Gostaria de sugerir passar o trabalho para a noite... para assistirmos ao jogo.
Ono što sam hteo da predložim jeste ako bismo mogli da promenimo raspored... tako da bismo mogli da gledamo utakmicu.
E, depois que assistirmos, podemos gravar por cima.
Kad odgledamo ovo, možemo da je presnimimo.
Que tal assistirmos ao novo filme da Meryl Streep?
Hoæemo li gledati onaj film s M. Streep?
Que tal se pegarmos um hotel, assistirmos a um espetáculo, tentar a sorte, fazer umas perguntas.
A da odsjednemo u hotelu, pogledamo predstavu, ubacimo novèiæ u automat, malo istražimo? Šališ se.
Você quer que eu traga o vídeo para assistirmos esse filme?
Zelis li da donesem video kako bi smo mogli da gledamo ovo?
Trouxe "Kramer vs. Kramer" para assistirmos?
Jesi li doneo "Kramer protiv Kramer"?
Ficaremos com três candidatos após assistirmos as fitas.
Odluèiæemo se za tri prijave nakon što pogledamo kasete.
Só me questiono qual o o benefício de assistirmos a essa fita?
Samo se pitam koja je korist od gledanja ove kasete?
Se, de fato, assistirmos a uma mudança do rumo da tempestade... e a uma subida acentuada do nível do mar... poderiam ocorrer extensas inundações na zona sul da costa leste de Inglaterra.
Ako vidimo da je oluja promijenila trenutan pravac, i da postoji ozbiljan porast nivoa mora, onda bi moglo da bude velikih poplava engleske obale.
Certo, vou na locadora alugar um DVD para assistirmos a noite.
Dobro, idem u videoteku uzeti neki DVD pa možemo gledati veèeras.
Dra. Brennan, se tiverem que se apresentar, daria para você colocar uma webcam para assistirmos?
Dr Brenan, ako budete nastupali, ima li šanse da postavite veb kameru da možemo da gledamo?
Que tal pedirmos uma pizza e assistirmos um filme?
Šta kažeš da naruèimo picu i odgledamo neki film?
Que a gente alugue uns filmes... para assistirmos juntos comendo macarrão. - Como quando eu era criança.
Zove me da idemo u bioskop zajedno i na ruèak, kao kad sam bio mali.
E aí, quer ficar em casa e assistirmos um filme?
Hej! Hoæeš ostati doma, sjesti na kauè i možda pogledati film?
A TV era para assistirmos a filmes em preto e branco... e isso não é um filme em preto e branco.
То ту би требало да служи за гледање црно-белих филмова... а ово сада није црно-бели филм.
Pensei em depois de comer, assistirmos a um filme.
Mogli bismo posle jela, da odgledamo neki film.
E você percebeu que os últimos DVDs que trouxe para assistirmos foram Woody Allen, Martin Scorsese e Nora Ephron?
Shvataš li da poslednja tri DVD-ja koja si kupio bili su Vudi Alen, Martin Skorseze i Nora Efron?
Que tal assistirmos um filme hoje a noite, lá em casa?
Šta misliš o tome da doðeš veèeras kod mene da gledamo film?
Shauna, me diga, se não assistirmos a filmes de tortura no subsolo como iremos saber o que fazer se formos torturados no subsolo?
Šona, zaèkoljica za tebe: ako ne gledamo filmove o muèenjima u uskim prolazima, kako æemo znati šta da radimo ako nas neko bude muèio u uskom prolazu?
Fico pensando se será muito diferente, quando assistirmos a Trilogia de novo, em 2018.
Pitam se hoæe li se što promijeniti kad je budemo opet gledali 2018.
E escolha um filme para assistirmos.
Ubedila me je da joj pomognem oko prikupljanja novca.
Precisamos de você na TV para assistirmos sem conversar.
Trebaš nam na TV-u da bismo ga gledali, umesto da razgovaramo.
É chato o fato de nós apenas assistirmos vídeos.
To je dosadno, upravo gledamo video.
E quanto assistirmos isso com nossos netos um dia, quero que saibam o quanto significa para mim.
I kada jednog dana ovo budemo gledali sa unucima... Želim da znaju koliko mi znaèiš.
não quero que se preocupe com nada, além de encontrar o melhor lugar para assistirmos a chuva de meteoros, está bem?
Ne želim da brineš ni oko èega. Osim o pronalasku najboljeg mesta da gledamo kišu meteora. U redu?
O que acha de assistirmos "A Casa dos 1000 Corpos"?
Заправо, да ли би одгледао са мном Кућу 1000 лешева?
Estava pensando que poderíamos ficar mais uma noite e fazermos meio que uma grande festa e assistirmos você dançar.
Razmišljala sam da ostanemo još jednu noæ i da napravimo veliku zabavu i gledam te kako plešeš.
Enfim, pensei em assistirmos a um jogo do Heat ou dar uma volta nos Everglades, você escolhe.
Mogli bismo na utakmicu Hita ili da posetimo Everglejds.
O que acha de assistirmos um filme?
Šta kažeš na to da imamo filmsko veèe?
Que tal assistirmos a um filme hoje?
Recimo da sestre Denvers odu u bioskop veèeras?
Quer saber, que tal se nós... fizermos umas pipocas e assistirmos um filme?
Šta kažeš da napravimo kokice i pogledamo film?
Se importa de assistirmos os macacos transando?"
Da li ti smeta ako gledamo kako majmuni to rade?"
Ao assistirmos ao filme, ou mesmo sem assisti-lo, ao pensarmos em Marte, provavelmente pensamos em como ele é distante.
Дакле, док гледате филм, па чак и ако га нисте одгледали, када размишљате о Марсу, вероватно мислите на то колико је далеко и удаљен.
0.51055192947388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ono što sam hteo da predložim jeste ako bismo mogli da promenimo raspored... tako da bismo mogli da gledamo utakmicu. 