Prevod od "atacado" do Srpski


Kako koristiti "atacado" u rečenicama:

O USS Cole foi atacado durante o reabastecimento em Adem.
USS Cole je napao dok punite u luci Aden.
"Não se aproxime da costa americana ou será atacado.
"Ne približavajte se obali Amerike, ili æete biti napadnuti." Gotovo.
Asano deve ter atacado mal nós saímos.
Asano je sigurno èekao, da napustimo Gvozdeni Grad.
Você foi atacado, e meu pessoal o trouxe aqui para ser tratado.
Bio si napadnut. Moji su te Ljudi doveLi ovamo na Lijeèenje.
Os relatórios preliminares do legista indicam que ele foi atacado por um urso.
U Mrtvozornièkom izvješæu navodi se daje Guyricha napao medvjed.
Então o que está dizendo é que este local foi atacado.
Znači ovo mesto je bilo napadnuto?
Dois anos atrás foi atacado Levaram-no e o converteram naquilo que mais odeio.
Pre dve godine, napadnut je. Uzeli su ga... i pretvorili u stvar koju najviše mrzim.
Mas, Hermione, se Malfoy for o herdeiro de Sonserina... poderá ter atacado metade dos trouxas de nascença até lá.
Али, ако је Мелфој наследник Слитерина, до тада би могао да побије половину деце нормалског порекла у школи.
Eu estava sendo atacado por alguém e enquanto eu estava tentando pegar a sua... a sua...
Neko me je napao i dok sam pokušavao da mu oduzmem...
Quando vi o Sr. Weasley ser atacado, não estava só olhando.
Kad sam gledao napad na g. Veslija, nisam samo gledao.
O Homem-Aranha é atacado o tempo todo.
Spidermena stalno napadaju. Ali ovo nije o tebi.
Como eu disse a seus homens lá embaixo, eu fui atacado ontem... à noite por uns lunáticos.
Kako sam i rekao vašim ljudima dole napadnut sam ranije danas od strane nekog ludaka.
Chamam-lhe "vingança", mas acho que é um ato justificado porque a Igreja tem atacado os homens da ciência há séculos, não é verdade?
Nazivaju to zasluženom kaznom. Zato što je crkva u prošlosti brutalno napadala znanstvenike i to je stvarno.
Há muito tempo eu fui ferozmente atacado pelo covarde Lyze de Kiel, por defender aquela verdade, agora uso essa máscara que tampa minha cicatriz.
Jednom davno bio sam napadnut od kukavice Lyze od Kiela, da prekrijem tu istinu, sada nosim ovu masku da mi se ne vide ožiljci.
O que acha de um motor pegar fogo e você se jogar no Pacífico, nadar por alguns dias, semanas, ser atacado por aviões japas e finalmente, a Marinha te resgatar?
Ako zahvati požar i završiš u okeanu? plivaj danima, nedeljama, zajebavaj Zeroe. Na kraju ce te mornarica pokupiti.
Meu cunhado, momentos antes de ser atacado, alguém ligou pra ele pra avisá-lo.
Moj šurak, pre nego što je napadnut-- neko ga je pozvao.
Desculpe ter te atacado na fazenda.
Izvini što sam te zaskoèio kod farme.
Alvo pronto para ser atacado, senhor.
Циљ спреман за отварање ватре, гдине.
O USS Cole foi atacado durante o reabastecimento...
Brod USS Cole je napadnut tijekom punjenja gorivom u luci Aden...
Naquele em que Gregory Peck era atacado por cães?
Je l' to onaj gde su Gregorija Peka napali psi?
Acabei de ser atacado por essa mulher super sexy.
Upravo me napala... zaista seksi treba.
Não sou pago para ser atacado por flechas.
Ne dovoljno da bi me neko gaðao strelama.
Um traficante de armas foi atacado essa noite.
Trgovac oružjem je napadnut na drugom kraju grada.
Eles têm atacado colonos do outro lado do rio.
Napali su i zapalili su kuæe preko rijeke.
Não posso arriscar ser atacado novamente.
Не смем дa ризикујем још један напад.
Pelo que sabemos, Castelo Negro já foi atacado.
Što se nas tièe, Crni Zamak je možda veæ pod opsadom.
Fui para confessar meu amor por ela, mas fui atacado por um urso e um cão enorme que protegia a casa dela.
Krenuo sam da joj izjavim ljubav ali su me doèekali medvjed i ogromni pas koji su joj èuvali dom.
Nosso laboratório foi atacado, incendiado, saqueado pelos covardes que se auto denominam o Clã do Pé.
Naša laboratorija je napadnuta. Zapaljena, opljaèkana, od strane kukavica koji sebe nazivaju Klan Stopala.
Você foi atacado por quatro demônios, comandados por Naberius, o Príncipe das Trevas.
Напали су те 4 демона, којима командује принц таме, Набиријус.
Há algumas horas este local foi atacado.
Iskljuèiti Pre sat vremena, na ovaj objekat je izvršen napad.
Se eu não tivesse sido atacado por um mascarado, isso seria a coisa mais estranha vista hoje.
Da me upravo nije napao tip u kabuki maski... mislim da bi ovo bila najèudnija stvar koju sam videla danas.
Esta não foi a primeira vez que ele foi atacado.
Ово није био први пут да је био нападнут.
Foi atacado pelos mortos antes de falarmos com ele.
Napali su ga mrtvi prije nego smo ga našli.
Estão achando que ele foi atacado por um lobo.
Misle da su ga napali vukovi.
Depois que John foi atacado, quando estive na esfera, ali foi o início das memórias.
Kad je napao Džona, dok sam bio u sferi, moje uspomene počinju.
A noite em que foi atacado, acho que ele ia destruí-lo.
U noæi kada je napadnut, mislim da je hteo da ga uništi.
Foi atacado em um motim e queimou a metade do pátio.
Napali su ga tokom pobune u zatvoru i on je spalio pola dvorišta.
Meu plano era vender lençóis de qualidade no atacado para todos os asilos do sul da Flórida.
Plan mi je bio veleprodaja kvalitetnih èaršav starackim domovima u južnoj Floridi.
Eu nunca disse que fui atacado, sargento.
Нисам ни рекао да сам нападнут, наредниче.
Quando os japoneses atacaram Pearl Harbor, eu fui pessoalmente atacado.
Кад су Јапанци напали Перл Харбор, за мене је то било лично.
Santo Deus, nunca fiquei tão impaciente ao ser atacado por um fantasma.
Боже свети, никада нисам био овако нестрпљив да ме нападне дух убица.
Antes que Hanzo pudesse reivindicar a armadura, e unir as peças para revelar seu verdadeiro poder, ele foi atacado pelas feras do Rei Lua.
Pre nego što je Hanzo mogao da uzme oklop, i spoji delove da otkrije njihovu istinsku moæ, napale su ga zveri Meseèevog kralja.
Hoje em dia diríamos algo assim: Bom, imagine que você tivesse sido atacado e ficado inconsciente, e fosse sodomizado.
Danas mi kažemo nešto kao dakle, zamisli da te neko onesvesti i siluje?
3.0062720775604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?