Ali, hoæe li ikada nauèiti ako nikada ništa ne èini?
Não sou versado em convenções sociais, mas posso aprender, se estiver disposta a ensinar-me.
Nisam neki poznavalac manira, ali sam spreman da uèim, ako si spremna da me nauèiš.
Tem muito aprender, se pensa que pode torturar-nos em silêncio.
Ljude ne možete muèenjem naterati da æute!
Que coisas boas vai aprender se você vai estar com diferentes pessoas a cada vez?
Zašto nešto uèiti ako sam uvek sa drugim ljudima?
Como minhas crianças poderão aprender se fizer tudo por elas?
Kako da moja deca uce, ako ja radim sve za njih?
Mas Guarda Superior, como estas crianças irão aprender se não as ensinarmos?
Ali Vrhovni èuvaru, kako æe ova deca da nauèe ako ih ne nauèimo?
Como podemos aprender se ficamos o tempo todo na base?
Kako bi se trebali uklopiti ako smo cijelo vrijeme u bazi?
A primeira coisa que você tem que aprender... Se querem ir para as grandes corridas de carro... Vocês não devem dar ouvidos aos conselhos de fracassados...
Prvo što morate nauèiti ako želite biti vozaè utrka je da ne slušate guitnike kao što je ova sveznala uèiteljica ovde.
Nunca vai aprender se não soltar.
Nikada neæeš nauèiti ako se ne pustiš.
Precisa aprender se concentrar e desativá-los quando quiser.
Moraš nauciti kako da se fokusiraš i iskljuciš kada želiš.
Não vou aprender se você ficar aí na praia só olhando, cara.
Ništa ne mogu napraviti dok si ti na plaži.
Surpreendentemente é fácil de aprender se fosse apenas...
Veoma je lako da se nauèi, ako bi samo-
Claro que não podem aprender se os pais vacilam.
Ne mogu da uce ako su im vlasnici slabi.
Há outras habilidades cruciais que ela deve aprender se quiser sobreviver na copa das árvores.
Postoji još dosta znaèajnih veština koje mora da savlada ako misli da preživi u krošnjama.
Pensem no que poderíamos aprender se pudéssemos ver a história desenrolar-se diante dos nossos olhos...
Pomislite samo šta bismo mogli da nauèimo ako bi mogli da vidimo kako se istorija odvija pred našim oèima
Chuck precisa aprender. Se ameaça, tem que arcar com as consequências.
Chuck mora nauèiti da, kad prijetiš, èvrsto se držiš toga.
Como vai aprender, se ficar aqui?
Kako da naučiš nešto, ako ostaneš ovde, hmm?
Como vou aprender se não me deixam correr riscos?
Како ћу да учим ако не допушташ да делимо ризик.
Vai aprender se escutar, mas só se escutar.
Nauèit æeš, ako budeš slušala. Samo ako budeš poslušna.
Sim, crianças amam aprender se você dá doces em troca.
Da, djeca vole uèiti ako ih nagradiš slatkim.
Você não vai aprender se eu só te der as respostas.
Neæeš nauèiti ako ti dam odgovore.
Como vai aprender se pararmos o show?
Kako æe nauèiti ako ga prekidamo?
Ela nunca vai aprender se continuarmos fazendo por ela.
NIKAD NEÆE NAUÈITI AKO NASTAVIMO TO RADITI ZA NJU. JA TO NISAM URADIO.
Você não vai aprender se estiver muito tenso, certo?
MISLIM, NE MOŽEŠ NAUÈITI AKO SI PREVIŠE NAPET, JE L' TAKO?
Há tanto para aprender, se você estender a mão e pegar.
Toliko toga možete nauèiti ako to samo prihvatite.
Como crianças vão aprender se não se sentirem em uma cadeia infantil?
Kako æe deca uèiti ako se ne oseæaju kao u deèjem zatvoru?
Ele tem muito a aprender se espera me ter de volta.
IMA MNOGO TOGA DA NAUÈI AKO SE NADA DA ÆE ME IKAD PONOVO OSVOJITI.
Como vai aprender se não te dou espaço?
Kako da nauèiš ako te ne pustim?
Nunca irá aprender se não prestar atenção!
Skoncentriši se, inaèe nikada neæeš nauèiti.
Não pode aprender se estiver morto.
Ne može da nauèi ako je mrtav.
Como ele pode aprender se não respeita a selva?
Kako on može da nauèi nekog, ako ne poštuje džunglu?
Afinal, quando aprender, se não já tiver aprendido, é o sacrifício que alimenta nosso trabalho.
Као што ћеш убрзо да научиш, ако већ ниси, управо је жртвовање оно што покреће наш рад.
Como ela pode aprender se ela não tem uma linguagem, não tem palavras para se expressar?
KAKO DA UÈI AKO NEMA JEZIK KOJIM SE IZRAŽAVA?
Só podemos aprender se nos permitirmos aprender.
Možemo nauèiti o njemu jedino ako ga pustimo da uèi.
O que elas podem aprender se seus corpos estão passando fome?
Šta uopšte mogu da nauče ako njihova tela bukvalno gladuju?
1.2256600856781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?