Prevod od "bridget" do Srpski


Kako koristiti "bridget" u rečenicama:

Quando estava no colégio, conheci a Bridget...
Kada sam bio u srednjoj školi, upoznao sam devojku po imenu Bridžet...
Você nunca disse como Bridget morreu.
Nisi mi rekao kako je Bridžet umrla.
E tudo começou com uma troca irresponsável de e-mails... sobre a saia inexistente da Bridget.
А све је почело, наравно, са врло неодговорним е-мејлингом у вези Бриџитине непостојеће хаљине.
A verdade é que somos iguais, Bridget, você e eu.
Па, истина је... истина је, да смо исти, Бриџ, ти и ја.
Esta foi Bridget Jones para "Sit Up Britain"... com, vamos admitir, uma certa paixão.
Ово је била Бриџит Џонс за "Седи, Британијо", сада, признајмо, мало заљубљена, у ствари.
Aqui é Bridget Jones do "Sit Up Britain" procurando o atum.
Ох, ово је Бриџит Џонс за "Седи, Британијо"... Тражим туну.
Ao menos tome uma bebida comigo e com a Bridget.
Бар остани на пићу са мном и Бриџ, ха?
Bridget, se não quiser ser demitida a dois mil metros de altitude, terá que pular em exatamente três segundos.
Bridžit, osim ako ne želiš otkaz na 4.000 metara, bacićeš se za tačno tri sekunde.
Bem, esta é Bridget Jones para o Se Liga, Inglaterra, para vocês, direto de um grande tanque de bosta.
Pa, tamo Bridžit Džons, za "Uspravi se Britanijo", izveštava za vas iz velike kaljuge pune govana.
Bridget, estamos esperando pela fita do Tom, o hamster feliz.
Bridžit, čekamo na traku o Tomu, srećnom hrčku.
Bridget, querida você gostaria de fazer uma viagenzinha de esqui?
Draga Bridžit, da li bi htela da ideš na skijaški vikend?
E então, Mark, Bridget, quando os pombinhos vão marcar a data?
Pa, Mark, Bridžit, kada ćete vas dvoje golupčića odrediti datum?
Não, Bridget, olha... você entendeu tudo errado.
Ne, ne, ne, Bridžit, slušaj, sve si pogrešno shvatila.
Bridget, essa não foi a declaração mais romântica que já ouvi.
Bridžit, to nije bila najromantičnija prosidba koju sam ikada čuo.
Bridget Jones, quer se casar comigo?
Bridžit Džons, hoćeš li se udati za mene?
Bridget Jones estragou com tudo pela última vez.
Bridžit Džons je zakuvala stvari poslednji put.
Vejam as mensagens que Bridget enviou a Zack na noite que ele foi morto.
Proverite sms poruke koje je Bridžit poslala Zeku noæi kada je ubijen.
Seu contato é Bridget Von Hammersmark.
Ваша веза је Бриџет Вон Хамерсмарк.
Quando aquela paciente, Bridget Kearns, me pediu água, ela disse algo a você?
Бриџет Карнс ти је рекла нешто док ме је слала по воду.
Todos vão saber quem você é, Bridget.
Svi æe da saznaju ko si ti stvarno, Bridžit.
Suponho que saiba sobre Bridget Kelly.
Pretpostavljam da ti je ime Bridžet Keli veoma poznato.
Queria que ele matasse a Bridget pensando que era eu.
Želela sam da ubije Bridžit misleæi da sam to ja.
Ele não sabia que Bridget Kelly tinha uma gêmea.
Nije znao da Brižit Keli ima sestru bliznakinju.
O que está acontecendo com a Bridget?
ŠTA SE JEBOTE DEŠAVA S BRIDGE?
Nem precisa de um homem, Bridget.
I ne treba ti muškarac, Bridžet!
Bridget, Miranda, já disse, não falem entre os gongos.
Bridžet, Miranda, rekao sam, bez prièe posle zvona.
Desculpe, Bridget, mas tenho que furar com você.
Žao mi je, Bridžet, ali i ja moram da otkažem.
Bridget, não vou fingir que não foi chocante.
Bridžet, neæu glumiti da nisam zateèen.
Sou a Bridget, e este é o Jack e este é o Mark.
Ja sam Bridžet, ovo je Džek. A ovo je Mark.
Na verdade, a Bridget despresa compreensão geral.
U stvari, Bridžet je nemoguæe shvatiti.
Devemos pensar na Bridget e no bebê.
Moramo misliti na Bridžet i bebu.
Quando Bridget e eu transamos, eu não estava vestido para a ocasião.
Kad smo to uradili, bio sam... Nisam bio prikladno odeven.
É seguro dizer que Bridget Jones está dando à luz.
Bridžet se poraða! Recimo i to da se Bridžet Džons poraða!
Estamos aqui reunidos para celebrar a união de Bridget Rose Jones e Mark Fitzwilliam Darcy.
Okupili smo se ovde kako bismo venèali Bridžet Rose Džons i Marka Fitzvilijama Darsija.
Querido diário, então, eu, Bridget Jones, não sou mais uma solteirona.
Dragi dnevnièe. I tako, ja, Bridžet Džons, nisam više sama. Udata?
Não, Bridget, se entrar lá sem nós sabe o que eles farão.
Не, Бриџет! Ако одеш тамо без нас, знаш шта ће урадити.
Rei Gristle, quando esteve com Bridget sentiu uma coisa, não sentiu?
Краљу Грисл, кад сте били с Бриџет, осећали сте нешто, зар не?
Garanto que não são como Dave e Bridget.
Garantujem ti da nisu kao Dejv i Bridžet.
Perguntei à Bridget se estava tudo bem com você, ela disse que sim.
Питала сам Бриџит да нешто није у реду са тобом, а она је рекла да си добро.
Conheci a versão kuwaitiana de Bridget Jones.
Susrela sam se sa kuvajtskim odgovorom na Bridžet Džouns.
Vocês podem ver Bridget na África que acabou de mapear uma estrada no Senegal.
Vidite, Bridžet iz Afrike je upravo mapirala put u Senegalu.
1.3644201755524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?