Prevod od "caubói" do Srpski


Kako koristiti "caubói" u rečenicama:

Bem, senhor, não sou um caubói de verdade, mas sou um tremendo garanhão!
Pa, gospodine, ja nisam pravi kauboj ali sam pakleni pastuv!
Você sabe o que precisa fazer, caubói?
Znaš šta æeš da uradiš, kauboju?
Em Nova York, nenhuma ricaça de classe cai nessa de caubói.
U Njujorku, nijedna bogata dama sa stilom neæe više pasti na to kaubojsko sranje.
Vou lhe dizer a verdade, não sou caubói de verdade, mas sou um ótimo garanhão.
Sada æu ti reæi istinu. Ja nisam pravi kauboj, ali sam jedan odlièan pastuv.
De vez em quando, você nos delata um traficante sem importância, um caubói iniciante.
Reèi èeš mi kad treba uhapsiti nekog kaubojèièa koji se ubacuje u posao. Sitnu ribu.
Isso não é a espingarda do seu pai, Caubói!
Ovo ti nije tatina puška, Kauboju!
Sabe, quando eu era criança, sempre quis ser caubói.
Znaš, kada sam bio mali, želeo sam da postanem kauboj.
O xerife é um caubói de verdade.
A ovaj šerif je pravi kauboj.
Se sair da linha outra vez, vou estourar sua cabeça de um jeito... que não vai poder colocar esse chapéu de caubói de novo.
Ako opet preðeš granicu, smrskacu ti glavu tako jako... da više neceš moci da staviš taj kaubojski šešir.
Sou um caubói, louco por ação.
Ja sam kauboj koji... traži bilo što žestoko.
Parece que Neil foi vendido a nós por um caubói chamado Waingro.
Neila nam je oèito prodao kauboj po imenu Waingro.
Outra proeza desta, caubói, e vai nos matar.
Ako još nešto tako uradiš, poginuæemo.
Mas terá que cavalgar como um caubói de verdade, nada de cavalgar de lado.
Ali morat æeš jahati poput pravog kauboja, ne možeš jahati postrance.
Jason acha boa idéia eu falar com o Caubói.
Džejson misli da bi bilo pametno da se ja vidim s Kaubojem.
Fale com o Caubói, e depois ligue pra mim.
Samo ti javi Kauboju da pristajem, pa me nazovi.
Da próxima vez que quiser bancar o caubói, sabe onde me achar.
Sledeæi put kad poželiš da izigravaš kauboja, ovde sam sve vreme.
"Quero ser um astronauta, um caubói, um ginecologista de estrelas."
Htio si biti astronaut, kauboj, ginekolog zvijezda...
Eu achei que você fosse apenas um caubói.
Мислио сам да си само каубој.
E o caubói sabia que o romano queria dominar o território dele... então reuniu um grupo e o colocou na estacada.
Kauboj zna da Rimljanin želi da mu preuzme teritoriju pa je skupio ekipu i stavili su ga u okove.
Este pequeno caubói perdido na noite ainda tem vontade de brigar.
Још није ништа завршено. Мали, поноћни каубој, још има срчаности у себи...
Receio que este caubói tenha ido à sua última quadrilha.
Нећу успети. Бојим се да је овај каубој одсвирао своје.
Respondemos astro de rock, caubói, ou, no meu caso, medalhista de ouro.
Ili u mom sluèaju, nositeljica zlatne medalje.
Se eu encontrar um caubói texano, que diga que nunca bebeu água de uma pegada de cavalo, vou dar um cigarro e cumprimentá-lo!
Ako ikad sretnem jednog od vas, teksaških kauboja, koji kaže da nikad nije pio vodu iz konjskih tragova, pružiæu ruku, i daæu mu cigaru.
O que é mais americano que um caubói?
Šta je više americki od kauboja?
Não posso deixar você brincar de caubói.
Ne mogu si dopustiti neku budalu koji glumi cowboya.
Estou só averiguando se esse caubói está se aproveitando de você.
Samo pokušavam da ustanovim da li vas ovaj kauboj iskorišæava.
Tente me dizer se há uma correlação entre o caubói e o motorista do táxi.
Pokušaj mi reæi ako postoji veza izmeðu kauboja i vizaèa taksija.
O caubói louco os atacou com a garota da espada.
Bili su napali tu lud-ass kauboja i neki pilić s mačem.
Você acha que é caubói por participar de rodeios?
Misliš da si kauboj za rodeo?
Pode voltar para o seu cavalo, Caubói.
Sad možeš da se vratiš svom konju, kauboju.
Caubói convidou para um drinque, se quiser.
Kauboj nas je pozvao na piæe u svoju sobu, ako bi htela.
Por que não confisca a comida do seu namorado caubói?
Зашто не реквирираш храну од свог дечка каубоја?
Tem uma fotografia do "Gipper" em seu escritório, com chapéu de caubói.
Ima njegov portret s kaubojskim šeširom.
Esqueço que você se veste como caubói, mas não é um.
Zaboravila sam da si samo obuèen kao kauboj.
Se quer brincar de caubói, use o desconto de funcionário.
Ako si hteo da se igraš kauboja, mogao si da iskoristiš popust.
Sem papai, sem caubói... ninguém para nos interromper desta vez.
Nema tatice, nema kauboja. Nema nikoga da nas prekida ovog puta.
Acha que a empresa se interessa em turistas brincando de caubói?
Misliš da korporaciju zanimaju turisti koji se igraju kauboja?
3.5893070697784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?