Prevod od "buda" do Srpski


Kako koristiti "buda" u rečenicama:

Tudo o que sei são a escritura e as palavras do Buda.
Poznajem samo Svete spise i rijeèi Gospodina Bude.
E isso significa o quê, Buda?
Šta ti pa sad to znaèi, Budo!
A Morsa, com seu tamanho e boa índole, certamente representa Buda... ou, com suas presas, o deus elefante hindu, lorde Ganesha.
Morž, sa svojim i obimom i svojom prirodom... sigurno predstavlja Budu... ili sa svojim kljunovima indijskog Boga slona, Gospoda Ganesha.
Seu Buda e seu Cristo falaram diferente mas ninguém liga, nem budistas nem cristãos.
Èak su i vaši Buda i Isus imali prilièno drugaèiju viziju, ali... niko nije obraæao pažnju na njih. Èak ni budisti i hrišæani.
Suprimir toda a emoção humana e compaixão... matar quem se interpuser em seu caminho, seja Deus ou Buda,
Potiskuju sve ljudske emocije i oseæanja ubijaju svakoga ko im stoji na putu, makar to bio sam Bog, ili Buda lièno.
Talvez ele goste daquela piadinha que você me disse sobre o grande Buda.
Možda æe uživati u vicu o Budi koji si mi isprièao.
Lorde Salisbury... contate a general Fang e informe que "sem Buda não há acordo".
Lorde Salisbury, javite generalici Fang: "Bez Bude nema dogovora".
Entregamos o Buda de jade ao Banco da Inglaterra.
! Mi smo Budu uspješno dostavili u Banku.
Até que o Buda volte às minhas mãos, você e a sua causa... não receberão qualquer ajuda militar britânica.
Dok Buda opet ne bude u mome posjedu, vi i vaš cilj neæete primati nikakvu britansku vojnu pomoæ.
Meus agentes recuperarão o Buda de jade, lorde Kelvin.
Moji agenti æe se opet domoæi Bude, lorde.
Recupere o Buda de jade em Paris.
Naðite Budu od žada u Parizu.
Durante séculos, o Buda de jade protegeu meu povo.
Buda od žada stoljeæima štiti mój narod.
Ela quer o Buda para poder dominar minha aldeia.
Ona želi Budu da zavlada mojim selom.
Tenho de devolver o Buda para proteger Lanzhou.
Budu moram vratiti da zaštiti Lanðou.
Vamos deter Fogg e recuperar meu Buda de jade... do modo que for necessário!
Zaustavit æemo Fogga i vratiti mog Budu pod svaku cijenu!
Não levei ouro nem dinheiro, só o Buda de jade.
Ne zbog zlata ili novca, nego zbog Bude od žada.
Posso lhes oferecer algo muito mais precioso... que um Buda de jade.
Lorge Kelvine, nudim nešto puno više od Bude od žada.
Não te contei que conheço o Kung-Fu da Palma de Buda?
Nisam li ti rekao da znam Budistički Dlan kung fu?
Querido Buda, por favor me traga um pônei e um foguete de plástico...
Dragi Budo, molim te, donesi mi ponija i plastiènu raketu i... Mal!
Donovan esta mentindo, ele disse que Leon matou Hayati em frente a cabeça de Buda.
Donovan laže. Kaže da je Leon ubio Hayatea pored Budine glave.
Continuei para o Oriente, para a Índia, felizmente no tempo de Buda.
Nastavio sam na istok. Do Indije, na srecu, u vreme Bude.
Não há dúvida que podia nos dar milhares de detalhes, John, para corroborar a tua história, desde o Magdaleniano, até ao Buda e até agora.
Bez sumnje bi mogao da nam daš hiljadu detalja, Johne. potkrepljujuci svoju pricu, Od Magdalene, preko Bude do danas.
Um cara encontrou Buda e gostou do que ouviu, pensou nisso durante algum tempo, digamos 500 anos, enquanto voltava, ao Mediterrâneo, tornou-se Etrusco, infiltrou-se no Império Romano, não gostou do que se tornaram,
Covek srece Buddhu, svidelo mu se što je cuo, razmišljao o tome neko vreme- recimo 500 god, dok se vracao... na Mediteran, Postao je Etrurac. Ušunjao se u Rimsko Carstvo.
"porque não passar os ensinamentos de Buda de uma forma moderna", então ele tentou,
"zašto ne bi sproveo Buddhino ucenje u modernoj formi." I probao je.
"Eu sou aquilo em que estou me transformando", isso foi o que nos trouxe Buda.
"Ono sam što postajem " To je ono što je Buda uneo.
Foi dito que Buda e Jesus, iriam rir ou chorar, se soubessem o que foi feito em seu nome.
Receno je da bi se Buda i Isus... smejali ili plakali kada bi znali... šta je uradeno u njihovo ime.
Desde o Buda até à Cruz, sempre imaginei ambos como completamente míticos, mas gostaria de ouvir mais.
Od Bude do krsta, uvek sam zamišljao obe kao iskljucivo mitske... ali bih voleo da cujem više.
Os três Reis Magos começaram como um mito, acerca do nascimento de Buda.
Tri mudraca postaju mit... u vezi rodenja Bude.
Um tipo em "Brigão Virtual 2" usa A Palma De Buda obrigado, Lu... e faz o Cotovelo De Ferro e o Toque Mortal De Um Dedo.
Momak u "Virtualnom borcu 2" koristi tehniku Budine šake. I koristi gvozdeni lakat. I koristi "Smrtonosni dodir jednim prstom".
A mãe de Buda mãe sonhou com um elefante branco dando-lhe uma flor de lótus três noites antes dar a luz.
Budina majka je sanjala da joj je beli slon dao cvet lotosa tri noći pre nego što ga je rodila.
Isso é um Buda do século 14.
To je Buda iz 14. veka.
Contar com Buda do nosso lado é ter um grande aliado, sei disso.
Имати Буду са наше стране је сјајан савезник, знам то.
É tipo um Buda sentado numa onda.
Чини се као Буда, седи на таласу.
Há quem diga que o Lord Buda ria do mundo, e estou certo de que ele está rindo para mim.
Они кажу Господ Буда смеје на светском, и сигуран сам да се смеје у мене.
Padre, apenas cristãos veriam o Buda apenas como um homem.
Ti si neznalica! Oèe, samo hrišæanin može u Budi videti obiènog èoveka.
Buda disse que o propósito da vida é achar seu propósito.
Buda je rekao da je svrha života pronaæi svoju svrhu.
Você tem que entrar no mundo como Asanga o fêz, que estava olhando para perceber o Buda Maitreya depois de 12 anos sentado em sua caverna.
Morate da uđete u svet kao Asanga koji je želeo da ostvrai Matreju Budu nakon 12 godina sedenja u pećinji
E naquele momento, o cão se tranformou no Buda de amor e bondade.
U tom trenutku pas se pretvorio u Budu ljubavi i dobrote.
Sejam como Buda, tenham suas próprias revelações.
Budite kao Buda, dođite do svojih otkrića.
Para Buda, elas são todas psicológicas: luxúria, medo e dever social -- interessante.
Za Budu su sva psihološka: pohlepa, strah i društvene obaveze - zanimljivo.
Siddhārtha Gautama, que ficou conhecido como Buda, ou O Iluminado, provavelmente teria tido alguns debates interessantes com Russell.
Sidarta Gautama, koji je postao čuven kao Buda iliti prosvećeni, bi verovatno vodio neke zanimljive rasprave s Raselom.
Buda propôs que nós amamos porque estamos tentando satisfazer nossos desejos básicos.
Buda je izneo da volimo jer pokušavamo da zadovoljimo naše osnovne žudnje.
2.6857109069824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?