Prevod od "atentados" do Srpski


Kako koristiti "atentados" u rečenicama:

Fui alvo de dois atentados antes de sair daqui.
Veæ su dva puta pokušali da me ubiju.
Não explicou os atentados mecânicos e culinários às nossas vidas.
Niste još uvek objasnili razlièite mehanièke i kulinarske pokušaje ugrožavanja naših života, Monsieur Twain.
Sobre os dois atentados o presidente diz que ele não se tornará um prisioneiro da casa branca um refém de futuros assassinos.
Упркос томе, Господин Форд каже... да неће постати заточеник Овалне собе... талац свих потенцијалних убица.
Mas é o décimo terceiro ano da campanha de atentados.
Bombaški napadi traju veæ 13 godina.
Essa área está sendo interditada devido aos atentados terroristas.
Ova oblast je ograðena zbog teroristickog bombardovanja.
Os financiadores americanos negam envolvimento com os atentados... o que os faz parecer ainda mais culpados.
Amerièki novac prigušuje tu pucnjavu i zato su još više krivi.
Houve atentados contra mim e contra a minha família, pelos cartéis.
Mojoj porodici i meni stizale su pretnje smræu od strane kartela.
São 5 mortos, 3 casos de atentados com bombas e Barbie Yates brincando com a gente, em todas as transmissões...
Žele da se reši 5 ubistava, Tri nerešena podmetanja bombi, Barbara Jejts nas proziva na svim medijima.
Depois dos atentados do 11 de Setembro, ele iniciou um programa de infiltração entre terroristas, raptávamos um membro, e condicionávamos a sua memória transformando-o num informante.
Posle 1 1 septembra otpoèeo je program da se ubaci meðu teroriste. Kidnapuješ jednog i pretvoriš ga u doušnika.
Ele tem atuado junto com muitas celulas terroristas fora de Istambul coordenando no verão passado inúmeros atentados com homens bomba.
Ko je on? -Radio je s teroristima u Istanbulu. Sumnjièi se da je koordinirao bombaše-samoubice.
E após os horríveis atentados do 11 de setembro, dissemos: "nunca mais".
Nakon užasnih dogaðaja od 09. septembra, rekli smo, "Nikada više"
Não aqui. 1879, ela já passou por... seis atentados contra sua vida.
Nitko na nju. - 1879, imala je, šest atentata.
Depois de seis atentados contra minha vida, não posso estar desprevenida.
Nakon šest napada na moj život, više nisam nespremna.
Venho lidando com atentados desde antes de você nascer.
Branio sam se od napada još prije tvog roðenja.
Desde essa infeliz fuga houve três atentados atribuídos à sua célula.
Posle neuspelog bega bila su tri bombaška napada.
Antes de Wax se suicidar... ele disse que as eleições e os atentados eram apenas o começo.
Pre nego što se Wax ubio... rekao je da su izbori, napadi, tek poèetak.
E é com tristeza... que nos reunimos em luto... pelas vítimas dos atentados recentes.
I zao mi je..sto se srecemo u zalosti..za poginulima u nedavnim napadima.
Você é um militante da NLF, responsável pelos atentados de Zamboanga que mataram 78 pessoas.
Operativac Oslobodilaèke fronte, odgovoran za bombaški napad u kojem je poginulo 78 ljudi.
Mas ele não desiste, apesar dos muitos atentados contra sua vida.
A ipak, on i dalje nastavlja. Iako je bilo brojnih pokušaja da ga ubiju.
França e Alemanha estavam em pé de guerra após uma série de atentados à bomba.
Francuska i Nemaèka su bile jedna drugoj za vratom, kao ishod niza podmetnutih bombi.
Você tem que viver com o fato de que poderia ter impedido os atentados e a violência.
Moraæete da živeti sa èinjenicom... da ste mogli da spreèite bombardovanja i nasilje!
Crispin, o que pensa sobre a recente onda de atentados?
Crispin, šta mislite o nedavnim višestrukim bombaškim napadima?
De atentados suicidas e Sapatos no aeroporto.
Samoubilaèke bombaške napade. Ili skidaju ti cipele na aerodromu.
Foi visto pela última vez em uma série de atentados no Chade.
Poslednji put u nizu bombaških napada u Èadu.
Suspeito de fabricar bombas usadas em 12 atentados políticos na Europa e na América do Sul durante os últimos 10 anos.
Осумњичен си за прављење бомби коришћених у 12 политичких атентата широм Европе и Јужне Америке током последње деценије.
Suspeito de 15 atentados e responsável por 10 mortes.
Osumnjièen je za 15 bombaških napada, i odgovaran je za 10 žrtava.
E pelo roubo do dispositivo usado nos atentados de hoje.
I za kraðu ureðaja korišæenog za napade.
Senhor presidente, ligo para avisar que o dispositivo usado nos atentados foi roubado da nossa divisão.
Gospodine predsednièe. Zovem da vas obavestim da je ureðaj korišæen za današnje napade ukraden.
Foi isso que causou os atentados em Londres.
To je uzrokovalo napade na London.
Você desapareceu, saiu do CCD, há rumores sobre atentados em Paris...
Nestao si, napustio si CDC, kruže glasine o bombi u Parizu...
Disse que amava a filha e que era por ela, mas como atentados ajudam uma garota doente?
Rekao je da voli svoju æerku, da radi to zbog nje, ali kako sve ove bombe pomažu bolesnoj devojèici?
Achamos peças que o ligam a quatro atentados diferentes.
Pronašli smo opremu koja te povezuje sa 4 razlièita sluèaja.
Em todo o país, desde Janeiro do ano passado até Abril deste ano, ocorreram um total de 4, 330 atentados.
Širom nacije, u periodu od januara prošle godine do aprila ove godine prijavljeno je ukupno 4.330 bombaških napada.
Em breve, vamos lançar uma onda de atentados como vocês nunca viram antes.
Èuješ li to? Vrlo uskoro, poèeæemo talas napada, kakve u ovoj zemlji još niste videli.
Os novos ateus, por exemplo, argumentam que a religião é um conjunto de memes, tipo de memes parasitas, que entram dentro das nossas mentes e nos forçam a fazer todo tipo de troço religioso louco, coisas auto-destrutivas como os atentados suicidas.
"Novi Ateisti", na primer, tvrde da je religija set mema, nekih parazitskih mema, koje prodiru u naš um i čine da radimo različite vrste religioznih stvari, samo-destruktivnih stvari, kao što su bombaši samoubice.
Terroristas vendem falsificações para bancar atentados nas nossas cidades, que têm a todos nós como alvos.
Терористи продају копије да финансирају нападе, нападе у нашим градовима, који од свих нас покушавају да направе жртве.
Em 2009, ocorreram 500 atentados à bomba no Paquistão.
Tokom 2009. bilo je 500 eksplozija bombi širom Pakistana.
0.39539384841919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?