A força aérea e naval dos Estados Unidos lançou uma série de ataques contra instalações terroristas.
Predsjednik SAD, REAGAN: Zrakoplovne i pomorske snage SAD-a pokrenule su niz napada protiv terorista...
Foram usadas dezenas dessas coisas nos ataques, certo?
Bila je još gomila drugih koje su korišæene u napadu, zar ne?
Liderarei os ataques à torre e ao portão da cidade.
Ја ћу предводити напад на кулу и капије града.
Os homens sofrerão ataques das duas frentes.
Rat æe udariti na ljude s obje fronte.
Devido aos ataques recentes, estas novas regras entram em vigor imediatamente.
Због задњих догађаја, одмах уводимо следећа нова правила.
Devo dizer que se não encontrarem o culpado dos ataques é provável que devam fechar a escola.
Да кажем још нешто. Ако нападачи не буду ухваћени, школа ће највероватније бити затворена.
Com todos esses ataques, não sobrarão alunos nascidos trouxas em Hogwarts.
Након свих тих напада, ускоро у Хогвортсу неће бити ученика нормалаца.
São pontos cruciais, pois acho que neles estarão vulneráveis a ataques.
Toèke upada su kljuène jer vjerujem da ih možemo napasti.
Relatos de ataques de robôs vêm de Nova York, Chicago e Los Angeles.
Izvještaji o napadima robota dolaze iz New Yorka, Chicaga i Los Angelesa.
Muito bem, Speer... os ataques à bomba a nossas cidades têm um lado positivo.
Дакле, Шпер... бомбардовање наших градова има и позитивну страну.
As autoridades têm novas provas ligando a organização terrorista chamada V... a vários desses ataques a Londres 14 anos atrás.
Naðeni su dokazi koji povezuju teroristièku organizaciju V sa virusnim napadom na London pre 14 godina.
Onda após onda de ataques persas... chocar-se-ão contra escudos espartanos.
Talas za talasom persijskih napada razbiæe se... protiv spartanskih štitova.
Se percorrer três quilômetros do complexo, encontrará o terraço de onde os ataques foram planejados.
Tri kilometra od naselja je krov na kojemu je osmišljen napad.
Eles acham que alguém daqui tem conexão com os ataques terroristas.
Kad završiš, doði u sigurnu kuæu. Mislim da neki ljudi ovde imaju veze sa teroristièkim napadima.
O presidente Obama está protegido em um abrigo, em algum lugar dos EUA, devido aos piores ataques simultâneos ao redor de todo o globo.
Председник Обама је отишао у бункер негде усред САД-а пред лицем најгорих симултаних напада икад по свету.
Eu comecei a ter ataques de pânico.
Javljaju mi se ti napadi panike.
Se os Lannisters ordenaram ataques a vilas sob a proteção do Rei, isso seria...
Ако су Ланистери наредили напад на ова села под краљевом заштитом, -то би била...
Os militares continuaram seus ataques... alegando combater o terrorismo.
Vojska je nastavila napade Pod izgovorom da se bore protiv terorizma.
Não somos responsáveis pelos ataques ao seu pessoal.
Mi nismo odgovorni za napade na tvoj narod.
Meu pai os culpa pelos recentes ataques contra seus homens.
Moj otac krivi njih za nedavnu smrt njegovih ljudi.
Acho que o aumento na frequência dos ataques... obrigará a que a Fenda se estabilize... e permaneça aberta tempo suficiente... para inserirmos o dispositivo... que destruirá sua estrutura.
Предвиђам да повећање броја пролаза, натераће Пукотину да се стабилизује и да остане довољно дуго отворена да убацимо бомбу унутра и уништимо структуру.
Foi uma tática, uma estratégia para impedir futuros ataques.
Bio je to taktièki potez. Strategija kojom je onemoguæio buduæe napade.
Sabia que o presidente viaja num Cadillac CTS blindado que pesa 18 toneladas, a prova de ataques químicos, de gás e até de mísseis?
Znaš da se predsjednik vozi u oklopljenom Cadillacu GTS otpornom na napad plinom kemikalijama i raketom?
A força aérea e naval dos Estados Unidos lançou uma série de ataques contra bases terroristas.
Zraène i mornarièke snage SAD-a, pokrenule su niz udara na teroristièke baze...
Três meses depois... aconteceram os ataques do 11 de setembro, voltei no outro dia.
Tri meseca kasnije se desio 9/11, a ja sam se vratio 9/12.
Meu marido, Jimmy, as vezes tem esses ataques fica arranhando as coisas.
Moj suprug, Jimmy, Ponekad je ima ove napade gdje je kandže na stvari.
Quero que pare os ataques pessoais ao Mike.
Želim da prestaneš sa ličnim napadima na Mikea.
Todo dia, mais de 300 mortes e ataques violentos ocorrem aqui.
Više od 300 ubistava dnevno, ovo je mesto nasilja.
E desde que Hunley fechou a IMF, os ataques cresceram sem controle.
Hantli nas je zatvorio, pa eskaliraju bez protivnika.
Armar ataques simultâneos, pela água e por terra.
Истовремени напад, са копна и воде.
Depois dos primeiros ataques às fendas, nós nos escondemos, fizemos novas fendas, mantivemos nosso paradeiro em segredo.
Posle prvih napada na petlje, skrivali smo se, stvarali nove, živeli u tajnosti.
Quando Isaacs morreu, eu me liguei...para impedir os ataques aos assentamentos humanos.
Kad je Ajzaks umro, mogla sam opet da se aktiviram i zaustavim napade na preostala ljudska naselja.
Não sabemos por que os ataques continuam acontecendo, mas é errado rotular todos predadores como selvagens.
Ne znamo zašto se napadi i dalje dešavaju. No, neodgovorno je označiti sve predatore kao divljake.
A ex-prefeita Dawn Bellwether foi presa hoje, culpada por arquitetar a onda de ataques selvagens que atormentaram Zootopia.
Bivša gradonačelnica Don Belivajternjen je iza rešetaka zbog planiranje divljačkih napada koji su nedavno pogodili Zootopiju.
Após duas semanas dos ataques à capital britânica um novo governo assumiu, e a cidade começou a reconstrução.
Dve nedelje posle razornih napada na Britansku prestonicu, postavljena je nova vlada, i grad je poèeo da se obnavlja.
Acontece 6 assassinatos e 23 ataques com facas toda semana... nesse buraco.
Svake nedelje dogode se 6 ubistava i 23 ubadanja u ovoj rupi.
E apesar de que, assim como vimos em primeira mão, existirem ataques contra forças de colisão, o cabo Coughlin me disse mais cedo que ele ainda não planeja pôr munição na arma dele quando estiver fazendo patrulha.
Iako se, kao što smo videli, napadi na koalicione snage pojaèavaju, narednik Kaflin mi je rekao da još ne planira sa punim i zakoèenim oružjem u patrolu.
Dentro daquele corpo está a resposta para os ataques.
U tom telu je tajna napada na vas.
Este livro, "Finding Darwin's God, " (Encontrando o deus de Darwin), de Kenneth Miller, é um dos ataques mais eficientes ao Design Inteligente que conheço, e é ainda mais eficiente porque é escrito por um Cristão devoto.
Ova knjiga Keneta Milera, "Pronalazak Darvinovog boga", jedan je od najefikasnijih napada na inteligentni dizajn koje sam video, a još je efikasniji zato što ju je napisao pobožni hrišćanin.
Precisamos de um trabalho mais global de aplicação das leis internacionais para encontrar as quadrilhas de criminosos online -- essas quadrilhas organizadas que estão faturando milhões em seus ataques.
Šta nam je potrebno je više globalnog, međunarodnog rada na sprovođenju zakona da nađemo on lajn kriminalne bande -- te organizovane bande koje izvode milione napada.
Quando dormia na casa de amigos, tinha ataques de pânico tentando explicar pras meninas que elas não queriam me beijar sem me expor.
Kada bih išla kod nekoga da prespavam, imala bih napade panike pokušavajući da ubedim devojčice da ne žele da me poljube a da se pri tom ne odam.
Por exemplo, angiogênese insuficiente, quando não há vasos sanguíneos suficientes, leva a feridas que não cicatrizam, ataques cardíacos, falta de circulação nas pernas, morte por AVC, danos neurológicos.
Na primer, nedovoljna angiogeneza, nedovoljno krvnih sudova, vodi do rana koje ne zarastaju, do srčanih udara, nogu bez cirkulacije, smrti od moždanog udara, oštećenja nerava.
Esse é apenas o primeiro de três ataques que aconteceram naquela cena.
Dakle ovo je samo prvi od tri napada koji se desio u toj sceni.
4.950737953186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predsjednik SAD, REAGAN: Zrakoplovne i pomorske snage SAD-a pokrenule su niz napada protiv terorista... 