Anotado E - Prevod Na Srpski

Prevod od "anotado e" do Srpski

Prevodi:

formi i

Quanto ao que você quer... foi anotado e registrado. Kirk desliga.

A što se vašeg zahteva tiče... unet je u brodski izveštaj.

Duas ou três vezes que vc é pego, vc tem seu nome anotado e alguns policiais te repreendem, reclamam com você.

Prva dva tri puta te uhvate, vratiš maznuto neki pandur te izgrdi, izdere se na tebe...

Bom, seu protesto foi anotado e sumariamente rejeitado.

Tvoje zamerke su primljene na znanje i odbijene.

Não é obrigada e o que disser ficará anotado... e será utilizado como prova.

Niste obavezni ako to ne želite, ali sve što kažete biæe zabeleženo i predato u zapisnik.

Anotado. E eu concordo inteiramente com o que a corte decidir.

Желео бих да кажем да се слажем са свим што суд одлучује.

Não tem obrigação de dizer nada, a menos que queira, mas tudo que disser será anotado e pode ser usado como evidência.

Ne morate ništa reæi osim ako ne želite. Što god kažete zapisat æe se i može se iskoristiti kao dokaz.

Não é obrigada a dizer nada a menos que queira, mas tudo que que disser será anotado e pode ser usado como evidência.

Niste dužni reæi ništa osim ako ne želite to uèiniti, ali što god ti kažeš æe biti skinuta u pisanom obliku, a može se dati u dokaze.

Não tem que dizer nada, mas tudo que disser pode ser anotado e usado como evidência contra você.

Ne morate ništa reæi, ali sve što kažete, može se iskoristiti proti vas.

Não é obrigado a dizer nada a menos que assim queira, mas o que disser será anotado e pode ser usado como evidência.

Niste u obavezi da išta kažete osim ako to ne želite da uradite, ali ono što kažete, biæe u pisanoj formi i moæi æe da se doda dokazima.

Não é obrigado a dizer nada, mas o que disser será anotado e poderá...

Niste u obavezi da bilo šta kažete, ali sve što kažete biće dato u pisanoj formi i može...

não está obrigado a falar a menos que deseje fazê-lo, mas o que disser será anotado e pode ser usado como evidência.

Niste u obavezi da išta kažete, osim ako želite da to uradite, ali ono što kažete biæe u pisanoj formi i može se dodati dokazima.

Não precisa dizer nada, a menos que queira, mas o que disser será anotado e pode ser usado como evidência.

Ne morate ništa da kažete, osim ako ne želite to da uradite, ali ono što kažete biæe u pisanoj formi i može se dodati dokazima.

Não é obrigada a dizer nada, mas o que disser será anotado e pode ser usado como evidência.

Ne morate ništa da kažete, ali ono što kažete biæe u pisanoj formi i može se dodati dokazima.

Não é obrigada a dizer nada, a menos que queira, mas o que quer que diga será anotado e poderá ser usado contra você.

Niste u obavezi ništa da kažete, osim ako sami ne želite, ali šta god da kažete biæe zapisano i može se upotrebiti protiv vas.

Não precisa dizer nada, a menos que assim deseje, mas o que dizer será anotado e dado como evidência.

Nisi u obavezi da kažeš bilo šta, sem ako to želiš ali ono što kažeš može biti upotrebljeno kao dokaz.

0.52749300003052s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?