Prevod od "caso com a" do Srpski


Kako koristiti "caso com a" u rečenicama:

A esposa e os filhos viajam, e o chefe tem caso com a secretária... a manicure, a ascensorista...
Žena i deca odu na selo, a šef ima flert sa sekretaricom ili manikirkom, ili devojkom iz lifta.
O quanto antes você deixar o caso com a polícia, mais cedo terá a chance de tirar sua irmã disto.
Što pre ovo prepustite zakonu... pre æete naæi sestru.
O irmão de Trigorian está tendo um caso com a minha irmã... quem ele conhece fisicamente, mas não espiritualmente.
Trigorijanov brat ima vezu sa mojom sestrom, koja mu se dopada fizièki, ali ne i duhovno.
Não sabia que você tinha tido um caso com a Ellen.
Èuj Kodi, nisam znao da si ranije imao nešto sa Elen.
Eu me caso com a intrometida me torno Sultão.
Da se oženim oštrokondjom. Postacu sultan.
Acontece que um dos passageiros no avião estava tendo um caso com a mulher dele.
Ispalo je da je jedan od poginulih putnika imao avanturu sa njegovom ženom.
Ele me disse a mesma coisa, mas não acho tenha encerrado esse caso com a irmã dele.
I meni je rekao isto, ali mislim da ono sa njegovom sestrom nije gotovo.
Comecei o caso com a consciência tranquila.
Почео сам да радим на случају чисте савести.
Estou completamente indiferente, já que a Evelyn sabe... que tenho um caso com a Courtney Rawlinson, a sua melhor amiga.
Uopšte me ne zanima da li to Evelin zna... Ja imam ljubavnu vezu sa Kortni Rolinson, njenom bliskom prijateljicom.
Sr. Salvatore... tem provas de que estava tendo um caso com a Sra. Windham?
G. Salvatore, imate li ikakav dokaz da ste vi i gða Windham u nekakvoj vezi?
Isto vai solucionar o caso, com a sua ajuda, claro.
Ovo je, druže moj, naèin da rasturim sluèaj. Uz tvoju pomoæ, naravno.
Um amigo tendo um caso com a esposa do seu melhor amigo.
Najboji prijatelj, koji ima aferu sa ženom svog "najboljeg prijatelja"?
Você fotografa um cara que tem um caso com a irmã e quer me dar sermão sobre confiança?
A onda biti nagraðen za to. Ti slikaš tipa, koji ima aferu sa roðenom sestrom, a držiš meni predavanje o nagradama poverenja.
Uma vez que o assassinato aconteceu em Webster, vamos dividir o caso com a Polícia de Webster que prometeu cooperar integralmente.
S obzirom da se ubojstvo dogodilo u Websteru, Dijeliti æemo sluèaj s Websterskom policijom koja je obeæala potpunu suradnju.
No último verão, estava tendo um caso com a menina do bar.
Prošlog leta, imao je to nešto sa tom devojkom iz snek-bara.
Não estou tendo um caso com a Gretchen.
Nemam aferu sa Gretchen. - Znam.
Há um rumor de que tinha um caso com a falecida.
Sam. - Postoje glasine da si bio u vezi sa pokojnicom.
O chefe sempre... dá tanta atenção a seus pacientes, ou só para aqueles... com os quais ele teve caso com a esposa?
Da li šef stalno... pridaje toliko pažnje svojim pacijentima ili samo onima... sa èijim je ženama imao afere?
Está de caso com a assistente do Phillip?
Jesi li u vezi s Phillipovom pomoænicom?
Eu sou o homem casado que estava tendo um caso com a Laurie.
Vidite, ja sam taj koji je imao aferu s Lauren.
Ele teve aquele caso com a minha namorada uma vez.
Imao je jednom posla s mojom djevojkom.
Se você tinha um caso com a vítima de Johnson, você tinha paixão e motivação.
Ako ste imali aferu sa nekom od Johnsonovih žrtvi, imali ste i strast, i motiv.
Ray, você me disse que esta agenda tinha os nomes de muitas mulheres importantes, que estavam tendo caso com a vítima, e que o assassino poderia ser uma delas.
Ray, rekao si mi da ovo sadrži imena mnogih politièki istaknutih žena koje su imale aferu sa žrtvom u tvom sluèaju, i da je neka od njih vjerojatno ubojica.
Violet contou do caso com a garota em Boston.
Violet mi je prièala o aferi s devojkom u Bostonu.
Como sabia que Billy tinha um caso com a professora?
Kako si znao da Bili ima vezu sa nastavnicom?
Você teve um caso com a Amira?
Da li si imao aferu sa Amirom?
No seu caso com a sua mãe, super-heróis, e etc.
U tvom sluèaju, prema tvojoj majci, super junacima, itd.
Parece que Breedlove tinha um caso com a esposa de James Olson.
Izgleda da je Bridlav bio u vezi sa Olsonovom ženom.
Mesmo ele tendo um caso com a sua melhor amiga?
Iako je imao aferu sa tvojom najboljom prijateljicom?
Só que ela rasgou a foto antes de saber que ele ainda estava vivo e do caso com a Nicole, quando ela me disse que o amava.
Osim što je pocepala sliku pre nego što je saznala da je još živ. I pre nego što je saznala za aferu sa Nikol. Kad mi je rekla da ga voli.
Ou talvez estivesse tendo um caso com a irmã.
Ili je imao flert sa njegovom sestrom.
Também descobrimos que o suspeito tinha um caso com a vítima, igualmente a um caso recente em uma escola.
Sranje. Imao je i vezu sa preminulom. Isto kao slucaj koji smo imali u srednjoj školi.
Tinha um caso com a esposa de Lester.
Bio je u vezi sa snajom.
Pense como Joan pode se sentir se pegar um caso com a MI6 depois de tudo o que aconteceu na noite passada.
Rаzmislite kаko DŽoаn osećаti аko uzmete slučаj sа MI6 Posle svegа što se desilo sinoć.
É sua chance de ter um caso com a minha permissão.
Ovo ti je jedina prilika da me prevariš sa mojim blagoslovom.
O Apollo teve um caso com a minha mãe.
Apolo je imao aferu sa mojom majkom.
William Hastings estava tendo um caso com a bibliotecária local, Ruth Davenport.
Vilijam Hestings je imao aferu s bibliotekarkom Rut Davenport.
Para fazer uma pesquisa confiável em qualquer condição, os cientistas devem concordar sobre as características específicas que componham essa condição, então estarão falando sobre a mesma coisa e este não tem sido o caso com a TPM.
Da bi obavili pouzdano istraživanje o bilo kom stanju, naučnici se moraju složiti oko specifičnih karakteristika koje sačinjavaju to stanje tako da svi govore o istoj stvari, što nije bio slučaj sa PMS-om.
Bem, aquele gerente estava tendo um caso com a recepcionista.
Pa, taj menadžer je imao aferu sa recepcionerom.
3.7494750022888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?