Prevod od "calibração" do Srpski


Kako koristiti "calibração" u rečenicama:

Sala de máquinas inundada, aspiração e ventilação danificados todos os controles dos motores e mecanismos de redução instalação elétrica, cablagem calibração, rádio, giroscópio".
Soba sa motorima poplavljena, usisnici zraka i ventilacija ošteæena cjevi za torpeda neoperativne, kontrole motora i oprema za redukciju zraka neoperativne elektrièni sistem, oprema za kalibraciju, žiroskop, radio ".
A Frota Estelar quer um relatório completo da subrotina de calibração do computador.
Flota želi izvještaj o potprogramu za baždarenje.
Primeiro, nós pensamos que fosse uma aberração do sensor, mas eles estavam com calibração perfeita nesta hora.
Mislili smo da je kvar senzora, ali tada su radili savršeno.
Sem a calibração exata, aquela nave rasgará o continuum espaço-tempo em pedaços.
Taj æe brod razbiti prostor vremenski kontinuitet.
Estamos tentando achar uma calibração mais forte do campo de dobra.
Pokušavamo da naðemo bolju kalibraciju za vorp polje.
Sabe que este é o melhor quando se tem uma... tela de linha básica... para alcançar a "pós-opular" calibração cataclísmica, ou algo que gostamos de chamar de Shaq ataque.
Grifinom... i ostatkom Vu Teng klana zna da je najbolje... kada na glavnom ekranu imaš... ostvarenu pulsopularnu kataklizmiènu kalibraciju... ili nešto što mi volimo nazvati Šok-atak.
Calibração de detectores caseiros de gás, fabricação de semicondutores.
Za štelovanje kuænih gasnih detektora, proizvodnju poluprovodnika.
Após sua recuperação, começou o processo de calibração fina do marcapasso de Diane.
Posle njenog oporavka, pristupilo se finom štelovanju Dajaninog moždanog pesmejkera
Percebi que a calibração do transcodificador era para usar... seu DNA único, trazia conseqüências imprevisíveis... quando era operado por qualquer um que não fosse seu criador.
Shvatio sam da Transkoderov proraèun korisnikovog jedinstvenog DNK, znaèi nepredvidive posledice kada s njim upravlja bilo ko sem njegovog stvoritelja.
Em troca te darei o chip de calibração... - como amostra de minha boa vontade.
U zamenu, daæu ti promenu kalibracije kao znak moje dobre volje.
Verifique a calibração da bomba de... resfriamento na junta de força.
Proverite postavke rashladnih pumpi na kontrolnoj ploèi.
Sr. Jane... ainda não restaurei sua calibração.
Gospodine Džejn, nisam vas vratila na normalno podešavanje.
Srta. Addams? Se puder trazer as estatísticas de calibração?
Gospoðice Adams, ako možete ponijeti statistike kalibracija.
Você fez besteira na calibração do campo de contenção.
Mora da si zajebao kalibraciju zadržnih polja.
Alguns físicos acreditam que esta calibração precisa de forças seja evidência de Deus.
Neki fizičari veruju da su precizno odredjene sile božije delo.
Na verdade, meu técnico disse que, por sinal, a calibração está completamente atualizada e com sistemas de orientação gratuitos.
U stvari, moj tehnièar tako kaže, koji je, uzgred, kompletno nadogradio sisteme za navoðenje i kalibraciju, potpuno besplatno.
Sim, Ernst disse que estava programada uma nova calibração.
Znam. Ernst je rekao da je isplanirana nova kalibracija.
Como você sabe, existem duas opiniões... em relação à calibração de protótipos nacionais.
Kao što znaš, postoje dve škole, gledajuæi na kalibraciju nacionalnih prototipova.
Precisamos dela viva para a calibração...
Mej nam treba živa za kalibraciju... Da, ali...
Deve ter um erro de calibração.
Mora da je neka greška u kalibrisanju.
Não queria deixar a base alegando erro de calibração!
Znala si! - Nema greške u kalibraciji!
A estranheza é essa calibração de proximidade e distância que me possibilita encontrar a pessoa de que eu preciso agora, que me possibilita encontrar as fontes de intimidade, de descoberta e de inspiração de que eu preciso agora.
Nepoznatost je to podešavanje bliskosti i udaljenosti koje mi omogućava da nađem ljude koji su mi sada potrebni, koje mi omogućava da nađem izvore intimnosti, otkrića i inspiracije koji su mi potrebni sada.
3.4743151664734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?