Da li se opet onesvijestio u kadi pokriven vlastitom bljuvotinom?
Ela cortou os pulsos na banheira.
Ona je presekla vene u kadi.
É hora de encher aquela banheira.
Mislim da je vreme napunila sam kadu.
Então, eu... percebi que você tem uma banheira quente.
Приметио сам да имате "врућу каду"(џакузи).
Eles iam para casa, entravam numa banheira quente, cortavam os pulsos e sangravam até morrer.
Otišli bi kuæi..,...sjeli u toplu kupku..,...prerezali bi vene i iskrvarili do smrti.
Isso não é uma banheira, é o mar!
Ovo nije kada. To je okean!
Preciso informá-lo, senhor, que não consegui tirar as manchas da banheira.
Gospodine, moram vas obavijestiti... da nisam uspio ukloniti mrlje iz vaše kade.
Estávamos pensando em Tad... ou a banheira do Lewis.
Mislili smo ili Tad... ili Lewisov bedni Njuport.
Só usamos essa banheira para clientes imundos.
Ова када је резервисана за наше најпрљавије госте.
Turva assim, dá na mesma esfregar ou não a banheira!
С овако тамном водом, ко ће приметити муљ...
E assim que as crianças dormissem tomaríamos um banho de banheira.
A kad bi deca otišla da spavaju, kupali bismo se zajedno.
E lá, ela acabou cortando os pulsos em uma banheira.
Sve što joj je tamo preostalo bila je topla kupka i hladan žilet.
A única maneira de fazer isso é encontrando um jeito de conectar todas as cinco linhas à água da banheira.
Jedini naèin da to uradite je da svih pet kablova spojite u kadi.
Você vai entrar na banheira e nós vamos conectar os cinco cabos em você.
Ti uði u kadu... a mi æemo da povežemo pet kablova sa tobom.
A banheira não era pra uma só pessoa.
Kada nije namenjena za jednu osobu.
Não lembra de ter falado comigo enquanto estava na banheira?
Seæaš se da smo razgovarali dok sam bila u kadi?
O cadáver na banheira tinha olhos abertos e a única coisa que faltava era... o anel dele, senhor.
Telo u kadi, oèi širom otvorene, a jedino što je nestalo je njegov prsten.
Arquitetar o afogamento de seu pai na banheira exigiu uma ciência mais moderna.
Nameštanje davljenja tvog oca u kadi zahtevalo je moderniju nauku.
Se eu ler mais alguma redação dos seus colegas dizendo o quão gostosa ela é na banheira, seu sotaque britânico falso ou se ela ainda está casada com o Ashton Kutcher, eu vou me matar.
Ako proèitam samo još jedan esej tvojih kolega u kojem se piše kako je ona seksi u kadi, o njenom lažnom britanskom akcentu ili, da li je još udana za Ashtona Kutchera, ubiæu se.
Se a chuva voltar, ficarei numa banheira por uma semana.
Ако се кише икада врате, брчкаћу се у купки недељама.
Geralmente não deixa isso na banheira?
Зар ово обично не држиш у кади?
Não sei voar, tiro meleca do bico e às vezes faço xixi na banheira.
Da, ne znam da letim, èaèkam kljun i ponekad piškim u kadicu. Sreæna?
Eu sei que não caiu de nenhuma banheira, Minny.
Znam da se nisi okliznula u kadi, Minny.
Poderíamos estar agora numa banheira cheia de louras bundudas.
Mogli smo sada sjediti u jakuziju s guzatim plavušama.
Falando na Sarah... adoro olhar enquanto ela... depila as pernas na banheira.
Volim da je gledam dok brije noge u kadi.
Não pretendo ser o primeiro Lannister a morrer na banheira.
Ne namjeravam biti prvi Lannister koji je umro u kadi.
Duas semanas depois, sua sobrinha, Beatrice, a encontrou morta na banheira.
I dve nedelje kasnije, pronađen je mrtav u svom kadi.
Por que você está na banheira do meu irmão.
Зашто си ти у кади мог брата?
Fala de alguém que cortou os pulsos na banheira.
Za nekog ko je prerezao vene u kadi?
Enrolei sua cabeça numa toalha e o esfaqueei no coração para o sangue sair, pus ele numa banheira e vi escorrer.
Onda sam mu peškirom umotao glavu i ubo ga u srce da bi iskrvario. Smestio sam ga u svoju kadu i gledao kako se suši.
Todos querem ser Atticus Finch, até verem a rameira na banheira.
Niko nije hteo da ga brani zbog mrtve prostitutke.
Se calculei certo... consertaremos a água... e compraremos a maior banheira de hidromassagem do mundo.
Deèki, ako sam dobro izraèunao, ne samo da možemo popraviti štetu, nego možemo kupiti i najveæi grijani bazen na svijetu!
Lady Beatrice Sharpe foi assassinada na banheira.
Ledi Beatrice Sharpe je bila ubijena u kadi.
Vou ficar bêbada, mergulhar em uma banheira, e você está indo me tirar do país até amanhã à noite.
Idem da se napijem, da se otkiselim u kadi, a ti... izvešæeš me doðavola iz zemlje do sutra uveèe.
Mas quando você ouvir as sirenes, pode não dar tempo de encher a banheira e as pias.
Kad zaèujemo sirene, možda neæe biti dovoljno vremena da napunimo kadu i lavaboe.
E pode estar em tudo, na pia, no chuveiro, na banheira...
Moglo bi da bude po tušu, umivaoniku, kupatilu.
Eu chego em casa e acho você na banheira com bonecas.
Ništa? Dođem kući i zateknem te u kadi sa tvojim lutkama...
Mexemos até que esteja completamente dissolvido e despejamos em uma banheira de crescimento.
Sve ovo potom mešamo dok se potpuno ne rastvori i onda to izlijemo u kadu za rast.
Uso uma manta aquecida sobre a qual coloco a banheira e um termostato para regulá-lo.
Ja koristim električno ćebe koje postavim u kadu i termostatom regulišem temperaturu.
A banheira à esquerda, cinco dias após, à direita, depois de 10.
Kupka sa leve strane je proizvod pet dana fermentacije, a sa desne, vidimo proizvod 10 dana rada.
E quando está pronta para ser colhida, você a retira da banheira e lava com água fria e sabão.
Kada je spremna za žetvu, izvadite je prosto iz kupke i operete je u hladnoj, sapunjavoj vodi.
E outra pessoa escreveu, "Eu encheria de dinheiro uma banheira enorme e entraria nela fumando um charuto bem grosso e bebendo uma taça de champagne."
Evo još jedne izjave: "Napunio bih kadu novčanicama, i potopio bih se u njoj pušeći debelu cigaru i pijući čašu šampanjca."
Nada restou, somente os pombos que ele criou e um jacuzzi, uma banheira que ele tinha trazido de Tel Aviv.
Ništa nije ostalo osim golubova koje je čuvao i đakuzija, kade koju je doneo iz Tel Aviva.
Mohammed pegou a banheira em cima dos escombros e começou a dar aos seus filhos, todo dia de manhã, uma banho de espuma.
Muhamed je odneo kadu na vrh ruševine i počeo je svakog jutra da svojoj deci priređuje kupku sa penom.
Você sabe onde ele estava? Estava comendo bolo na banheira. Estava sim!" Ótimo.
Да ли знате где је био? Јео је торту испод туша, Да, баш јесте!“ Добро.
Ele estava na banheira dentro devorando bolo, Sem erro devorando mastigando!"
Био је туш унутар прождирао торту, Грешке без, прождирајуће жвакање!“
2.9703259468079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li se opet onesvijestio u kadi pokriven vlastitom bljuvotinom? 