Prevod od "arranhões" do Srpski


Kako koristiti "arranhões" u rečenicama:

Ele tem desgaste na córnea, arranhões na superfície do olho direito.
Ima ošteæenje rožnjaèe, ogrebotine na površini desnog oka.
Esses arranhões no seu pescoço... foram feitos pelo tal homem?
Te ogrebotine na vratu... je li vam to jednoruki napravio?
Na noite em que ele foi â casa de sua irmã... notou arranhões, qualquer sinal de luta nele?
Te noæi je posetio, kuæu tvoje sestre. Da li si videla ogrebotine, znakove borbe?
Um brinde a novos arranhões nas costas.
Za sveže ogrebotine na našim leðima.
Primeiro, arranhões nas paredes... depois batidas, depois disso, arrastões de pés, e depois bateu no rosto da moça... 10 vezes.
Prvo, grebanje po zidovima, onda, kucanje nakon toga škripanje a onda, udarilo je služavku po obrazu nekoliko puta.
Escute, ela ouviu arranhões no teto, e achou o corpo amarrado de cabeça para baixo sobre o carro.
I slušaj ovo. Èula je grebanje na krovu i našla je krvavo tijelo kako visi naglavaèke iznad auta.
É, mas os arranhões, os pneus estourados e o assassino invisível.
Što sa zvukom grebanja razrezanim gumama i nevidljivim ubojicom?
E você estava falando sobre arranhões, luzes piscando, ambos os lados de um espírito do mal.
Figura u plamenu. - I ta žena Jenny, to je žena iz tvog sna?
Tem alguns arranhões, escoriações... e estamos revezando à noite para ver se não haverá... concussões... mas ele ficará bem.
ima par ogrebotina, ožiljaka, i zadržaæemo ga preko noæi da budemo sigurni da nema težih povreda... ali trebao bi biti dobro.
Com exceção de alguns arranhões, não conseguiram me atingir.
Осим неколико модрица и опекотина потпуно сам неповређен.
Ele tem 5 arranhões no peito de nascença?
Da li ima beleg, 5 crvenih ogrebotina ovde negde?
Calma, Deusa Guerreira, eu lhe dou uns arranhões crescidos!
Полако ратничка богињо, ја сам само радилица.
Olhe as palmas dele, não têm arranhões.
Pogledajte mu dlanove. Nema ni ogrebotine.
Eu quero ver marcas de arranhões nas costas deles!
Želim videti tragove ogrebotine po njihovim jebenim leðima.
Primeiro eram barulhos e batidas, e arranhões nas paredes.
U poèetku su bili samo udarci i kucanja, i grebanje po zidovima.
Gostaria de lembrar que não estamos falando de cortes ou arranhões, mas da perda da vida de um homem e a ruína de sua família.
Podsetila bih vas da ne govorimo o tome, veæ o gubitku njegovog života i propasti njegove porodice.
Pensei nisso quando vi os arranhões no braço dela, mas seria muito... sem sentido e engenhoso demais para o irmão.
To sam pomislio čim sam video ogrebotine na njenoj ruci, ali to je previše slučajno i previše promućurno za njenog brata.
Os arranhões no telefone indicam esposa, não namorada.
Tri poljupca govore da je romantièan poklon. Skupoæa telefona govori žena, ne devojka.
Esses arranhões finos mostram que ele arrastou o tripé daqui e o posicionou... aqui.
Jedva primetni trag struganja gde je vukao tronožac i postavio ga ovde. 550m. - 600m.
Não se preocupe com amassados e arranhões, é fácil substituir com fibra de vidro.
Не брините за огреботине и удубљења. Са фибергласом то се лако среди.
Então, acho que foram os arranhões.
Онда мора да је од огреботина.
Quando os vi matar todos na casa e sair sem arranhões, soube que eram meus caras.
Kad sam videla kako demolirate celu kuæu i izlazite bez ogrebotine, znala sam da sam našla ljude za mene.
Você me deixa dar uns beijos e uns arranhões nele?
Hoces li me pustiti da mu dam par poljubaca i par ceskanja.
Não, não vou deixar vocês dar uns beijos e uns arranhões nele!
Ne, necu ti dopustiti da mu das par poljubaca i par ceskanja!
Apesar de a aterrissagem não ter sido como esperado, os dois saíram andando só com arranhões.
Iako njihovo slijetanje nije baš išlo po planu, Hvala. -obojica su prošla samo s nekoliko modrica.
Não é nada, só alguns arranhões.
Da, samo mi malo zvoni u ušima.
Quando encontrarmos o Urca, precisaremos mais que arranhões ou não teremos chance de sucesso.
Kada budemo pucali na Urcu, biti æe nam potrebno nešto više od samo ogrebotina ili neæemo imati šanse za uspjeh.
Os dois corpos ainda no carro estavam cobertos de mordidas e arranhões.
Dva tela koja su još bila u kolima bila su prekrivena ujedima i posekotinama.
Eles poderiam ter deixado as mordidas e arranhões?
Nisu li oni mogli ostaviti ujede i posekotine?
Arranhões de demônio por todo meu bebê.
Demon su navalili na moju bebicu.
Minha vítima se enche com o barulho, mata o pássaro, ganha uns arranhões por seus problemas, então o cara do 3-B descobre e mata ele.
Dakle, moja Vic dobiva dosta uz buku, ubija pticu, dobiva nekoliko ogrebotina za svoje nevolje, tada 3-B saznaje i ubija ga.
Pequenas marcas de arranhões aqui indicam que Madison deve ter acordado antes de afogar-se.
Male ogrebotine ovde ukazuju na to da se Medison verovatno osvestila u nekom trenutku, pre nego što se udavila.
É que ninguém vai notar se tiver mais arranhões.
Niko neće uočiti još koju neku posekotinu.
Todas as caixas de leite que Zhang jogou fora têm arranhões do lado.
Sva ambalaža od mlijeka koju Zhang baci ima te ogrebotine niz stranicu.
Stephen, está com arranhões no rosto.
Stiven, on ima ogrebotine na licu.
É tipo um clube, mas com mordidas e arranhões.
Mi smo kao klub, samo uz grickanje i grebanje!
E tinha arranhões em todo o meu braço.
И имала сам модрице по целој руци и...
Só está com arranhões e hematomas.
Само огреботине и модрице, то је све.
2.6269509792328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?