E se não conseguirmos pôr esta betoneira para andar?
A šta ako ne pokrenemo ovu mešalicu?
Mas, neste caso, Stan, você, eu, a Edna, a Polícia e 80 milhões de leitores de 463 jornais, desde o Maine até Honolulu, todos sabem, e os meus filhos sabem, que você a assassinou e a enterrou no cimento fresco da betoneira das obras, Stan!
U normalnim situacijama da, ali u ovom sluèaju ti i ja, i Edna, i policija i osam miliona èitalaca 483 lista širom Amerike, svi oni znaju, èak i moja deca znaju, da si je ubio i strpao u otvor "tandrkave" mašinu.
Se um homem - apenas um homem - puder meter a mulher no cimento fresco da betoneira e escapar impune, estamos salvos, todos nós!
Ako jedan muškarac može da ubaci ženu u otvor tandrkave mašine i da proðe nekažnjeno, mi smo uspeli!
A sangue frio, a coloquei num túmulo de cimento da betoneira das obras.
Strpao sam je u tandrkavu mašinu...
Se tivermos sorte, um deles será atingido por uma betoneira e ficará de cama por três anos.
Možda jedno od njih udari kamion, pa ostane prikovan uz krevet.
Meu Deus. O que está fazendo numa betoneira?
Bože, šta radiš sa tim kamionom?
Por que estamos numa betoneira, levando tiros?
Zašto smo u ovom èudu punom betona i zašto pucaju na nas?
Disseram que substituíram as correias e as velas, mas perece uma betoneira.
Kažu da su zamenili kaiševe, ali zvuèi kao mešalica za beton.
Os médicos dizem que meu... coração soa como uma betoneira.
Ljekari kažu, da se moje srce èuje ko mješalica za cjement.
É uma pobre donzela. E o mundo uma betoneira.
On je jadna deva, a svijet je mešalica za beton.
Alguém me diga que é uma betoneira funcionando e esse rangido não é na minha cabeça.
Neka mi netko kaže da je to mješalica za cement i da to nisu zvukovi u mojoj glavi. Ne, to je tvoja glava.
E a bomba de combustível veio de uma betoneira.
A pumpa za gorivo iz mešalice za cement.
Quem quer que ligou a betoneira.
Tko god da je ukljuèio mješalicu.
Não se preocupe, peço uma escavadeira e betoneira e farei eu mesmo.
Da nazovem graðevinare? Ne brini se.
Vou acabar com você! E eles a proibiram de usar uma betoneira ou uma guiada.
Do kraja života neæe smeti da upravlja mešalicom za beton ili elektriènim teraèem stoke.
Não quero morrer atrás de uma betoneira!
Vozi po ploèniku, ne želim da umrem iza miksera!
Ela vai balançar a bunda tão sexy quanto uma betoneira. Enquanto pensa em chegar em casa lendo Dostoevsky e jogando Sudoku com os gatos dela.
Она ће ти трести дупетом отприлике као миксер за бетон, док размишља о томе како ће доћи кући да чита Достојевског и игра Судоку са својим мачкама.
André Charques, Ed Mocota e betoneira."
Hranljiva tuga, Sendvièara Karmajkl i širok tovar.
0.90325307846069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A šta ako ne pokrenemo ovu mešalicu? 