As pessoas aqui, mohawks, colonos, têm família lá.
Људи овде... Мохоци, сточари...... имају породице тамо.
É para isso que pagamos as pessoas aqui.
Za to imamo ljude koje plaæamo.
E as pessoas aqui não nos querem.
Ljudi ovde nas ne žele. Mora da se šalite.
Deve haver algo sério, pois as pessoas aqui estão seriamente feridas.
Pri tome, neki od njih su povrijeðeni, neki vrlo ozbiljno, što znaèi da se nešto dogaða.
As pessoas aqui se parecem com Alan Mowbray.
Ovi ljudi ovde slièe na Alana Mowbraya.
As pessoas aqui pararam de lutar.
Ovi ljudi su prestali da se bore.
As pessoas aqui têm uma inclinação ao prazer físico e ao ceticismo.
Da se ljudi ovdje predaju tjelesnim užicima i skepticizmu.
As pessoas aqui são mais amigáveis que em Nova lorque.
Ljudi ovdje su bili više prijateljski nastrojeni nego u New Yorku.
Isso deve distrair as pessoas aqui dentro.
To æe biti dovoljno za skretanje pozornosti unutra.
As pessoas aqui querem ter mais respeito.
Vodeca figura zasluzuje takodje i respekt.
Por que não pede as pessoas aqui $700 ou mesmo $650?
Zašto ne biste pitali ljude ovdje za 700 ili barem 650?
As pessoas aqui são capazes de fazer qualquer coisa.
Ovde su ljudi spremni na sve.
Está fazendo as pessoas aqui sentirem-se estranhas.
Zbog tebe se svi osjeæaju èudno.
A verdade é, não acho que ela se sinta bem com tudo isso, e as pessoas aqui estão a julgando, também.
Istina je, mislim da se neæe snaæi sama i da æe i njoj suditi, takoðe.
Mas o engraçado era que muitos deles não acreditavam em Deus, numa proporção muito maior do que as pessoas aqui do lado de fora.
Ali smiješno je da su svi vjerovali u Boga, čak više od Ijudi ovdje vani.
As pessoas aqui ainda comentam as suas aventuras em Moçambique.
Људи овде често разговарају о вашим авантурама у Мозамбику.
Achei que as pessoas aqui não fossem tão desconfiadas.
Mislio sam da ste vi iz provincije gostoljubivi.
Seria pouco dizer que as pessoas aqui são motivadas, mas Neil deixava todos para trás.
Malo je reæi da su ljudi ovde motivisani no Nil bi ih postideo.
As pessoas aqui não são como eu.
! Ovde ljudi nisu kao ja.
A qualquer momento isso pode acontecer. Temos que trazer as pessoas aqui, conversar com elas.
Znaš, svaki put kad se ovako nešto desi moramo privoditi ljude, da bi razgovarali sa njima.
Veja, as pessoas aqui nem sempre aprovam a forma como lido com as coisas.
Ljudi se èesto ne slažu s mojim postupcima.
As pessoas aqui na Colombia... Mascam folha de coca, desce o começo dos tempos.
Ljudi ovde u Kolumbiji žvaæu lišæe koke još od davnina.
As pessoas aqui não são amigas do Phil?
Zar ovde nisu uglavnom Filovi prijatelji?
Traga as pessoas aqui para verem isso, o máximo de pessoas que puder até a meia-noite.
Ti dovedi ljude ovamo da vide ovo. Što više ljudi pre ponoæi.
As pessoas aqui dentro precisam de armas.
Ljudima treba oružje i unutar zidova.
Janus é importante para as pessoas aqui.
Јанус је веома важан овим људима.
As pessoas aqui matariam por um edição limitada.
Svi ovde bi ubili za par iz ogranièene serije.
As pessoas aqui provavelmente esqueceram como os cadáveres são.
Ljudi ovde su verovatno zaboravili kako mrtvi izgledaju.
Acontece que as pessoas aqui são tão loucas como na cidade.
Ovde su ljudi isto sjebani u glavi kao i u gradu.
O que deveriam as pessoas aqui do TED, aqui do Ocidente, fazer, caso elas queiram se conectar ou fazer a diferença e acreditarem no que está acontecendo aqui?
Шта би људи овде на TED-у и овде на западу могли да ураде да се повежу и учине нешто ако верују у оно што се тамо дешава?
As pessoas aqui nesta sala podem discordar sobre se Will deveria ter sido executado, mas eu acho que todo mundo concordaria que a melhor versão possível dessa estória seria uma estória em que nenhum assassinato jamais ocorra.
Ljudi u ovoj prostoriji mogu da se ne slože oko toga da li bi Vila trebalo pogubiti, ali mislim da će se svi složiti da bi najbolja moguća verzija njegove priče bila priča gde se ubistvo nije desilo.
Não tenho certeza se todas as pessoas aqui conhecem minhas fotografias.
Nisam siguran da li je svaka osoba ovde upoznata sa mojim slikama.
Ele costumava pegar as pessoas aqui todos os dias.
Kupio je ljude ovde svaki dan.
Vejamos o que as pessoas aqui acham disso.
Да видимо шта људи овде мисле о томе.
Agora, as pessoas aqui no Rio, na maioria, conhecem a Vila Cruzeiro dos jornais, e infelizmente, as notícias da Vila Cruzeiro com frequência não são boas.
Ovde u Riju, ljudi uglavnom znaju za Vilu Kruzeiro iz vesti i, nažalost, vesti iz Vile Kruzeiro često nisu dobre vesti.
KB: As pessoas aqui acreditam que na minha idade eu deveria ser avó na minha aldeia?
KB: Nećete verovati da sam sada u uzrastu kada bih u svome selu već trebala biti baka.
Mas então vem a pergunta: por que as pessoas aqui em cima são tão mais populares que as aqui em baixo, mesmo tendo a mesma pontuação em atração?
Ali onda dolazi do pitanja šta je to sa ovim ljudima koji su toliko popularniji od ovih ljudi dole, iako imaju isti rezultat na skali privlačnosti?
O que as pessoas aqui na platéia fazem exatamente todos os dias?
Šta tačno za ljude koji ovo gledaju svaki dan?
E quando penso sobre o que o Nathan fez e quando penso sobre o que as pessoas aqui fazem, eu penso em idéias.
I kada razmišljam o tome šta je Nejtan uradio, i kada razmišljam o tome šta ljudi ovde čine, razmišljam o idejama.
As pessoas aqui preferiram o seguro.
Ljudi su ovde išli na sigurno.
1.7922818660736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Људи овде... Мохоци, сточари...... имају породице тамо. 