Tempos atrás, nos anos sessenta, ele fez parte dos rebeldes do movimento em Berkeley.
U šezdesetim, bio je èlan pokreta za slobodu govora na Berkeleyu.
Oficialmente o meu curso era Inglês, mas na realidade foram os anos sessenta.
Zvanièno, moj glavni predmet je bio Engleski jezik, ali to su bile 60-te!
É considerado por muitos críticos um clássico acerca dos anos sessenta.
Mnogi kritièari je smatraju klasikom 60-ih godina.
Talvez se você tivesse vivido, um pouco que fosse, os anos sessenta, sentisse da mesma forma que eu.
Možda bi ste se, da ste doživeli samo deliæ 60-tih, isto tako oseæali.
No começo dos anos sessenta...meu amigo Lyndon Johnson disse "Homens, por que não afundamos um de nossos barcos...
Na poèetku '60-ih, moj stari prijatelj Lindon Džonson je rekao: Momci, zašto ne bismo bombardovali neki naš brod a za to okrivili Severno
Eu achei que você estava sendo retrô... você sabe, anos sessenta voltando e tudo isso.
Mislim da se furaš na prošlost... Znaš, povratak šezdesetima i slièno.
Nos anos sessenta teríamos protestado contra este tipo de injustiça.
U šezdesetima se za ovakve nepravde prosvjedovalo.
Você tem que entender, na Inglaterra nos anos sessenta... você poderia ser símbolo sexual e ainda assim ter dentes ruims.
Moraš razumjeti, u Engleskoj šestdesetih godina... mogao si biti seks simbol i sa lošim zubima.
Conte-me tudo sobre minha mãe nos anos sessenta.
Reci mi sve o mami u šezdesetim godinama.
Verá, Jack Fairy também estava em Londres nos anos sessenta.
Znaš, Jack Fairy je takoðe došao u London tokom uzburkanih šezdesetih.
É um dos primeiros textos... uma revista esotérica publicada em Londres nos anos sessenta.
Jedan od njegovih prvih rukopisa. Èasopis o ezoterici. Izlazio je u Londonu 60-ih.
Mas nos anos sessenta, ele virou uma cabine, e o circuito travou.
Kada sam sleteo 1960. maskirao se u policijsku govornicu i kolo je zapelo. Kopira stvari?
Fui escritor de slogans de muitos movimentos de protesto... dos anos sessenta e setenta.
Pisao sam slogane za mnoge protestne pokrete tokom 60-tih i 70-tih.
A C.I.A. viciou todos em heroína nos anos sessenta. Crack nos anos 80.
CIA vas je sve navukla na heroin tokom 60-ih, na krek tokom 80-ih.
Sabe, esburacamos diversas luas lá pelos anos sessenta.
Znaš, pronašli smo mnogo šupljih meseca '60-ih.
Começou nos anos sessenta como um projeto secreto do governo. Certo!
Poèelo je u šezdesetim kao tajni projekat vlade.
Eram os anos sessenta, rock, EUA, uma história longa e brutal.
6o-e, rock and roll godine u americi, duga i surova prièa.
Até os anos sessenta, as seringas de agulha eram feitas de vidro... que os hospitais esterilizavam com calor.
Do 1960. igle su raðene od stakla... koje su bolnice sterilisale toplinom.
Os anos sessenta seriam a última época em que eu viveria.
Да, била бих свугде, само не у шездесетима.
Venha ao Howdy's Market, onde os preços são como os dos anos sessenta.
Doðite u Howdy Market gdje su cijene kao u 60-tim...
Há muito tempo atrás, nos anos sessenta, seu pai trabalhou em uma prisão perto de Canfranc.
Jako davno, tvoj otac je '60-ih radio u zatvoru Kanfrank.
Ela foi presa em Canfranc nos anos sessenta, Quando eu nasci.
'60-ih godina je bila zatvorena u zatvoru Kanfrank, kad sam se rodio.
É crucial que "Zabriskie Point" tenha sido feito nos anos 1970 quando a autentica energia revolucionária dos anos sessenta já tinha perdido a força.
Veoma je važno što je 'Zabriski point' napravljen 1970. kada je autentièna revolucionarna energija 60-ih veæ gubila snagu.
A maioria dos casos aconteceu no final dos anos sessenta.
Veæina sluèajeva se desila krajem šestdesetih.
No anos sessenta, o Movimento dos Direitos Civis inspirou os movimentos pelos direitos das mulheres, os direitos das crianças, dos homossexuais e até mesmo dos animais.
Pokret za građanska prava iz 1960-ih inspirisao je pokrete za prava žena, prava dece, prava homoseksualaca, pa čak i prava životinja.
Nos anos sessenta. 70, 80, 90. Precisamos parar com isto. E a boa notícia é que podemos.
Šezdesete. Sedamdesete. Osamdesete. Devedesete. Moramo da zaustavimo ovo.
Acho que a história tem que começar nos anos sessenta quando eu tinha sete ou oito anos e assistia os documentários de Jacques Cousteau sentado no chão da sala aparamentado de máscara de mergulho e pés de pato.
Претпостављам да прича мора да почне можда још шездесетих, када сам имао седам или осам година, и када сам на поду дневне собе гледао документарне програме Жака Кустоа са све маском и перајима.
0.53297209739685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U šezdesetim, bio je èlan pokreta za slobodu govora na Berkeleyu. 