Prevod od "assinatura" do Srpski


Kako koristiti "assinatura" u rečenicama:

Veja a assinatura em todos os documentos.
Pogledajte èiji je potpis na svakom dokumentu.
Essa não é a assinatura da Dra Choi.
Lažno. - To nije potpis Dr. Choi.
Luca pôs uma arma na cabeça dele e papai disse que ou seu cérebro, ou sua assinatura estaria no contrato.
Лука Браси му је уперио пиштољ у главу, а отац га је уверио да ће се на уговору наћи или његов мозак или потпис.
Há uma assinatura de ressonância subspacial vindo daquele asteróide.
Potprostorni trag dolazi iz tog asteroida.
Essa é sua assinatura, não é?
Ovo je vaš potpis, zar ne?
Dr. Rodolfo, é só uma assinatura!
Sve što hoæu je jedan obièan potpis.
Sendo assim, teria tido uma assinatura energética diferente diferente da dos outros phantoms.
Ako je tako, bice mu data drugaèija snaga koja ce ga odvojiti od drugih fantoma.
Esta é uma foto da assinatura do réu em um cheque cancelado.
Ovo je snimak potpisa okrivljenog na poništenom èeku.
O metal nos seus ossos - tem a assinatura dele.
Metal na tvojim kostima - nosi njegov potpis.
Só é válido com a assinatura do oficial supervisor.
Za provjeru autentičnosti, to treba potpisuje nadzornog časnika.
Tudo foi negociado... só aguardávamos a assinatura de ambas as partes.
U globalu je veæ sve dogovoreno još samo èekamo da to potpišu obe strane.
Só preciso do seu passaporte e assinatura aqui, por favor.
Samo mi je potreban vaš pasoš i potpis ovde, molim vas.
Não são válidos enquanto não tiverem a minha assinatura e selo.
Da, i nije važeæe dok ne stavim moj potpis i moj peèat.
Botando uma assinatura de endereço IP num buraco negro.
Stavi IPS potpis koji stvara crne rupe.
Encontro cartas de Deus pela cidade e todas com Sua assinatura.
Nalazim pisma božja na ulici i svako je adresirano.
Um Substituto deve ser neural codificado com a sua assinatura.
Kako? Surogat mora biti kodiran na vaš neuronski potpis.
Tudo o que precisamos... é a sua assinatura bem aqui.
Sve što nam treba je vaš potpis ovde.
Esta é a sua assinatura, não é?
To je vaš potpis, zar ne?
A assinatura da constituição amanhã levará a democracia à Wadiya e o povo está nas ruas comemorando.
Потписивањем Устава сутра ујутру, демократија у Вадији је близу, и народ слави на улицама.
Ele emite uma assinatura gama fraca demais para rastrearmos.
Otet nam je. Ostavlja nam gama potpis koji je za nas preslab da bi ga pratili.
Procuramos a assinatura agora, e quando acharmos... teremos a localização com um raio de 1 km.
Ako dobijemo rezultat, imaæemo lokaciju unutar 1 km.
Tinha uma assinatura similar a daquele vírus que a Stanton fez o upload.
Imalo je potpis slièan virusu koji je Stentonova ubacila.
Em minutos tive que achar um falsificador para falsificar a assinatura da tia Emma
ZA MINUTU JE MOGAO DA ME SPOJI SA FALSIFIKATOROM, KOJI BI LAZIRAO POTPIS TETKA EME.
A papelada estava em branco, sem assinatura.
Пријемни формулари су били празни, без потписа.
Quero isso por escrito, com a sua assinatura... porque quando a bomba explodir em Hamburgo... quero que esteja lá para ver o sangue nas ruas.
Onda to želim napismeno, sa tvojim potpisom, jer kad bomba eksplodira u Hamburgu želim da budeš tamo, da vidiš krv po ulicama.
Com licença, esta é a assinatura do seu pai?
Oprostite mi. Je li ovo ispravan potpis vašeg oca?
Mamãe e eu assinamos, mas... precisamos da sua assinatura, e, com sorte, impediremos Isabel de nos arruinar.
Mama i ja smo potpisali, samo nam... Trebamo tvoj potpis da bi bilo nade sprijeèiti Isabel da nas upropasti.
Eu só preciso de uma assinatura.
U redu, samo mi treba potpis.
Controle, estou captando uma assinatura de calor a 55m.
Kontrolo, oèitavam toplotu na oko 55 metara odavde.
E a última transferência pela quantia restante requer sua assinatura no documento em anexo.
Zadnja transakcija preostalog novca zahtijeva tvoj potpis na priloženom dokumentu.
Ele o tornará um Stark com apenas uma assinatura.
Napraviæe od tebe Starka jednim potezom pera?
Todo computador possui uma assinatura radioativa, seu notebook, celular, até mesmo relógios.
Сваки компјутер има радиоактивни потпис, било да је то ваш лаптоп, телефон, или сат.
Ok, vou escanear pela assinatura química.
Ok, skeniraæu da proverim ima li hemijskih pokazatelja.
A assinatura das tréguas verá o poder de todos os territórios de Lucis ser transferido para o império, com a única exceção de Insomnia.
Потписивањем мира ће све Луцијанске територије бити дате царству, осим Инсомније.
Estamos a menos de 20 minutos da assinatura deste tratado histórico.
Мање од 20 минута смо од потписивања историјског примирја.
A outra coisa que envolve você falsificar minha assinatura para o Fred construir nas terras do papai.
Ono drugo. Lažirala si moj potpis da bi dodelila zemljište onom Endruzu.
Esse código está por baixo da criptografia como uma espécie de assinatura.
Taj kod je ovde ispod šifre kao neka vrsta potpisa.
A primeira página virou nossa assinatura.
Naslovna strana postala je naš pečat.
Esse foi o resultado. A maioria das pessoas escolheu a assinatura dupla.
Ovo su tržišne cene, većina je želela kombinaciju.
Na verdade, em relação à alternativa do meio, que era somente a assinatura impressa por 125, a impressa e a digital por 125 pareceu um negócio excelente.
Zapravo, u odnosu na opciju u sredini, koja je davala samo štampano izdanje za 125 dolara, štampano i internet izdanje za 125 bila je fantastična ponuda.
3.2243051528931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?