Prevod od "caí na" do Srpski


Kako koristiti "caí na" u rečenicama:

Só que a porta traseira abriu e eu caí na estrada.
Samo što su se vrata otvorila, Prew, pre kilometra i pao sam na put.
Fomos passear no rio e eu caí na água.
Šetali smo pored reke i ja sam upala.
A razão de compreender tão bem o seu problema é que caí na mesma armadilha.
Tvoj problem razumem tako dobro jer sam i ja upao u istu zamku.
Minha nave auxiliar foi derrubada pelos kradins e caí na zona de combate.
Moj šatl su srušili Kradi i sletio sam u srce bojišta.
Caí na lama por sua causa!
Pao sam u neko blato, i to sve zbog tebe.
Estava secando o cabelo, tropecei, caí na banheira, levei um choque e desmaiei.
Dok sam sušio kosu... pao sam sa fenom u kadu i onesvestio se.
Estava chovendo. Eu caí na água, e você pulou atrás de mim.
Padala je kiša i ja sam pala u vodu a ti si skoèila zamnom.
E eu quase caí na aterrissagem.
I skoro mi je uspjelo slijetanje.
E aquele foi o momento em que eu finalmente caí na realidade.
U tom trenutku sam konaèno uvidio svoju stvarnost.
Eu caí na rotina, indo de escola em escola, vendendo veneno para a nossa juventude.
Hej, ja sam u rutini, idem od škole do škole prodavajuæi otrov omladini nacije.
Um babaca idiota, caí na rotina, nós caímos.
Nepromišljeni kreten, rutinski. Mi smo u rutini.
Faith e eu fizemos as pazes, então caí na estrada com Junior M.A.F.I.A.
Stvari su se smirile izmeðu mene i Faith... pa sam poveo Junior M.A.F.I.A. Na put.
Então eu caí na estrada com um gigante...
Pa sam otišao na cestu, s divom...
Desde que caí na toca do coelho... me dizem o que fazer e o que ser.
Od trenutka kad sam pala u tu zeèiju rupu, govore mi šta moram èiniti i ko moram biti.
Não acredito que caí na do Homem-Muppet!
Ja ne mogu da verujem da sam pala na èoveka Mapeta.
Bem, eu tentei ligar de volta, mas caí na caixa postal, então...
Pokušala sam da te zovem odmah posle, ali dobila sam sekretaricu....
Infelizmente, yeah, caí na penúltima prova do ano um circuito pequeno, não é na estrada, e acabei com esta lesão.
(Ian) Nažalost da, ovo mi je pretposlednja trka u godini na kružnoj stazi, ne na uliènoj trci, i završim sa ovakvom povredom.
Mas caí na tentação outro dia e foi...
Mada sam sledeæi dan probala bilo je...
Meu bebê olhava para mim como se fosse o melhor, mas sabia que aqueles olhos me veriam bêbado e louco, talvez até pior, então peguei meu barco e caí na água.
Moja duša me je gledala kao da sam bio najbolji na svetu. Ali znao sam da su me te oèi gledale i kada sam se vraæao kuæi pijan i lud, ili još nešto gore. Uzeo sam svoj èamac i naskoèio.
Me avisaram esta manhã que viria mas quando ouvi, fiquei tão animada que quase caí na minha saudação solar.
Reèeno mi je jutros da dolazite, ali kad sam to èula, toliko sam se uzbudila da sam pala dok sam pozdravljala sunce.
Então eu tropecei e caí na plataforma da linha Yamanote.
Zatim sam pao na Jamanote stanici.
Caí na escuridão e no pecado.
Upala sam u tamu i greh.
Estávamos voltando, e de repente, o gelo partiu-se e eu caí na água.
Vraæali smo se, led je odjednom pukao i ja sam propao.
Mas eu caí na poção quando eu era criança.
Ali ja sam upao u kazan sa napitkom kada sam bio mali.
E, enquanto olhava para eles, caí na real:
I kad sam ih gledao u njihova mala lica, shvatio sam.
Então eu caí na real e fomos embora.
Onda sam došao sebi pa smo otišli.
De novo, por conta de suas inabilidades administrativas, eu caí na minha própria armadilha.
Zbog tvoje loše sposobnosti upravljanja, opet sam upao u sopstvenu zamku.
Eu o perdi quando caí na Terra.
Izgubio sam je kada smo se srušili na Zemlju
Pelo que soube, era uma celebração da Páscoa e eu caí na piscina.
По ономе што сам чула, био је ускршњи одмор и ја сам упала у базен.
Em vez de um seis, eu caí na água e morri.
Umesto šestog, pao sam u vodu. I umro.
Até eu caí na mais terrível armadilha humana... tentando mudar o que já é passado.
Ali i ja sam upao u najgoru ljudsku zamku. Pokušao sam da promenim ono što se već dogodilo.
Subi na porra da bicicleta e caí na hora.
Popeo sam se na bicikl, i odmah sam pao.
E um coice que levei e caí na cerca elétrica.
Ovo je najjaèi bol u mom životu.
(Risos) (Aplausos) Eu apenas caí na real, obviamente.
(смех) (аплауз) Опаметио сам се, очигледно.
Quando vi a destruição pela primeira vez, estendendo-se por todo o recife, caí na areia com meu equipamento de mergulho e chorei.
Kada sam prvi put videla ovu štetu koja se protezala celom dužinom grebena, potonula sam na pesak u svojoj ronilačkoj opremi i plakala sam.
4.0552480220795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?