O editor diz que seria oportuno publicar um livro de cabeceira.
Izdavaè tvrdi da je pravi trenutak za monografiju.
Você tá na cabeceira da sua mesa... e está parecendo um garçom!
Седиш на челу свог стола, а к'о да си конобар! Ћути, будало матора!
Onde você quer sentar, Frank, outra vez na cabeceira?
Gde želiš da sediš, Frank, ili æeš ponovo da zauzmeš èelo?
Seu filho vai se sentar na cabeceira de todas as mesas.
Твој син ће седети на врху свих столова, момче.
A única maldição desta família... está sentada na cabeceira da mesa.
Jedino prokletstvo u ovoj porodici sedi na onome kraju ovoga stola.
Fica numa caixa na mesa de cabeceira.
Èujem da ga drži u kutiji na stoèiæu.
Quando meu senhor reunir-se com seus cavaleiros, ele sentará por último e à cabeceira da mesa.
Kada se gospodar sretne sa vitezovima, mora poslednji da sedne i mora da sedne na èelo stola.
As velas na sua cabeceira, a coleção de macacos de meia em sua cama, aquela canção do Belle Sebastian que ela sempre ouvia, seu sorriso...
Sveæe na njenom ormariæu, kolekcija majmunèiæa na njenom krevetu, ta pesma Bele Sebastiana koju je uvek slušala, njen osmeh...
Na cabeceira, podemos ver o rádio-relógio.
Na nocnom stocicu se vidi sat radio.
O objeto na cabeceira, ainda estamos tentando descobrir o que é.
Objekt na nocnom stolicu, još uvek pokušavamo otkriti što je to.
Sabe o que tenho na cabeceira da minha cama?
Znaš li šta držim pored kreveta?
Tenho um na cabeceira da cama.
Imam ga na mom Noænom ormariæu. Super je.
Tenho uma na cabeceira, não coloquei na mala.
Bio mi je na krevetu i nisam ga spakirao.
Está parecendo que você quer um lugar na cabeceira da mesa.
Više mi zvuèi da hoæete da budete glavni za stolom.
E o dinheiro que guarda atrás da cabeceira.
Treba mi novac koji držiš iznad uzglavlja.
Encontrei isso na sua mesinha de cabeceira.
Našla sam ovo na noænom stoèiæu.
Para provar, desencoste-a da parede e na cabeceira, irá encontrar uma figura que desenhei com um broche.
Da bih Vam dokazala, odmaknite ga od zida i pored jastuka nacicete figuru koju sam nacrtala.
Procure por uma bíblia na cabeceira, perto da cama.
Potražite Bibliju u fioci pored kreveta.
Há uma chave na bíblia na cabeceira perto da cama.
Da li me èuješ? Kljuè se nalazi u Bibliji u ormariæu pored kreveta!
Quando terminarmos com o Cartel e Clay tiver ido, seremos nós sentados na cabeceira da mesa.
Ali kada završimo sa kartlom i Klej ode, ja i ti æemo sedeti na èelu tog stola.
Deixe a cabeceira da cama levantada para transporte.
Držite glavu na krevetu, zbog trasporta.
Ela se recusa a deixar a cabeceira de meu pai.
OdbiIa je da se pomeri od oèeve posteIje.
Havia um livro sobre a cabeceira da Yvette.
Tamo na Ivetinom noænom ormariæu bila je knjiga.
Não, Sarah, eu estou coletando telegramas da cabeceira de cada escritório estrangeiro.
Saro, prikupljam depeše od šefova svih ambasada.
Achei uma flor na mesa da sala e um pássaro na mesa-de-cabeceira alguns dias atrás.
Našao sam cvet na stolu u trpezariji i ptièicu na stoèiæu pre par dana.
Eu tenho um modelo de foguete na cabeceira.
Imam model rakete pored mog kreveta.
Ele deixou isso na sua cabeceira?
Da li ti je to ostavio na nocnom stocicu?
Hank Rosenbaum tem um consolo de 28cm na mesa de cabeceira dele.
Хенк Росенбаум има дупли дилдо од 30 центиметара у наткасни.
Mas meu ponto é, talvez todo mundo tenha um consolo de 28cm na mesa de cabeceira.
Види, моја поента је можда сви имају 30 центиметарски дупли дилдо у наткаснама.
Vou morrer com o quadro acima da cabeceira.
Umrijet cu s ovom slikom nad uzglavljem.
Vá na minha mesa de cabeceira e pegue meu removedor de maquiagem sabor de canela.
Uzmi sa mog noænog stoèiæa moj preparat za skidanje šminke.
Já que é nosso convidado, por que não se senta na cabeceira?
Pošto ste naš gost, sedite na èelo stola.
E eu quero cada uma das Bíblias de cada cabeceira desse hotel inteiro!
Želim da mi donesete svaku Bibiliju iz svakog noænog stoèiæa u hotelu!
Encontramos as digitais da sua esposa na cabeceira da cama.
Našli smo otiske vaše žene na stubiæu kreveta.
Algo para aquecer a sua mesa de cabeceira.
Nešto da ti zagreje noæni ormariæ.
Transmitimos os dados dos aparelhos de cabeceira de terapia intensiva pediátrica para que pudéssemos olhar para os dados em tempo real e, mais importante, armazenar os dados para que pudéssemos começar a aprender com eles.
Pratili smo podatke sa instrumenata pored kreveta u intenzivnoj nezi pedijatrije kako bismo mogli da sagledamo podatke u stvarnom vremenu i što je važnije, da sačuvamo podatke kako bismo mogli da učimo iz njih.
A cabeceira de sua cama tornou-se um lugar para aqueles que buscavam aconselhamento espiritual e, por meio de nós, meu pai conseguia falar e soerguer-se, letra a letra, piscadela a piscadela.
Njegova postelja postala je mesto za one koji traže savet i duhovnu utehu, i kroz nas moj otac mogao je da govori i stimuliše, slovo po slovo, treptaj po treptaj.
1.5565478801727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izdavaè tvrdi da je pravi trenutak za monografiju. 