Prevod od "av" do Srpski


Kako koristiti "av" u rečenicama:

Primeiro, você é o deslocado homem da Madison Av... que diz ter sido confundido com outra pessoa.
Prvo ste besni èovek iz Madison avenije... koji tvrdi da su ga zamenili za nekog drugog.
Ele é visto na loja de sapatos de Brewer, na Av. Jefferson.
Oswalda je iduæi vidio prodavaè cipela Johnny Brewer na Aveniji Jefferson.
AV-81, ele está indo para o leste, na direção de Wellington.
Ваздушна јединицо, креће се у смеру истока према улици Велингтон.
Tem uma série de esquinas do Parque Circle até a Av. Woodland.
Drži lanac uglova od Parka Circle do Avenije Woodland.
O único corpo que temos da casa da Av. Fulton é o do Lex.
Jedno telo koje smo izvukli iz kuæe u aveniji Fulton je Leks.
Ele dorme na casa da mina na Av. Athol, certo?
Da spava kod neke devojke u Aveniji Athol.
Anda quilômetros na Av. Georgia desde o terminal Silver Spring.
Pješke nekoliko milja preko avenije Georgia sa Silver spring terminala.
Sim, depois. Primeiro, passe na Av.
Da, da, ali proæi æemo Vasant Vihar, odvedi me tamo.
Ela está fazendo as unhas na Av. Kalakaua.
Ona je kod manikira na Aveniji Kalakaua.
Não quero outra visita como a que recebemos na Av. Shaftesbury.
Ja neæu reprizu onoga što nam se desilo u Aveniji Šaftsberi, a ti?
Alguém viu o cara do AV?
Da li je iko vidio informatièara?
No Clube Trip Trap, na Av. Chauncey.
Bio sam u onom klubu dolje u Chaunceyju.
Eu tentei ligar para a delicatesse, na Av. 113.
Pokušavao sam da nazovem radnju delikatesa u 113 ulici.
Seu último endereço foi na Av. Elmhurst, nº 1435.
Његова последња адреса је била "Елмхурст драјв" 1435.
Falo ao vivo da Park Av. com a Rua 56, onde reina o caos total.
Javljam se uživo sa Park Avenije, ovde je potpuni haos.
Tenho um excelente pedaço de terra na Av. 5 e na Rua 80 que...
Sad, imam komad livade na križanju 5. avenije i 80. ulice koji...
Hotel Diggs, na Rua 26 com a Av. 6.
Diggs Hotel. Ugao 26. i 6. Avenije.
Ele só disse que isso aconteceu em frente a uma cafeteria na Av. 9 com a Mercer.
Sve što je rekao je da se to dogodilo izvan kafiću 9. i Mercer.
Não pegue a 93, vá pela av. Dorchester.
Ne idi 93-om, idi avenijom Dorchester.
Eu tenho 15 testemunhas que o viram bater numa viatura na Av. Jamaica, e matar um policial enquanto seu filho matava o parceiro dele.
Imam 15 svedoka da si udario kolima policijski auto, ubio policajca, a tvoj sin ubio drugog.
Devemos achá-lo primeiro e oferecê-lo à Companhia em troca da anulação do mandado do D'av.
Zato, mi moramo prvi njih naæi. I ponudimo ih Kompaniji, u zamenu za D'avovu slobodu.
(AV: É verdade.) RG: Você deve se lembrar, que nos apaixonamos loucamente.
(АВ: Истина.) РГ: Можда се сећаш, заљубили смо се до ушију.
AV: Daí surgiu um site de encontros.
АВ: То је изродило сајт за упознавање.
AV: Sim, você pode ver onde a desconexão aconteceu para nós.
АВ: Да, видите где се нама прекидао филм.
Alisa foi muito generosa no processo de dar a luz ao nosso primeiro filho -- (AV: Obrigada) -- e eu estava lá com luvas de apanhador.
Алиса је веома великодушно била у процесу рађања нашег првог сина... (АВ: Хвала ти.)... и ја сам био ту са рукавицом за хватање.
AV: Bem, estou feliz que Rufus levantou isto, porque você percebe onde ele afunda nos primeiros anos onde penso que eu estava fazendo a maior parte do trabalho.
АВ: Па, драго ми је да је Руфус ово споменуо, зато што можете приметити пад код њега у првим годинама где мислим да сам ја одрађивала највећи део посла.
AV: Sim, e eu sempre brinco com Rufus quando ele chega em casa que não tenho certeza que ele consiga achar nossos filhos em uma fila com outros bebês.
АВ: Да, и често се шалим да Руфусом када дође кући да нисам сигурна да би могао да препозна наше дете у групи других беба.
AV: Eu não quero envergonhá-lo muito. Mas eu darei a ele 3 segundos.
АВ: Не желим превише да га избламирам.
AV: Nosso filho de 8 semanas está aqui em algum lugar. E eu gostaria de ver se Rufus conseguirá identificá-lo rapidamente.
Нема га овде, зар не? АВ: Наш син који има осам недеља је овде. И хоћу да видим да ли Руфус може брзо да га препозна.
AV: Então tabu número 3: você não pode falar sobre seu aborto espontâneo -- mas hoje irei falar do meu.
АВ: Табу број три: не можете разговарати о свом побачају... али ја ћу данас говорити о свом.
AV: Um rápido tabu bônus para vocês, que nós não deveríamos estar trabalhando juntos, especialmente com 3 crianças -- e nós estamos.
АВ: Један кратки бонус табу за вас, да не би требало да радимо заједно, нарочито ако имамо троје деце... а ми радимо.
AV: E nós meio que sentimos que a felicidade, da qual falamos, é realmente o resultado da caminhada até a criação de filhos -- e realmente qualquer parceria de longo prazo nesse sentido -- com expectativas erradas.
АВ: И ми сматрамо да је овај пад у срећи о коме смо говорили заправо резултат тога што у родитељство улазимо... као и у сваку дуготрајну везу уопште... са погрешним очекивањима.
Mas, depois de um mês que eu pedalei todos os dias pela Av. Mass. repleta de carros, um dia eu fiz um caminho diferente.
Ali nakon mesec dana svakodnevne vožnje ovom avenijom krcatom automobilima, jednog dana krenuo sam drugačijim putem.
Só me lembro de uma sensação de surpresa; surpresa ao encontrar uma rua sem carros, ao contrário da vizinha Av. Mass. cheia deles; surpresa ao encontrar uma rua coberta por folhas e rodeada por árvores.
Samo se sećam osećaja iznenađenja - iznenađenja zbog ulice bez automobila, nasuprot susednoj aveniji Masačusets koja je bila prepuna njih, iznenađenja zbog pronalaska ulice prekrivene lišćem i okružene drvoredima.
0.64556908607483s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?