Uma vez que é vossa intençao contrair matrimónio pedimos-lhe que nos de o anel, por favor.
Budući da vam je namera ući u brak zamolio bih vas da izvadite prsten.
Por que temer usar o anel por justa causa?
Zašto bismo se bojali da upotrebimo Prsten_BAR_u pravednu svrhu?
Você não pode fazer alguém amar você... mas você pode aprisioná-los num anel por não amar você.
Ne možete nekoga poput vas,, Ali možete ga zarobila u ring nije poput vas.
Se você estiver usando algum objeto de metal ou anel por favor, remova-o para minimizar a possibilidade de micro-fagulhas
Ako nosite metalni sat ili prsten... molim vas da ih sklonite kako bi se smanjila moguænost mikro varnica.
Tenho que substituir o anel por outro. Por um verdadeiro.
Moram da zamenim njen kamen sa drugim, pravim.
Acho que já ficou com esse anel por tempo demais.
Мислим да си довољно дуго носио тај прстен.
Agora, o anel, por outro lado... não tem preço.
Ali, prsten sa druge strane... je neprecenjiv.
Desculpe parar a festa... mas achei que estava tentando recuperar o anel por mim.
Izvinite što prekidam žurku... ali ja sam mislila da hoæeš da povratiš prsten zbog mene.
Veja, eu não acho que vou conseguir pagar as prestações do anel, por agora, então, podemos trabalhar em algum tipo de acordo.
Mislim da neæu moæi da platim neku ratu za prsten uskoro... Pa se pitam možemo li napraiti neki dil?
Doce Pórcia, se soubésseis... a quem dei o anel... por quem dei o anel, e imaginásseis... por que dei o anel... e como relutei em dar o anel quando nada mais era aceito além do anel... controlaríeis vosso desprazer.
Draga Porša... kad bi sama znala kome sam dao prsten... kad bi znala za koga sam ga dao...priznajem da jesam. I, nerado sam ga dao, ali nije hteo da prihvati ništa drugo. Sakupila bi snagu da mi oprostiš.
Estou com esse anel por tanto tempo que até tenho uma marca branca no meu dedo e um pouco enrugado!
Nosim verenièki prsten toliko dugo da je koža ispod njega bela i izborana.
Talvez devessemos colocar umas máscaras para evitármos inalar o anel por acidente.
Možda bi trebalo da nabavimo doktorske maske da ne bismo sluèajno udahnuli Donin prsten.
Já lhe disse, tenho que chegar ao Anel por que?
Rekao sam ti, moram doæi do Prstena. - Zašto?
Repor o dedo médio, por 60.000 dólares ou o dedo do anel, por 12.000.
То је грозно осећање, да се стави процена на делове твог тела.
Se conseguimos melhorar tanto a imagem do anel. Por que não podemos com o rosto?
Ako možemo tako dobro da izoštrimo prsten, zašto ne možemo da mu vidimo lice?
Tenho que usar o anel por 1 dia.
Moram nositi prsten na jedan dan.
Se ainda estiverem vivos e portando o anel por alguns anos... ou se derem sorte de ver sua família crescer enquanto honram seu juramento... daí, vão entender.
Ako ste živi i iskobeljate se još koju godinu i imate dovoljno sreæe da posmatrate porodicu kako raste dok obavljate dužnost onda æete razumeti.
Certo, venderemos esse anel por apenas U$3.795.
U redu. Prodajemo ovaj prsten za svega 3.795 dolara.
E, francamente, não confio em você para achar o anel por conta própria.
I iskreno, ne verujem da æeš sam naæi prsten.
Então se ela sabia onde estava o anel, por que não se salvou e o deu?
Pa ako je znala gde je prsten, zašto ga nije dala i tako se spasila?
Ele fez uma "saída francesa" para trocar o anel por uma réplica barata.
Урадио је француски пад да мењате вредан прстен са јефтином репликом.
Se ela não quis o anel, por que liga para o que vou fazer?
Ako nije htela prsten, zašto je briga šta ja radim s njim?
Você sabe quando ele se mudou, quando ele estava dormindo no sofá, quando ela vendeu seu anel. Por causa de você.
Znate kad se iselio, kad je spavao na kauèu, kad je ona prodala burmu.
A prostituta me drogou e roubou o anel. Por isso que entrei em uma briga.
Курва ме је дрогирао и украо прстен, и да... зато сам у борбу.
1.2408859729767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæete da mi vratite prsten, molim vas? 