, a?
Agora, balancei minha cauda e vento tremeu.
Sada, ja sam šibnuo repom i vetrovi su zahuktali.
Gosto da audácia, soldado, mas agora preciso de uma cauda nesse traseiro e seu melhor sorriso.
Sviđa mi se tvoj karakter, Vojniče, ali trenutno mi treba rep na tom dupetu i najslađi osmeh koji imaš.
Deixou você andando aqui como um homem morto que perdeu um pedaço da cauda.
Zbog nje tumaraš poput mrtvaca koji kao da je izgubio svoj komad repa.
Digamos que o dragão da fortuna tem uma longa cauda.
Mi kažemo da zmaj sudbine ima dugi rep.
Uma vez, uma manada de bovinos estava vindo na minha direção, mas minha cauda estava presa por uma pedra.
Jednom je stampedo rogonja išao prema meni, ali rep mi je zapeo meðu stenama.
Vou levantar a cauda e voar sobre a beirada.
Podignuæu rep u vazduh i odleteti preko ruba.
Achei que você podia estar saindo pela cauda de algo.
Pomislio sam da bi mogao da postoji zaèetak nekog žarišta.
Quando um dragão fêmea encontra um macho digno, ela o atinge com sua cauda.
Kada ženski zmaj naðe dostojnog muškog, ona ga udari svojim repom.
E ela tem dentes grandes e uma cauda de pompom!
I ima dva isturena zubiæa i pufnasti repiæ!
Alguns répteis se tornaram pássaros, alguns mamíferos se tornam primatas, alguns primatas se tornaram macacos com cauda, e outros se tornaram grandes macacos, com uma variedade de espécies humanas.
Неки гмизавци су постали птице, неки сисари су постали примати, неки примати су постали репати мајмуни, а други су постали безрепи мајмуни, укључујучи и једну врсту људских бића.
Você vai ao Chez Panisse, eles lhe dão o sashimi de cauda-vermelha com sementes de abóbora tostadas, em uma redução de alguma coisa
Odete u "Chez Panisse", oni vam daju crveni sašimi sa prženim semenom bundeve u nekakvom sosu.
possui uma noção Platônica sobre sashimi de cauda-vermelha
Zašto? Zato što šef u tom restoranu o crvenom sašimiju razmišlja platonski.
14 horas de maquiagem protética para tornar-me uma criatura com patas articuladas, garras e uma cauda que balançava, como uma lagartixa.
Trebalo je 14 sati protetskog šminkanja da bi se stvorilo biće sa zglobnim šapama kandžama i repom kojim maše kao neki gušter.
Sabe, 5 quedas fatais nos últimos 20 anos, foram porque a cauda caiu ou a coisa para dirigir a cauda dentro dela quebrou de algum jeito.
Pet fatalnih nesreća u poslednjih 20 godina, dogodilo se zbog kvara repa ili zbog nekih njegovih delova.
Eles não podem ver aquela coisa dentro da cauda.
Ne mogu da vide stvari unutar repa.
Isso é a cauda de um golfinho, pessoal.
Ljudi, ovo ovde je delfinov rep.
0.34756803512573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Морате да схватите да смо сви само миш кога мачка држи за реп. 