Prevod od "arrogante" do Srpski


Kako koristiti "arrogante" u rečenicama:

Elyse, você acha que Matt é um atleta arrogante que tem o pênis em sua cabeça para ganhar a aprovação de seu irmão sociopata.
Elyse, ti misliš da je Matt ohola budala koga penis tuèe po èelu... samo kako bi dobio priznanje svog brata sociopata.
Ele é arrogante, mas acha que é um espião?
Dobro, ima loš stav. To znaèi da je uhoda?
Às vezes, ele parece tão arrogante, tão presunçoso.
Ponekad mi izgleda tako arogantno i superiorno.
É arrogante e sempre diz a coisa errada em todas as situações.
Злочест си, и увек кажеш погрешну ствар у свакој ситуацији.
Só vou falar de mim, serei arrogante e ofensivo.
Prièaæu o sebi, ponašaæu se arogantno...
Ele, também, era excessivamente arrogante, se exibindo pelo castelo.
I one je bio izuzetno arogantan, šepurio se po zamku.
É que tinha um funcionário arrogante no teatro.
U stvari, bio je tu taj odvratni cepaè karata.
Francesca, uma mulher arrogante não é atraente.
Francesca, bahatost kod žene nije privlaèna.
Sei que parece um pouco arrogante pôr um pôster dizendo "O melhor churrasco do Texas".
Знам да ће бити безобразно кад ставим знак... "Најбољи роштиљ у Тексасу"
O fedelho asqueroso aí de pé, todo arrogante.
Bezobrazno derište stoji tu bez pardona.
tinha esperança que tivesse aprendido um pouco de humildade e disciplina vejo que ainda é... o mesmo parasita arrogante que sempre foi é verdade, ainda o mesmo e ainda fudendo a sua mãe
Sigurno možemo doæi do razumnog dogovora. Nadao sam se da si se, možda, malo nauèio poniznosti i disciplini. Ali sada vidim da si ostao isti...
O problema não sou eu bebezinho arrogante.
Ne radi se o meni arogantno derište.
Ou é uma vadia arrogante que se acha superior.
A možda je arogantna, "ja sam bolja od svih" super-fufica.
Sabe que me faz parecer uma vaca horrorosa e arrogante.
Znaš da me pretvaraš u groznu, zanovijetalaèku kuju.
Já estou cheio da sua atitude arrogante.
Dosta mi je tvog drskog ponašanja.
Não vou fazer um elogio, seu idiota arrogante.
Ne dajem ti kompliment, bahati seronjo.
Se fosse um super-herói, seu nome seria Capitão Arrogante.
Da si superjunak, zvao bi se Kapetan Arogancija.
Ele não tem nenhum talento, é tão arrogante quanto o pai era... e parece gostar da fama.
Nema talenta, arogantan èak i više od oca izgleda da uživa u slavi.
Tente me impedir, seu merdinha arrogante.
Pokušaj da me zaustaviš, umišljeno govance.
Mas o porquê do alemão se importar com a paixão do safado arrogante, isso eu não sei.
Zašto onaj Nemac brine o tome koga ono umišljeno kopile voli, sigurno nemam pojma.
Se ele tivesse sido um pouco menos arrogante...
Da je bio samo manje arogantan...
É apenas um italianinho arrogante vestindo um terno caro, prostituindo-se aos sindicatos.
Ti si samo arogantni žabar u skupom odelu koji izvodi trikove za sindikat.
Sua vaca arrogante, você a julgou antes mesmo de vê-la.
Ti, arogantna kuèko, ti æeš da je oceniš, a nisi je ni videla!
E você tem sido muito arrogante desde que arrumou um cachorro que é tratado como filho.
Kao da si se preporodio otkad si uzeo tog psa koga si pobrkao s detetom.
Ou um homem arrogante demais para matar em nome D'Ele?
Ili samo èovek koji je bio dovoljno arogantan da ubije u Njegovo ime?
vai ser tão arrogante quando eu lhe matar na frente do mundo inteiro, seu "yankee" filho da puta?
Da li æeš biti tako drzak, kada te ubijem pred celim svetom ti severnjaèki kurajberu?
Há uma razão para minha biografia me descrever como arrogante, pavio curto, rígido...
Postoji razlog zašto me biografija opisuje kao kao arogantnom, seratorskom, grubom... Ponekad prezrivom.
Sempre tão arrogante, se achando mais esperto que eu.
Uvek tako nadmen, misliš da si pametniji od mene.
Não quero ser também arrogante, Sr. Kinnick, mas está falando com o único acompanhante em toda Nevada.
Ne želim da se previše hvalim takoðe, gos'n Kinik, ali Vi prièate sa jedinim pratiocem u celoj Nevadi.
Você é um canalha arrogante, não é?
Drčan si ti mali, zar ne?
Não quero parecer arrogante, mas sou o melhor botânico deste planeta, então...
Ne želim zvuèati arogantno ili nešto, ali ja sam najbolji botanièar na ovoj planeti, pa...
Percorreu um longo caminho desde aquele ianque arrogante que saiu bebendo de Heidelberg.
Prešao si dug put od tog arogantnog jenkija koji su davi u Hajdelbergu.
É assim tão arrogante de achar que teve alguma influência nas minhas ações?
Zar ste toliko arogantni da mislite da ste uticali na moje postupke?
Mas se for para esfregar na sua cara arrogante, valerá a pena.
Ali ako to dokaže tvojoj arogantnoj guzici da greši, vredeæe.
A atitude arrogante vem em bandeja de prata?
Da li arogantan stav dolazi na srebrnom poslužavniku?
Devia ter matado a pequena arrogante, cortado as orelhas pontudas, e trazido-as como lembrança!
Trebal si da ubiješ malog arogantnog balavca, da mu odseèeš šiljate uši, i da mi ih doneseš kao suvenir!
Se não fosse tão arrogante, poderia ter voltado para casa com uma frota de navios.
Da nisi bila tako arogantna, mogla si da se vratiš u svoju domovinu sa flotom brodova.
Agora, isso pode parecer arrogante, ou mesmo cheio de presunção.
E sad, ovo može zvučati arogantno, ili čak jako oholo.
eu tinha ensaiado muitas vezes, de forma arrogante e egocêntrica, o que eu diria naquele momento.
a toliko sam puta sa napumpanim egom uvežbavala šta ću reći na toj plaži.
Mas a verdade foi que como isso começou a ficar popular, alguns blogs de direita e alguns fóruns aparentemente o acharam um pouco arrogante, o que também consigo ver.
Ali kako je ovo počelo da hvata maha, nekoliko desničarskih blogova i foruma je navodno smatralo da je to malo snishodljivo, što sam i ja video.
0.87071895599365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?