Em Nova Iorque, os detectives empenhados que investigam estes crimes perversos pertencem a uma brigada de elite, a Unidade Especial.
U Njujorku, detektivi koji istražuju ove strašne zloèine su pripadnici elitne jedinice poznate kao Jedinica za specijalne žrtve.
Qualquer um da 51ª Brigada, responda!
Bilo tko iz stanice 51, odgovorite!
Diepel comanda a infantaria motorizada ligada à 1 ª Brigada Blindada.
Diepel zapovijeda tenkovskim grenadirima uz 1. tenkovsku brigadu.
Foi assim que alcancei meu posto na quinta Brigada Paquidérmica do Marajá.
Тако сам ја стекао заслуге у петој Махараџиној слоновској бригади.
Vá reclamar com a porra da brigada quando chegar a sua vez.
Možeš da plakaèeš i cinkariš u brigadi u svoje slobodno vreme!
Eu era o chefe da brigada.
Ja sam bio voða njegove èete.
A guerra culmina com a invasão desastrosa da Baía dos Porcos... em abril de 1961... quando Kennedy recusa o apoio aéreo à brigada de exilados.
Rat dostiže vrhunac prilikom katastrofalne invazije u zaljevu Svinja...u travnju 1961. Kadje Kennedy odbio pružiti zraènu podršku brigadi prognanika s Kube.
Bases Iíbias, OLP, Brigada vermelha, Ação Direta, RAF...
Sou o sargento Madigan, brigada de costumes, e se se endurecer, seu palerma, faço com que passes os próximos 10 anos na prisão a apanhando.
Nego, ja sam narednik Madigan, odsek za poroke, i ako æeš da smaraš, drkošu, postaraæu se da provedeš 10 godina u zatvoru i upražnjavaš analni seks.
Foi a garota da Brigada das Bombas quem te forneceu o material?
Ona pandurka... iz bombaškog odreda ti je dala materijal za ovo?
General de Brigada Amend, subcomandante da 101.
Da, Brigadni general Amend, zamjenik zapovjednika 101-ve.
Sabia que a área é da Americus, minha brigada... e que seu lugar é no Bowery?
A ja mogu da ukažem da je ovo podruèje moje amerièke brigade, a da vi, momci, imate pravo da gasite samo u Baueriju?
Estou brigada com você, se lembra?
Ljuta sam na tebe, zar se ne seæaš?
Não consigo deixar de pensar que ele alimentou... as pobres vítimas da Brigada Irlandesa... que tombaram naquele mesmo campo hoje.
Не могу да не мислим да смо хранили људе из Ирске бригаде који су данас овде погинули.
Senhor Finn, um dos nossos ratos é um ex-soldado da brigada, não é?
G. Finn, jedan od naših pobjeglih pacova je vojnik. Zar nije tako?
Sr. Finn, consiga uma ligação com a rede de vigilância da brigada "por favor".
G. Finn, povežite nas sa odjelom vojne mreže.
Senhor, tenho que chamar a brigada de minas e armadilhas.
Gospodine, moraæu da pozovem NATO bombaški odred.
Naquilo que me diz respeito, você é a Brigada de Crimes Graves.
Jebaèu majke, dok se mene pita, ti si jedinica za teške zloèine.
No entanto, digo isto - tínhamos uma brigada a fazer um bom trabalho, a dos Crimes Graves que trabalhava fora da central na Rua Clinton.
Reæi æu vam ovako; imali smo jednu jedinicu koja je radila kvalitetna stvari, Velika kaznena dela, radeæi južno od ulice Clinton.
Quem quiser ser parte da Brigada Inquisitorial para obter créditos... deverá se inscrever no escritório da Alta Inquisidora.
Ulazak u inkvizitorski odred donosi dodatne poene. Zainteresovani mogu da se jave kod Velikog inkvizitora.
Quem quiser ser parte da Brigada Inquisitorial para obter créditos...
Ulazak u inkvizitorski odred donosi dodatne poene.
Esta é a recém-formada brigada de narcóticos da Comarca de Essex.
Ovo je novoformirano odeljenje za narkotike Eseks okruga.
Servi na 28º Brigada de Louisiana.
Služio sam u 28. pešadijskoj jedinici Louisiane.
Um grupo local com uma ligação vaga com a Brigada Mujahedin.
Lokalna grupa povezana sa brigadom mudzahedina.
Diz aqui que você tem ordens pra se apresentar à Primeira Brigada.
Ovde kaze da imate naredjenje da se javite u prvu brigadu.
General da OTAN foi sequestrado por membros da Brigada vermelha na Itália.
Вишег НАТО генерала су отели припадници црвене бригаде у Италији.
Fred, não quero partir brigada com você.
Fred, ne želim da odem posvadjana sa tobom.
Comandou a primeira brigada de submarinos da Frota do Báltico.
Zapovjedao je 1. podmornièkom brigadom u Baltièkoj mornarici.
Temos uma brigada de incêndio lá para protegê-lo.
О, имамо пожара мотор структурну тамо га штити.
Gostaria de lhe apresentar o cabo Augustus Elijah Underwood do 12º Regimento da Brigada de McGowan, seu tataravô.
Želim da vam predstavim desetara Ogusta Eliju Andervuda 12e Regimente od MekGovanskog Mosta, vaš pra pra pradeda.
Ele fez o lado heroico do Afeganistão, pela brigada Fifth Stryker.
Bio je heroj u Avganistanu, u 5. jurišnoj brigadi.
Olá, eu sou nerd da Brigada Nerd, vim resolver seus problemas nerds de áudio e vídeo.
Zdravo, ja sam štreber iz "Štreberske brigade". Ovde sam da zaštrebam sve vaše audio-video potrebe.
Sua brigada foi escolhida para cuidar destes cavalos.
Vaša brigada je izabrana da brine o ovim konjima.
Você foi realocado à Brigada de Crimes Resolvidos?
Znaèi ponovo njuškaš po tom sluèaj?
Sua brigada sofreu muitas perdas, mas foi a única que não recuou.
Tvoja brigada je pretrpjela puno gubitaka, ali je bila jedina koja se nije povukla.
Temos o apoio da brigada dos Mártires de 17 de Fevereiro.
Brigada sa kojojm saradjujemo se zove Muèenici 17-og Februara.
Não gosto de dormir brigada com você.
Ne volim da idem na spavanje kad se svaðamo.
Fiquei sabendo que você quer saber a 411 da Nova Brigada dos Mártires.
Èula sam da tražiš informacije o novoj muèenièkoj brigadi.
Então, de volta ao nosso amigo Ben Franklin, a quem uma de suas realizações menos conhecidas foi fundar, em 1736, a primeira companhia de bombeiros voluntários na Filadélfia chamada de brigada.
I da se vratimo na našeg prijatelja Bena Frenklina. Jedan od njegovih manje poznatih podviga jeste da je 1736. osnovao prvo volontersko vatrogasno udruženje u Filadelfiji, nazvano brigada.
E estamos felizes em anunciar hoje que estamos inaugurando a brigada para cidades internacionais pela primeira vez, começando por cidades na Polônia e Japão e Irlanda.
Sa zadovoljstvom danas objavljujemo da otvaramo brigadu za međunarodne gradove po prvi put, počevši od gradova u Poljskoj, Japanu i Irskoj.
Você pode descobrir se há uma brigada onde você mora em brigade.codeforamerica.org e se não houver uma brigada onde você mora, nós ajudaremos você.
Da saznate da li postoji brigada tamo gde vi živite idite na brigade.codeforamerica.org, i ako nema brigade tamo gde živite, pomoći ćemo vam.
2.8352248668671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U Njujorku, detektivi koji istražuju ove strašne zloèine su pripadnici elitne jedinice poznate kao Jedinica za specijalne žrtve. 