Se não tivesse deixado a bateria do meu carro ligada a noite toda, não teria chegado atrasada para o trabalho e Dick Van Dyke não ficaria com raiva de mim.
Ako nisi ostavio bateriju na mom autu celu noć... Ja ne bi bio kasno na posao... i Dick Van Dike ne bi se ljutiti na mene.
Ou está terrivelmente atrasada para seu julgamento... ou realmente adiantada.
Ne znam, Ella. Ili si jako zakasnila na svoje suðenje ili si stvarno uranila.
E você está atrasada para as provas.
Tražimo istragu. - l onda zato kasnite na probu.
E você deve estar atrasada para algo, voluntariado, servir de enfermeira para refugiados bósnios.
A ti sigurno nekamo kasniš. Dobrovoljni rad u UIici Henry... -...zavoji za izbjeglice iz Bosne.
não posso. estou atrasada para fazer testes vocacionais.
Ne mogu. Kasnim na sastanak sa savjetnikom.
Por exemplo, chegou atrasada para o novo filme do IMAX porque a babá não apareceu.
На пример, закаснила је на нови IMAX филм зато што се бејбиситерка није појавила на време.
Desculpa ter me atrasado, mas não acho que esteja tão atrasada... para perder meu lugar.
Izvinite, kasnim, ali ne toliko. Nisi morao da daš moje mjesto.
Não, estou atrasada para o trabalho.
Ne, kasnim na posao. - Žalim, nisam trebala...
Não estava atrasada para algo, Andie?
Zar nisi kasnila na nešto Endi?
"Estou atrasada para um compromisso importante".
Oh, kasnite na vaše moderne sastanke.
Já disse que estou atrasada para o casamento da minha irmã?
Jesam li spomenula da kasnim na vjenèanje moje sestre?
Desculpe, estou atrasada para minha aula de bioquímica.
Žao mi je. Kasnim na biokemiju.
Não estou encontrando e estou atrasada para a reunião das Vigilantes do Peso.
Ne mogu ga naæi, a moram na sastanak dijetaša!
Tem sorte que estou atrasada para meu compromisso.
Sreæna si što kasnim na sastanak.
Estou atrasada para meu controle de raiva.
Kasnim na predavanje o kontroli besa.
Estou 12 minutos atrasada para o jantar, o que significa que minha mãe já está ouvindo as sirenes.
Kasnim 12 minuta na veèeru, što znaèi da moja majka osluškuje sirene.
Não está atrasada para nada e não vai perder nada.
Ne kasniš ni na šta. Ništa neæeš propustiti.
Você não está atrasada para a reunião dos "Alcolatras Anonimos", mãe?
Mama, zar nije kasno za tvoju antialkoholièarsku seansu?
Estou atrasada para o meu turno.
Oh, ja sam kasno za moju smjenu.
Mas você está um pouco atrasada para acordos, detetive.
Ali si malo zakasnila za sklapanje dogovora.
Um pouco atrasada para o Halloween, não é?
Malo kasno za Noæ veštica, zar nije?
Corri do meu escritório ontem à noite porque estava atrasada para tomar drinks com Oscar de la Renta.
Da, a stav da ste očajni da se brani. To je motiv, a to je prilika. Istrčala sam iz moje kancelarije sinoć
Estou atrasada para meu turno voluntário no hospital.
Kasnim na svoju volontersku smenu u bolnici. Ok.
Já estou atrasada para o trabalho e a Rachel vai chegar tarde à escola.
Veæ kasnim na posao, a Rejèel za školu.
Tente dizer isso a quem está uma hora atrasada para um casamento, ou foi sentenciada a 20 anos de cadeia.
Pokušaj to reæi osobi koja kasni sat vremena na venèanje ili koja je upravo osuðena na 20 godina zatvora.
Ele disse: "Você está em um elevador, atrasada para uma reunião.
Rekao je: „U liftu si, kasniš na sastanak.
1.2858600616455s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da? Kasnim na sastanak s urednikom. 