Prevod od "bem tudo" do Srpski


Kako koristiti "bem tudo" u rečenicama:

Tudo bem, tudo bem, tudo bem.
U redu, u redu, u redu, u redu je.
Se estiver tudo bem, tudo bem.
U redu je, u redu je.
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem.
U redu, uredu, u redu, u redu.
Bem, tudo parece estar em ordem.
Pa, sve izgleda biti u redu.
Vai ficar tudo bem. Tudo bem.
Bit æe dobro, sve æe biti dobro.
Tudo bem, tudo bem, mas não tenho nada a lhe dizer.
У реду, али немам ти ја шта да кажем.
Está tudo bem, tudo em ordem.
U redu je. Sve je èisto.
Oh, Deus.. bem, tudo começou mais ou menos meia hora antes do casamento.
O, Bože! Poèelo je oko pola sata pre venèanja.
Oh, está tudo bem, tudo bem.
U redu je u redu je.
Bem, tudo o que eu posso dizer é que eu me importo com você, é isso.
Sve sto su ti reci... izgledace kao da se brinem o tebi.
Bem, tudo tranquilo estou com um novo show chamado "Operação Entretenimento" que acredito que vai ser realmente sem erro.
Kako kad. Imam novi šou, Operacija Zabava. Verujem da æe biti ubistven.
Está tudo bem, tudo sob controle.
Sve æe biti u redu. Pod nadzorom je.
Ele vai ficar bem, tudo ficará bem.
Лари, биће ти добро! Све ће бити у реду!
Tudo bem, tudo vai ficar bem.
U redu je. Sve æe biti u redu!
Bem, tudo me diz que foi intoxicação alimentar, o que significa que você deverá se sentir melhor em algumas horas, mas... eu gostaria de dizer que isso seria o suficiente para adiar a execução.
Ово личи на тровање храном што значи, да би се за пар сати морао осећати боље, али... Радо бих ти рекла да је то довољно за обуставу погубљења.
E neste concílio os muitos setores do Cristianismo debateram e votaram em, bem tudo, desde a aceitação e rejeição de evangelhos específicos a data da Páscoa a celebração dos sacramentos, e claro a imortalidade de Jesus.
И на том сабору... многе верске Хришћанске секте су распарвљале и гласале о, па... свему, од прихватања и одбацивања одредених Јеванђеља... до датума за Ускрс... до управљања светим тајнама, и наравно о... бессмртности Исуса.
Está tudo bem, tudo vai ficar bem.
U redu je, u redu je, sve æe biti u redu.
Está tudo bem. Tudo ficará bem.
Hej, sve æe biti u redu.
Tudo bem, tudo bem, está tudo certo.
U redu je, sve je u redu, u redu, smiri se.
Está tudo bem, tudo ficará bem.
Sve je u redu, sve æe biti u redu. Odmaraj samo?
Vai ficar bem, tudo vai ficar bem.
Sve æe biti u redu. Sve æu biti u redu.
Tudo bem, tudo bem, tudo bem!
[Screams] [dahtanje] U redu, u redu, redu.
Bem, tudo parece idiota quando fala assim.
Pa, kad ga tako kažeš, naravno da zvuèi glupavo.
Tudo bem, tudo que ele tinha era uma faca e aquela pedra.
Све што је имао је био нож и онај камен.
Tudo bem, tudo bem, já chega.
U redu, u redu, u redu, dosta je bilo.
Está tudo bem. Tudo vai ficar bem.
U redu je, bit æeš dobro.
Muito bem, tudo pronto para esperar só mais um pouco.
U redu, mislim da æemo svi još malo saèekati.
Tudo vai ficar bem, tudo vai ficar bem.
Biæe on dobro. Biæe on dobro.
Tudo bem, tudo bem, sem amarelo.
Dobro, dobro, nema više žute boje.
Está tudo bem, tudo bem, tudo bem.
У реду је. У реду је.
Tudo bem. Tudo bem. Tudo bem.
Ok, pažnja svima. –U redu, u redu.
Bem, tudo começou na Baby Corp, há muito, muito tempo.
Све је почело у "Беба корпу", пре много, много времена.
E a ideia é, a partir disso nós podemos ensinar tudo – bem, tudo que pode ser ensinado nesse tipo de estrutura.
Идеја је да из овога можемо да предајемо све - па, све што може да се научи у оваквим оквирима.
Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá.
У реду, у реду, на добром смо путу.
(Risadas) Mas também sou uma famosa personalidade menor da televisão e um colecionador ávido de catálogos da 'Design Within Reach', portanto conheço muito bem tudo que há.
(Smeh) Takođe sam i poznata manja televizijska ličnost i strastveni kolekcionar kataloga "Design Within Reach", tako da poprilično dobro znam sve što treba da se zna.
Gottman observou centenas de casais conversando e registrou, bem, tudo o que podem imaginar.
Gotman je posmatrao stotine parova u toku razgovora i snimao u principu sve čega biste mogli da se setite.
Bem, tudo que existiu antes da intervenção humana é nativo.
Sve što je nastalo pre uplitanja ljudi jeste domaće.
Bem, tudo começa com os donos dos conteúdos, que nos enviam o material para ser inserido no nosso banco de dados, junto com uma política de uso, que nos diz o que fazer quando detectamos uma igualdade.
Pa, sve počinje sa vlasnicima sadržaja koji dopremaju iste u našu bazu podataka, zajedno sa polisom o korišćenju koja nam kaže šta da radimo kada nađemo podudaranje.
5.3740727901459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?