Pre dve godine u maju sam išla na hodoèašæe sa dedom.
Nos últimos dez anos, passei três meses na Rússia.
U poslednjih deset godina u Rusiji sam proveo tri meseca.
Nos últimos anos... passei a acreditar... que histórias de detetive... são a recriação de mentes nobres.
A u skorije vrijeme, poèeo sam da vjerujem da su detektivske prièe... normalna razonoda za plemiæke umove, gospodine.
Com exceção desses 12 anos, passei a vida toda de uniforme.
Sem tih 12 godina, èitav život sam u uniformi.
Quando eu tinha 9 anos, passei por um momento difícil.
Kada sam imao devet godina, imao sam teških trenutaka.
Os últimos anos passei à procura da Eva restante.
Poslednjih nekoliko godina sam tražila preostalu Evu.
Nos últimos nove anos passei a confiar no seu criterioso e infalível conselho lógico.
U proteklih 9 godina oslanjala sam se na njegove mudre i uvijek logiène savjete.
Nos últimos anos, passei a acreditarem quando os espíritos... deixam o corpo e não querem voltar.
Poslednje godine poèeo sam da verujem u to da duh može da napusti telo i posle neæe da se vrati.
Cinco anos. Passei por todos os países, a França foi o melhor.
Za pet godina sam bio u svakoj zemlji, Francuska je najbolja.
Tenho sido o gerente da noite por cinco anos. Passei tanto tempo andando por esses corredores, ouvindo os fantasmas amigáveis voando por aí, brincando...
Noæni upravnik sam 5 godina i toliko sam vremena proveo šetajuæi se ovim holom, slušajuæi dobre duhove kako lete okolo, igrajuæi...
Tenho 46 anos, passei 18 anos na cadeia.
Od toga sam 17 proveo u zatvoru.
98 anos. Passei por 3 guerras.
Lmam 98 godina Video sam tri rata
Há 10 anos, passei um tempo na Europa com outro agente.
Pre 10god, provela sam neko vreme u Evropi sa još jednim agentom.
Eu quebrei minha perna quando tinha dez anos, passei todo o verão de cama.
Slomio sam nogu s deset godina. Proveo sam celo leto u krevetu.
Em três anos passei por cinco escolas, e posso dizer, sinceramente, nunca conheci ninguém como você.
Bila sam u pet škola u tri godine, i iskreno mogu reæi, nisam upoznala nikoga poput tebe.
Quando tinha 13 anos, passei um mês num hospital psiquiátrico.
Bio sam mesec dana u ludari sa 13 godina.
Quando tinha 12 anos, passei batom na bunda para fazer cocô bonitinho.
Kad sam imala 12 g., stavila sam karmin u zadnjicu da kakim lepo.
Quando tinha 12 anos, passei a andar com marginais.
S 12 godina spetljao sam se s nekim tipovima.
Os últimos anos... Passei intimidando os cartéis na América do Sul.
Zadnjih nekoliko godina proveo sam uznemiravajuæi kartele u Južnoj Americi.
18 anos passei casada com aquele bovina.
18 godina sam proveo u braku s tom kravom.
Roubo há anos, passei muito tempo até roubar de mágicos.
Proveo sam mnoge godine uèeæi kako da opljaèkam maðionièare.
"Nos últimos quatro anos, passei por muita coisa.
Smiri se, Alane. Protekle 4 godine sam prošao puno.
Não posso explicar, mas, nos últimos 2 anos, passei por muita coisa.
Ne mogu toèno objasniti, ali u zadnje dvije godine sam prošla puno toga.
Nos últimos 15 anos, passei seis meses em casa.
Za poslednjih 15 godina, proveo sam šest meseci kod kuce.
Acho que depois de tantos anos, passei a não dar valor a você.
Nakon svih ovih godina, poèeo sam da te olako shvatam.
Há uns anos, passei um verão inteiro usando peiote com uns skatistas, e isso mudou a minha vida.
Pre nekoliko godina sam provela celo leto uzimajuæi pejote sa nekim skejterima i to je promenilo moj život.
Há alguns anos, passei meses na Europa para ver as grandes exposições internacionais de arte que têm a pulsação do que deve estar acontecendo no mundo da arte.
Pre nekoliko godina, proveo sam nekoliko meseci u Evropi da bih video glavne međunarodne umetničke izložbe koje imaju puls onoga što bi trebalo da se događa u umetničkom svetu.
Com 16 anos, passei a ser um equilibrista na corda bamba.
Imam 16 godina, postajem hodač po žici.
A maior parte desses 23 anos passei patrulhando a parte sul do distrito de Marin, que inclui a Ponte Golden Gate.
Већи део тих година провео сам патролирајући јужним делом округа Марин, који укључује мост Голден Гејт.
Há uns 10 anos, passei por algumas dificuldades.
Pre nekih 10 godina, prošla sam kroz težak period,
Com o passar dos anos, passei a aceitar que eu sou, na verdade, uma feminista, e tenho orgulho disso.
Kako sam sazrevala, počela sam da prihvatam to da sam uistinu feministkinja, i to ponosna.
Desde então, nos próximos 40 anos, passei cerca de 3.000 horas embaixo d´água, E 500 dessas horas foram em submersíveis.
Од тада, у међувремену од 40 година, провео сам око 3000 сати под водом, а од тога 500 сати у подморницама.
1.0584769248962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od tih godina deset sam proveo u zatvoru. 