Tenho acesso aos códigos de segurança, planos de segurança, tudo.
Imam pristup tajnim postrojenjima za istraživanje.
Usem apenas códigos de acesso e senhas de sua coleção.
Koristite samo kodove i lozinke u svojoj kolekciji.
Disse o que nos faltava saber, códigos de acesso e "passwords".
Popunio si praznine, pristupne šifre i lozinke.
Códigos para desarmar e reiniciar o sistema todo... e dos códigos de derivação de cada setor... para desativar uma área sem iluminar todo o painel.
Trebaju mi odvojeno glavni kodovi za razoružanje i resetovanje celog sistema i trebaju mi kodovi za prespajanje pojedinaènih sektora, kako bih mogao ugasiti jednu zonu, a da mi se ne ugasi cela kontrolna ploèa.
Tinha acesso aos códigos de segurança, planos de segurança. Tudo o que ela precisava.
Nekoga ko je imao pristup tajnim kodovima i ostalim stvarima.
Os códigos de acesso estão no meu cofre.
Šifre za pristup su u mom sefu.
Códigos de acesso à CTU e à Divisão.
Pristupne šifre za PTP i Stožer.
Tenho códigos de uma conta do Coast Bank nas Ilhas Cayman.
Imam nešto što izgleda kao kodovi prekomorske banke sa Kajmanskih ostrva.
Ele estava trabalhando num programa... para embaralhar códigos de lançamentos chamado FANTASMA.
Radio je na programu za ometanje lansirnih kodova koji je zvao GHOST ("Duh").
Por outro lado, quando você vê "Códigos de Guerra", há uma justiça...
A opet, s druge strane, kad pogledaš "Glasnike vjetra", ipak ima Boga...
No momento, a KAOS detém os códigos de ativação das bombas... mas vamos liberar os códigos se não cumprirem as exigências.
U ovom trenutku, samo HAOS ima aktivacione kodove ali i njih æemo podeliti, ako ne ispunite naše zahteve.
O computador que contém os códigos de ativação da bomba?
Misliš, kompjuter sa kodovima za bombe?
Sou completamente fiel a ele, dentro dos códigos de área da grande Los Angeles.
Potpuno sam mu vjerna unutar širih granica Los Angelesa.
É como códigos de lançamento nuclear, não se dá todas as informações à uma só pessoa.
To je poput kodova za lansiranje nuklearnih. Ne daješ sve te informacije samo jednoj osobi.
Eles mudam todo dia, então lembrem-se de me trazer os códigos de hoje, sexta-feira.
Mijenjaju se svakog dana pa se pobrini da mi vratiš šifre za danas.
Há 2 dias, Sabine Moreau matou nosso agente e roubou os códigos de lançamento.
Pre dva dana, Sabin Moro nam je ubila agenta u Budimpešti i uzela mu kodove za lansiranje.
Vai entregar códigos de lançamento ativos para o Wistrom?
Hoæeš da predaš Vistromu aktivne lansirne kodove? Da.
A missão era rastrear o arquivo até o Hendricks, que anda por aí com códigos de lançamento nuclear!
Misija je bila da pratim dokument do Hendriksa, koji je negde s lansirnim šiframa za nuklearku!
Ela violou todos os juramentos e códigos de conduta.
Pogazila je svaku zakletvu i kodeks ponašanja koji nešto znaèi.
Demorou décadas apenas para quebrar os códigos de GPS.
Биле су нам потребне деценије само да дешифрујемо ГПС кодове.
Quebramos três códigos de transmissores, Spider.
Hakovali smo tri transponderska koda, Spajdere.
O senhor deu os códigos de lançamento para ele, e ele tornou você presidente.
Molim? -Kako? Vi mu date šifre, on vas postavi za predsjednika?
Temos códigos de segurança, toda a planilha de horários.
Imamo bezbednosne šifre, napravili smo spisak seronja.
Códigos de computador que estão sendo transferidos eletronicamente através do ar.
Kompjuterski kodovi koji se prenose kroz vazduh.
Isto graças aos agentes da IMF que forneceram por livre vontade os códigos de lançamento para um terrorista conhecido.
IMF-ovi agenti su dali kodove poznatom teroristi. Jesam li dobro rekao?
Vamos pular a parte em que falo com códigos de olhar sensual, pra atraí-lo e fazê-lo acreditar que vamos transar?
Možemo li zaobiæi deo gde ja treba da molim, i ubeðujem te u gluposti da meðu nama ima neèega?
Não, pois eles só têm dois códigos de acesso, um do administrador, um para patrulha, e todo mundo sabe delas.
Ne, jer imaju samo dve šifre za ulaz... Jednu za admina i jednu za patrole, i svi ih znaju.
Três códigos de nomes para três espiões.
Tri kodna imena za troje špijuna.
Pega-se os códigos de comportamento e os códigos de vestimenta, e os torna inesperados, e é isso que provoca uma gargalhada.
Узима кодексе понашања и облачења и претвара их у нешто неочекивано, што изазива смех.
Mas acredito que as regras que eu estou falando são universais, é claro -- que cada cultura tem seus diferentes códigos de comportamento de vestir e tradições, e cada mulher tem de lidar com essas mesmas coisas que temos aqui nos EUA
Али, верујем да су правила о којима говорим универзална, наравно - да свака култура има својствен кодекс понашања и облачења и традиција, и свака жена мора да се суочи са овим истим стварима које ми радимо овде у Сједињеним Државама.
E aqui estamos, freneticamente fazendo essas experiências, fazendo cálculos, escrevendo códigos de computador.
I evo nas kako mahnito pokušavamo da napravimo eksperimente, radeći ove proračune, pišući ove kompjuterske kodove.
E se existem, posso imaginá-las como nós somos, calculando, escrevendo códigos de computador, construindo instrumentos, tentando detectar qualquer som de suas origens e querendo saber quem mais está lá fora.
I ako postoje, mogu ih zamisliti da su poput nas, računaju, pišu komjuterske kodove. grade instrumenete, pokušavaju da detektuhz taj sudbonosan zvuk svog porekla i pitaju se ko li je još tamo.
A década de 1980 nos trouxe Bill Gates, DOS, terminais de saque para substituir caixas de banco, o escaneamento de códigos de barra diminuiu o trabalho no setor de varejo.
1980-te donele su nam Bila Gejtsa, DOS, bankomate koji su zamenili blagajnike, skeneri bar kodova su smanjili radnu snagu u maloprodaji.
Até os códigos de construção limitam a possibilidade de construírmos acima de 4 andares em muitos lugares, e é assim aqui nos Estados Unidos.
I pravila gradnje u stvari ograničavaju našu mogućnost da gradimo zgrade mnogo više od četiri sprata na mnogim mestima i to je tako i ovde u Sjedinjenim Državama.
1.938775062561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam pristup tajnim postrojenjima za istraživanje. 