Se fosse o último dia da Terra, preferia carne caindo do que a lua!
Ako se dogodi smak sveta, radije bih da pada meso, a ne Mesec!
Eu estava no jardim, indo ao banheiro quando vi um homem caindo do céu.
Bila sam na putu ka malim kuæicama van... Iznenada, video sam èoveka kako pada sa neba.
Pedaços grandes de gesso estão caindo do teto.
Ja prilièno dobro vidim. malter otpada s vašeg plafona.
Fogo, enxofre caindo do céu rios e oceanos fervendo!
Ватра и камење падају са неба.
Ver todas as pessoas livres e a água caindo do céu e sem custar nada...
Ljudi su svi slobodni......i voda pada s neba i ne košta ništa!
Como sapos caindo do céu, neve azul, chuva vermelha...
Kao na primer o žabama koje padaju sa neba, plavom snegu, crvenim kišama...
Não ia querer ser atingido... por algo caindo do céu, ia?
Ne želiš valjda da te udari nešto što pada sa neba, zar ne?
Aquilo fui eu... caindo do topo do mundo.
To sam bio ja... kako padam sa vrha sveta.
Será que um par de tênis caindo do céu pode ser meu destino?
Da li par patika koji pada sa neba stvarno može da pripada mojoj sudbini? - Momak, dolazi ovamo!
Querida, pode me dizer o que viu caindo do céu?
Dušo, možeš li mi reči šta si videla da pada sa neba?
Não com essas coisas caindo do céu, querida.
Neæemo, jer kamenje pada sa neba.
Descargas elétricas gigantes caindo do céu.
Divovskim strujnim lukovima koji padaju sa neba.
Ele está caindo, está caindo do seu corcel.
Он пада! Он пада с коња.
Bolas gigantes de lava fervendo do tamanho de mamutes caindo do céu.
Ogromne lopte besne lave, velièine mamuta, padaæe sa neba kao kiša.
E estava caindo do céu, e quando ia morrer, saindo do nada, ela me pegou e me colocou no chão!
Znaèi, padao sam, mislim, strmoglavio se s neba. I baš kad sam skoro popušio, mislim od nikuda, ona me ulovi i odnese na zemlju.
A menos que o Chase tenha torcido o pescoço caindo do pônei de pólo dele, ele não tem motivo para estar na emergência.
Osim ako Chase nije pao sa svog konja za polo, nema razloga da bude u hitnoj.
Sim, você viu o fio. A coisa brilhante caindo do céu.
Da, video si kabl, ono što svetli i pada sa neba.
Várias embarcações comerciais no Pacífico Norte reportaram uma bola de fogo gigante caindo do céu.
Nekoliko komercijalnih letjelica je na sjeveru Tihog oceana izvijestila o ogromnoj vatrenoj kugli koja je prošarala nebo.
Eu percebi que a minha inspiraçao depende do desespero, estava certamente caindo do grande vazio criado da minha carencia nos dotes humanos.
Shvatio sam da sam na mojoj silaznoj spirali beznaða, u stvari, padao u ogromnu rupu nastalu uslijed odsustva osnovnih ljudskih vrijednosti.
Clouseau, enquanto estava caindo do balcão do Papa vestido como Papa, descobri uma pista-chave.
KIuzo, dok ste vi padaIi sa Papinog baIkona, obuèen kao Papa, otkrio sam kIjuèni dokaz.
Todas aquelas pessoas bonitas caindo do céu daquele jeito.
Сви ти лепи људи, само тако да падну са неба.
Explodindo casas, corpos caindo do céu?
Kuæe eksplodiraju, tijela padaju s neba..
Turbulências e chuvas, e cem mil aves literalmente caindo do céu!
Govorim o vrtložnim vjetrovima i pljuskovima i stotine ptica æe jednostavno padati s neba!
Ocasionalmente, uma telha pode ser ouvida caindo do telhado e quebrando-se ruidosamente.
Povremeno se može èuti crep koji pada dole sa krova i razbija se buèno.
Não é tão ruim como milhares de pessoas caindo do Titanic, certo?
Pa, bolje i to nego hiljadu mrtvih u ogromnom brodu.
Sem o monitoramento constante, está basicamente caindo do céu.
Bez stalnog nadziranja, praktièno æe da padne sa neba.
Mas minha mente primitiva pensava, que as estrelas estavam caindo do céu.
Ali moj primitivni um je mislio da zvezde padaju sa neba.
Por que tem pássaros caindo do céu?
Zašto proklete ptice padaju s neba?
Não precisa ter harpas tocando ou pássaros cantando ou pétalas de rosas caindo do céu.
Ni cvrkut ptica, ni latice ruža, da padaju sa neba...
Isso deve ter sido aterrorizante, caindo do céu.
To mora da je bio strašan, padaju s neba.
O contratorpedeiro Stockton relatou destroços caindo do céu.
US Destroyer, Stockton, prijavljujem krhotine koje padaju s neba.
Um dia, pode ser que olhe para cima e veja um menino caindo do céu.
Jednog dana, možda ćete pogledati i videti kako dete pada sa neba.
Conversas indiscretas, nomes caindo do ar, facadas nas costas...
Indiskrecije, razmetanje slavnim imenima, zabijanje noža u leða.
Posso fazer o sangue caindo do canto da sua boca.
Mogla bih da ti kapne malo krv iz usta.
Está tão ocupado em ser esperto que não vê o fósforo caindo do bolso.
Tako si zauzet biti pametan, ne vidim MATCHSTICK ispadanje iz džepa.
Mudamos nosso foco, nesta última frase, de João para Maria. e dá para ver que João está quase no fim da frase. Bem, quase caindo do mapa da nossa mente.
Prebacili smo svoju pažnju u jednoj rečenici sa Džona na Meri i kao što vidite, Džon je veoma blizu kraja rečenice, pa, skoro blizu ispadanja sa mape naše psihičke ravni.
Para colocar isso em perspectiva, isto é o mesmo que um 737 caindo do céu todos os dias úteis.
Stavimo to u ovakvu perspektivu: to je kao da se svakog radnog dana 737 sruši iz vazduha.
7.8656752109528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se dogodi smak sveta, radije bih da pada meso, a ne Mesec! 