Então fui atacado, bombardeado, me tiraram da minha aposentadoria para me atracar com você?
Мислите, био сам бомбардован, прободен и довабљен из пензије да бих пословао са тобом?
O Palácio de Buckingham foi bombardeado outra vez. Mas ninguém se feriu.
Бакингемска Палата је опет бомбардована али нико није повређен.
Seu cérebro está sendo bombardeado com radiação kinoplásmica.
Vaš mozak je preplavljen kinoplazmièkim zraèenjem.
Sem Euclides, o Messerschmitt jamais teria subido aos céus... e voado sobre as nuvens e bombardeado os ingleses... que tanto mereciam, depois do que fizeram conosco por 800 anos.
Bez Euklida meseršmit nikad ne bi mogao da se digne u nebo i juri od oblaka do oblaka i bombarduju ðavole iz Engleza koji su to zaslužili nakon onog što su radili Ircima 800 godina.
Neste exato momento... um campo de terroristas não está sendo bombardeado... pois estou obcecado em bater minha média de 150.
Upravo je teroristièki kamp u Libiji pošteðen bombardovanja zato što ja želim nadmašiti prosek od 1, 50.
Nenhum dos campos jamais foi bombardeado.
Jedan od naših kampova je bombardovan.
Este prédio foi bombardeado hoje cedo.
Ova je zgrada jutros napadnuta bombom. -Da.
O centro de Berlim está sendo bombardeado... desde a Porta de Brandenburgo até o Reichstag... e a estação Friedrichstrasse.
Гранатирају центар Берлина, Бранденбуршка капија, Рајхстаг, и све до станице Фридрихштрасе.
Se um determinado receptor de uma determinada droga ou peptídeo interno estiver sendo bombardeado de uma vez só e com grande intensidade vai literalmente encolher.
Ako se dati receptor za datu hemikaliju ili unnutrašnju luèevinu... bombarduje duže vreme velikom žestinom... on æe se doslovno smanjiti.
Então, essencialmente, o que acho que aconteceu é que você foi bombardeado pelo campo de partículas que é emanado pelo gerador de camuflagem.
I, u suštini, ono što mislim da se dogodilo kada si bio bombardovan poljem èestica iz generatora maskiranja.
Antes de ser bombardeado, Khadafi estava distribuindo o Semtex como caramelo para qualquer terrorista guloso.
Khadafi, prije nego što smo ga sredili, dijelio ga je kao slatkiše.
Quando o núcleo é bombardeado... por uma partícula carregada neutramente, o resultado é uma fissão.
Kada jezgro bombardujemo èesticama neutralnog naboja, rezultat je fisija.
O sistema imune do paciente foi bombardeado por drogas durante anos.
Pacijentov imunitet je bio uništen godinama drogiranja.
Você vai ter de envelhecer depois de pegar sarampo e ser bombardeado com corticoesteroides.
Nakon ovoga ceš morati da ostariš. Imao si ospice. Pumpamo te kortikosteroidima.
Já lutei com duendes, bruxas, bandidos, já fui espancado, envenenado, bombardeado com frutas, e tenho que esconder quem realmente sou, porque se alguém descobrir, Uther me matará.
Borio sam se protiv Griffina, vještica, razbojnika, bio sam udaran, otrovan, gadan vocem, a cijelo vrijeme, morao sam prikrivati tko sam zapravo, jer ako bi itko saznao, Uther bi me dao pogubiti.
Talvez tenha bombardeado algumas cidades... ou executou alguns milhares de prisioneiros?
Misliš li možda da je uništio par gradova nuklearkama? Pogubio par hiljada zarobljenika?
Se este lugar fosse bombardeado, não sobraria ninguém para comandar o mundo.
Da netko veèeras digne u zrak ovo mjesto, ne bi ostao nitko upravljati svijetom.
Se fosse você, dormiria uma boa noite de sono, pois vai ser bombardeado pela imprensa de manhã.
Да сам на твом месу, прво бих се добро наспавао, зато што ће те од раног јутра спопасти новинари.
Não posso respirar um pouco... antes de ser bombardeado com suas perguntas?
Može li èovjek doæi do daha koji minut,... prije nego li ga izrešetaju sa pitanjima?
Talvez eles tenham se bombardeado um ao outro.
Možda su pobacali bombe jedni na druge.
Consegue imaginar ser bombardeado com anos de experiências e lembranças que não são suas?
Zamislite da vas preplave godine tudjih iskustava i secanja.
Aayan, eram seus parentes mortos no casamento bombardeado.
Aayan, vaši najbliži su stradali na venčanju koje su Amerikanci bombardovali.
Quando estávamos naquele hospital bombardeado procurando por Larissa, vi uma daquelas cadeiras.
Види, када смо били у том избомбардовану болници Потрази за Ларису, видео сам један од тих столица.
Alguma vez pensou que o campo estava sendo bombardeado?
Jeste li ikada uzeti u obzir da je podnio bio bombardiran?
Quem votar contra o impeachment vai ser bombardeado com propagandas de ataque até o dia da eleição.
Bilo ko da glasa protiv opoziva biæe preplavljen sa napadnim oglašavanjima do dana izbora.
Aayan, eram seus parentes mortos no casamento bombardeado por americanos.
Aayan, vaši su roðaci poginuli u svatovima pri amerièkom napadu.
Uma fraternidade aleatória foi bombardeado em retaliação.
Na kuæu jednog bratstva su iz osvete bacane bombe.
Quanto tempo eles tem voado sobre nossas casas, bombardeado nosso casamentos e funerais, assassinado nossas mulheres e criaças?
Koliko dugo su leteli iznad naših domova, bombardovali naša venèanja i sahrane, ubijali naše žene i decu?
Se mantiver seu curso atual será bombardeado.
Ako nastavite prilaz, pucaæemo na vas.
Ela me disse que o vilarejo foi bombardeado na 1ª Guerra Chechena.
TO JE SIGURNO BIO ŠOK. REKLA MI JE KAKO SU NJENO SELO BOMBARDOVALI U ÈEÈENSKOM RATU.
Vida ou o que os zumbis acham que é, significa ser bombardeado com lembranças de coisas... que não podemos mais desfrutar.
ŽIVOT, ILI KAKO GOD DA MI ZOMBIJI NAZOVEMO SVAKODNEVNU RUTINU ZNAÈI NAILAŽENJE NA STALNO PODSEÆANJE NA STVARI U KOJIMA VIŠE NE MOŽEMO UŽIVATI.
O casco está sendo bombardeado com uma alta concentração de radiação gama.
Труп се бомбардује необично високе концентрације гама зрачења.
Estão falando que o ninho de Gabriel foi bombardeado.
Èuju se glasine da je Gavrilova jazbina bombardovana.
O ninho foi bombardeado, bons soldados morreram.
Uporište je bombardovano, dobri vojnici su izginuli.
Se fosse bombardear o prédio, ele já teria bombardeado.
Da je hteo da gaða našu ustanovu, veæ bi to uradio.
Soube que seu carro foi bombardeado.
Èuo sam da vam je auto bombardovan.
Em um fórum de discussão para outros médicos, alguém assumiu ter "bombardeado" minha conta do Twitter
U forumu za diskusije za lekare, neko se pohvalio da je "tviter-bombardovao" moj nalog.
Foi bombardeado pelos militares, foi sitiado, bombardeado pelo EIIS, e ficou sem receber suprimentos por anos.
Vojska ih je bombardovala, bili su pod opsadom, ISIS ih je pustošio i godinama su bili odsečeni od zaliha.
Então o equivalente ao Banco Central no Camboja foi bombardeado.
Tako da je ekvivalent Banke federalnih rezervi u Kambodži bombardovan.
1.7418909072876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мислите, био сам бомбардован, прободен и довабљен из пензије да бих пословао са тобом? 