Tome ela de volta, está em bom estado, pode acreditar
Doveo sam ti je nazad, Hugo. U dobrom je stanju. Vodi je nazad.
Mera formalidade, pois quando o senhor assinar este documento... a obra de arte estará coberta até retornar a esta casa em bom estado.
ÈISTA FORMALNOST, KAD STE POTPISALI OVAJ DOKUMENT... UMJETNIÈKO DJELO JE POD ZAŠTITOM SVE DOK SE NE VRATI KUÆI U DOBROM STANJU.
Assim não importa se chegará em bom estado ou não.
Nema veze ako je u formi ili ne.
Se não chegar em bom estado, terei menos trabalho.
Ako izaðe iz forme, onda æu se manje truditi.
A casa ainda está em bom estado.
Pik-Bufig nikad ništa nije radio, ali je kuæa u dobrom stanju.
Uma cabeça de alface em bom estado, apenas retirem as camadas de fora.
Savršeno dobra glavica salate. Samo treba da skineš gornje listove. Dobro, a?
Está em bom estado, a não ser pelas peças.
У добром је стању, осим потребних делова.
Quantas pessoas descongeladas e... em bom estado existem andando por aí?
Koliko je ljudi danas vani, hodaju uokolo ponosni i izgledaju dobro?
Sua pontuação é normal, e você está em bom estado.
Dobro g. Fahd, vaše moralne vrednosti su gotovo potpuno unutar normi i u dobroj ste kondiciji.
Doador do sexo feminino, 26 anos... 1, 70 m. Fígado e rins em bom estado.
Ženski davalac. Ženski davalac? 26 godina, visina 170cm.
A estrutura está em bom estado.
Èini se da je trup u dobrom stanju.
O Billy manteve o Duke em bom estado todos esses anos.
Ne verujem da je Bili ovo radio ovih godina.
Temos que manter esse aparelho reprodutor em bom estado.
Moramo održati taj reproduktivni sistem u dobrom stanju.
Sim, essa sou eu em bom estado.
Prebolijevaš nekoga? Ovo sam ja u dobroj formi.
O crânio está em bom estado.
Lobanja je u veoma dobrom stanju.
O crânio da vítima está em bom estado não chegou a encolher, por causa do fogo.
Lobanja žrtve je u dobrom stanju. Nije se smanjila od vatre.
Claro, mas temos de nos certificar de que está em bom estado.
Naravno, prije toga se moramo uvjeriti da je ispravan.
Bem, parece que está em muito bom estado.
Pa, izgleda da je u sasvim dobrom stanju.
É minúsculo, mas está em bom estado.
Ma nemoj? Dosta je mali. U izmišljenom je stanju.
Não estava em bom estado, mas conseguimos autenticá-la.
Kaseta je bila u lošem stanju kad smo je pronašli, ali smo uspeli da potvrdimo njenu autentiènost.
Frescos, isto é, em bom estado.
Sveži, ako može, u dobrom stanju
Acho que está além da felicidade, Majestade, um bom estado de espírito deixa tudo bem.
Mislim da ima toga više od sreæe, velièanstvo. Znate, dobro raspoloženje èini da sve ide dobro.
A casa vai para o mercado é vendida no menor preço, talvez antes de ir para o mercado ela não esteja em bom estado de conservação
Jer kada ta nekretnina ode na tržište, biæe prodata po nižoj ceni, a do tada, možda neèe biti dobro održavana.
Considerando a tensão da situação, é bom ver você em um bom estado de espírito.
Uzevši stres u obzir, lijepo je vidjeti vas u dobrom raspoloženju.
Essas coisas não combinam muito mas não há manchas, e estão em bom estado.
Namještaj je raznolik ali bez mrlja je i u dobrom je stanju.
Não estava em bom estado e o Frank estava bêbado, quando, de repente, a porta se abre, e ali em pé estão três dos piores traficantes de drogas do México e sabe o Frank fez?
Odjednom, vrata se otvaraju i pojavljuju se tri najopasnija dilera droge u celom Meksiku i pogodi šta uradi Franks?
Esta criança definitivamente não está em bom estado mental.
To dete sada sigurno nije na jednom mestu sa mislima.
Um machado de batalha, em bom estado, certo?
Jedna borbena sekira, u dobrom stanju, zar ne?
Tirei todos os carpetes e o chão estava em bom estado, então não tive que fazer muito aqui.
Zamenio sam sve tepihe, pod je bio u dobrom stanju pa tu nisam imao puno posla.
Deus, olhe para estas coisas em bom estado que as pessoas jogam fora sem motivo.
Pogledaj sve ove savršeno dobre stvari koje ljudi tek tako bace. Ne znam.
Continuar mantendo a mente em bom estado.
Mora da nam um ostane bistar.
Bem quando eu achei que teria você de volta, e você estava em bom estado e com vontade de fazer coisas, você partiu.
Uvek kad sam se ponadala da si se vratio, ponovo bi se spremao da ideš.
Eu não estava... num bom estado mental para gerenciar as coisas.
Ja sam bio samo... Nisam bio baš pri sebi da vodim stvari.
A água os conservou em bom estado.
Voda ih je održala u dobrom stanju.
Infelizmente, é muito raro encontrar algo em bom estado.
Nažalost, nalaženje neèega u dobrom stanju je tako vrlo retko.
Um Herege em bom estado em troca do caixão da Elena.
Jedan jeretik u dobrom stanju za Elenin kovèeg.
Acredito que ainda haja uma corrente em bom estado.
Mislim da jedan lanac još uvek radi.
De fato, se nos baseamos na nossa experiência - a raiva, o ódio, a inveja, a arrogância, o desejo obsessivo, a ganância - eles não nos deixam em um bom estado [pessoal] depois que os experimentamos.
Ako pogledamo iz sopstvenog iskustva - bes, mržnja, zavist, sujeta, opsesivna požuda, snažna pohlepa - kada iskusimo ta osećanja, ne osećamo se dobro.
Assim como muitos de vocês, pensei que o planeta não estava realmente em bom estado.
Kao i mnogi među vama, mislila sam da planeta baš i nije u dobrom stanju.
O Ártico, um lindo sistema, um bioma regulador a nível planetário, levando golpe após golpe das mudanças climáticas, aparentando estar em bom estado.
Arktik -- prelep sistem -- regulišući biom na nivou planete, dobijajući udarac za udarcem pri klimatskoj promeni, čini se da je u doborm stanju.
2.2874841690063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siguran sam da je u savršenom stanju. 