Se vier me provocar enquanto estou trabalhando, vou lhe dar duas bofetadas, que as de seu pai vão parecer purgantes e refrescantes!
Karme, ako još jednom doðeš da me zezaš dok radim, opaliæu ti dva šamara takva da æe ti oni oèevi izgledati osvježavajuæi!
Venha aqui, que vou lhe dar duas bofetadas!
Dodji ovde da ti opalim dva šamara!
Se ouvir vocês usando termos civis, receberão bofetadas.
Ako vas uhvate da govorite kao civili, nadrljali ste.
Responde com bofetadas à necessidade de afeto da pequena Louise... e assegura que fala com Deus sobre salvação e decoração de interiores.
Reaguje na Luizinu potrebu za ljubaljavlju tako što je tuèe i tvrdi da ima razgovore sa Bogom u kojim razgovaraju o spasenju i enterijeru.
Eu, na minha qualidade de clown branco, seu fraternal inimigo, tentei de certo modo inculcar-lhe uma educação civil a base de pancadas na cabeça, de pisões em seus pés, de bofetadas em sua nuca.
Kao beli klovn, bio sam njegov bratski neprijatelj, Pokušao sam da ga nauèim triku udaranja u glavu, gaženju nožnih prstiju i vaðenju zeèeva iz nedara.
Sou um homem que sofreu tantos infortúnios e bofetadas do mundo que não se importa de fazer tudo para ofender o mundo.
Ja sam èovek, kralju, koga su udarci i šamari sveta tol'ko razbesneli da mi je sve ravno kad mu samo škodim.
Nos filmes, dão bofetadas em quem enlouqueceu.
U filmovima ponekad kad neko poludi, samo ga ošamare.
Se não parar de olhar para ela, Vou tirar o gosto da tua boca à bofetadas.
Ako ne prestaneš buljiti u nju, dobit æeš šamar.
O que é que eu tenho que fazer pra levar umas bofetadas do meu pai?
Šta da uradim kad me ošamari? Šta, jebo te?
E meu pai me encheu de bofetadas... porque eu sou uma imunda... eu sou uma imunda!
A onda me još tata strašno istukao... zato što sam bila nevaljala. Jesam bila nevaljala.
A Giannina dava-me bofetadas na cara e eu não sentia nada, por causa da droga.
Giannina bi me osamarila i ne bih osetio nista, Bio sam nadrogiran.
Quer dizer que as pessoas não estão gostando das bofetadas. Você acha que eu gosto?
Pa ljudi nisu baš oduševljeni šamaranjem.
Ela não te reconheceria, ou poderia dar-te umas bofetadas!
Ona te neæe prepoznati, ili æe ti udariti šamar ili dva!
Presumindo que não acabaremos em um compactador, quando voltarmos, vou te dar umas bofetadas.
Ako ne završimo u drobilici smeæa, kad se vratimo, ja æu te nagaziti.
Então, ele corta o braço do cara... mas não bate nele simplesmente com o braço... ele dá bofetadas com a sua própria mão.
Dakle, odsjeèe liku ruku ali ga ne udara s njom....mlati ga sa svojom vlastitom rukom.
Como pode respeitar a si mesmo nestas contínuas bofetadas, cuspidas na cara e insultos?
"Kako može da poštuje sebe neko ko dopušta da mu lupaju šamare, " "pljuju u lice i psuju ga?"
Se souber o que vim fazer... ficará bravo e me dará bofetadas, como faz com os meninos.
Ako sazna, naljutiæe se... I odalamiæe me kao klinca. -Strašno.
Se sua mãe estivesse viva, eu teria tomado duas bofetadas por teimosia.
Da ti je majka živa... dva puta bi te ošamarila zbog ove tvrdoglavosti.
Se forem para casa, seus pais vão lhes dar uma bofetadas...
Ako odu kuæi, roditelji æe ih ubiti.
Não queremos falar com vocês e se cercarem meu filho lhe dou bofetadas, Vamos
Shvatite više da ne želimo da prièamo s vama, ološu. Ako te još jednom vidim sa svojim sinom, izudaraæu te. Jesi li shvatila?
Podemos falar para eles e dar muitas bofetadas.
Možemo im objasniti i lupiti par šamara.
Tem judô, boxe, karate, socos, pontapés, bofetadas.
Ovde ima džudo, boks, karate, udarci, šamari.
1.341283082962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne šamaram dobro u ovo doba veèeri. 