Prevod od "carregou para" do Srpski

Prevodi:

odneo

Kako koristiti "carregou para" u rečenicama:

Quando não podia empurrar a moto na última colina, ele a carregou para mim.
Kad danas ono nisam mogao da odguram skuter uz onaj brežuljak, odneo ga je na rukama mesto mene.
E depois que eu caí, Victor me carregou para dentro.
И након што сам пала, Виктор ме однео унутра.
Aqueles piolhos, filho, você os carregou para toda parte.
Te vaši, sine, nosiš ih svugde sa sobom.
E muitas noites, quando ele estava desacordado, ela o carregou para a cama.
I mnogih noæi ga je, kada on nije bio svestan njene pažnje... nosila u krevet.
Nem quando pegou seu corpo e o carregou para baixo.
Èak ni kada ste odneli njeno telo dole.
Não, ele o carregou para dentro do armazém.
Ne, odneo ga je u skladište. - Da?
Você o enrolou num plástico e o carregou para fora.
Omotali ste ga u plastiènu vreæu i izvukli ga van
Deus me segurou nos braços e me carregou para o céu.
Bog me odveo na ramenima do raja.
Quem te salvou a vida uma dúzia de vezes, quem cuidou daquela cobra do Evandro, quem te carregou para casa quando... quando estavas bêbado...
Pa, ko ti je spasio život desetak puta? Ko se pobrinuo za onu zmiju, Evandera? Ko te je nosio kuæi kada...
Ela carregou para fora do museu o corpo do seu pai... para que ele pudesse finalmente deixar esse mundo para trás.
Prenela je telo iz tog muzeja kako bi njen otac konaèno ostavio ovaj svet iza sebe.
Você me carregou para a sala de emergência.
Uneo si me u taj urgentni.
Se o seu pai tinha problemas no coração... por que não a carregou para ele?
Ako je imao probleme sa srcem, zašto ga nisi nosio ti?
Me disse que ficaria tudo bem... E me carregou para casa.
Rekao si mi da æe sve biti u redu i odneo si me kuæi.
Bom, na verdade, estou procurando gretas de um código cifrado de 512 bits... para obter o porno... que meu amigo carregou para mim no banco de dados.
U stvari, pokušavam razbiti sifrovane kodove na 512 bita. Da doðem do pornografije koju je moj prijatelj ucitao u bazu za mene.
Talvez a criatura os carregou para longe, os levando para algum lugar onde não seria incomodada.
Možda ih je stvorenje odvuklo, negde gde neæe biti uznemiravano.
Você me carregou para o quarto, foi dizer boa noite para seus convidados.
Odnio si me u spavaæu sobu i otišao se pozdraviti s gostima.
Ouça, não tenho muito tempo para explicar, mas Daniel me carregou para LA para ajudá-lo com a Stonehaven.
EJDENE, NEMAM PUNO VREMENA ZA OBJAŠNJAVANJE, ALI DANIEL JE ODLUÈIO DA ME DOVEDE U L.A. DA MU POMOGNEM DA DOBIJE STONEHAVEN.
Lutou conosco por três horas, e quase nos carregou para o Lago Winnibigoshish. Era desse tamanho, e...
Nas borio za tri sata, a gotovo nas vukli i u jezero Winnibigoshish.
Estávamos presos numa casa, você chegou com os fuzileiros e me carregou para fora.
Bili smo zglavljeni u kući. Vi ste došli sa prvim marincima i izneli me.
Você apenas a carregou para mim, até agora.
Samo si je nosio za mene. Sve do sada.
Aquele trem me carregou para a minha vida.
Taj voz me nosio mom životu.
Minha mãe, me pegou e me carregou para casa.
Мајка ме је зграбила и однела у кућу.
Este é o memorando que ela carregou para o GlobeSpill em 7 de Janeiro.
To je dopis koji je Dejlova dala Gloubspil 7. januara.
Uma águia escurecida pelo fogo voou sobre as chamas, agarrou Nanahuatl e o carregou para o céu.
Orao pocrneo od vatre sručio se iznad vatre, zgrabio Nanauata i odneo ga na nebo.
0.7962110042572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?