Prevod od "carona no" do Srpski

Prevodi:

vozili u

Kako koristiti "carona no" u rečenicama:

Não foi por isso que peguei carona no táxi da morte?
Zato smo se vozili u Smrtonosnom taksiju!
Sei que não significa muito pra você pois não há... homens que voam com capas... mas não vou poder te dar carona no domingo até a primavera.
Znam da ti to ne znaèi mnogo jer nema ljudi u ogrtaèima koji lete, ali nedeljom ne mogu nigde da te vozim do proleæa.
Joe Ranieri não carona no ônibus com o resto da equipe.
Joe Ranieri se ne vozi autobusom sa ostatkom tima.
Você está vendo a maldição que foi pegar carona no meu carro.
Super bi izgledala... razapeta na krov mog auta.
Ouço "alguém" pegando carona no meu talento... e no meu mérito.
Oni su samo mrtav teret, Josie. Možeš da budeš velika zvezda bez njih. Ti jesi zvezda.
Preciso de uma carona... no seu "el caminhón"... até a próxima "cidadón"...
Treba mi prijevoz u vašem el kamionu do susjednog grada.
Ele é o motorista agora, e precisam dele... porque, bem, continuam pedindo carona no caminho errado.
On im je bio vozaè, i bio im je jako potreban, zato što su stopirali u pogrešnom smeru.
Alguma vez lhe deu carona no seu belo carro vermelho?
Da li ste ga nekada povezli u svom lepom crvenom autu?
Quem quer carona no ônibus do arco-íris?
Ko hoce da se vozi u Dugi?
Eu percebi algo depois que eu peguei carona no seu carro.
Primetio sam nešto dok sam se vozio sa tobom.
Eu diria que não quero carona no ônibus.
Rekao bih ti da ne želim stopirati.
Só Angela para nos conseguir uma carona no meio do nada.
Samo Angela može da naðe prevoz u nedoðiji.
Sim, é, você me deu uma carona no seu sedan preto uma vez.
Da, provozali ste me u Vašem crvenom sedanu jednom.
Pode me dar uma carona no seu carro veloz, senhor?
Hocete me provozati u svom brzom autu, gospodine? Ne znam.
Quem quer carona no trem da dor?
Ko želi da se vozi vozom bola.
Eu sou Edna Crocker, e você está a um minuto de ganhar uma carona no carro da polícia.
Ja sam Edna Kroker, a vi ste na minut daleko od vožnje policijskim kolima.
Ei, querem uma carona no meu pedalinho?
Hej, ljudi želite prevoz u mojoj pedalini?
OH, olhe este homem ali, pedindo carona no meio do nada.
Oh, Gledajte onoga momka ispred, stopira u sred nedodjije. Da, sigurno, druškane.
Pegou uma carona no trem para Cleveland.
Ubacila se na voz za Cleveland.
Vão de carona no trabalho amanhã, preciso do carro.
Trebaæe vam prevoz za posao sutra. Trebaju mi kola.
Enfim Pam, quero dizer que sinto muito, por todas as vezes que me deu carona no meio da noite, porque não podia dirigir.
Kakogod, Pem, samo sam hteo da kažem da mi je žao za svaki onaj put kad si morala da doðeš po mene usred noæi kad nisam bio u stanju da vozim.
Sabe, ela me deu uma carona no mês passado, quando meu carro quebrou.
Повезла ме је прошли месец кад су ми се кола покварила.
Precisamos pegar carona no sucesso desse primeiro livro.
Može li prva skica za tri meseca?
Universitário, diga pra ele qual a primeira regra do carona no meu carro?
Studentu, reci bratu koje je prvo pravilo kada se voziš u mom autu.
Consegui uma carona no helicóptero do TAC.
Ustopao sam nam vožnju u helikopteru TAC tima.
Ele pediu uma carona no posto de gasolina.
Bio sam na benziskoj pumpi. Zatražio je da ga povezem.
Pegou uma carona no jato de um amigo.
Poranila je jedan dan. Došla je prijateljevim avionom.
Sabe que se ficarem atolados na neve, podem pegar uma carona no trenó do Noel.
Ako zapnu u snijegu, uvijek se mogu povesti u Djedovim saonicama.
Posso pegar carona no seu ônibus escolar?
Mogu li se ukrcati u autobus?
É, eu o dei uma carona no enterro de sua mulher...
Vozio sam ga kuæi sa sahrane njegove žene...
Oh, não, prefiro pegar carona no oeste e virar irmã-esposa.
Radije æu stopirati nego da budem "druga žena."
É um servidor fantasma que pega carona no principal.
Postoji skriveni server koji podržava glavni server.
É tipo um parasita humano que está tomando carona no seu cérebro.
То је врста као што људски паразит која је стопирање вожњу у вашем мозгу.
Acho que agora sabemos quem pegou carona no universo alternativo?
Hmm? Pa, pretpostavljam da sada znamo taj koji je vozio nazad iz alternativnog univerzuma, huh?
Alguns, como minha mãe, pegaram carona no bonde da Grande Migração; que não era exatamente um bonde; e se despediram do Sul.
Neki su, poput moje majke, skočili na karavan Velike migracije - ne mislim na pravi karavan - i pozdravili se sa Jugom.
1.770448923111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?