Prevod od "ama de" do Srpski


Kako koristiti "ama de" u rečenicama:

Olha, Franny, se você me ama de verdade, coloco isto, subo a colina e casamos.
Slušaj me. Ako me stvarno voliš, odmah æu staviti ovaj pojas... popeæemo se na brdo i odraditi to u velikom šatoru.
Você não me ama de verdade.
Ti mene, u stvari, ne voliš.
Você a ama de verdade, não é?
Ti je iskreno voliš, zar ne?
Quanto ao seu amor por mim, você não me ama de verdade.
Ni ti mene ne voliš iskreno.
Você o ama de corpo e alma... como ele a você.
Volite njegovu dušu i telo. I on voli vas.
Tenho certeza que ele te ama de verdade.
Siguran sam da te stvarno voli.
Sabe, a coisa mais surpreendente para mim... é o quanto Schillinger ama de verdade o filho.
Znaš, najviše me je iznenadilo koliko Šilinger mnogo voli tog klinca.
Ela não ama de verdade o Governador Odious.
Ona ne voli stvarno Guvernera Odiusa.
Roy, você pecebe que tudo isto foi um teste pra ver se você me ama de verdade, não é?
Roj, shvataš da je to sve bio test da vidim da li me stvarno voliš?
Você o ama de verdade, não é?
Ti njega stvarno voliš, zar ne?
Bem, se o ama de verdade... deveria ajudá-lo sem que ele saiba disto
Pa, ako ga stvarno voliš, trebala bi mu pomoæi bez da on to zna.
Você sabe que o papai te ama de todo o coração, não é?
Znaš da te tata voli svim srcem?
Você não ama de verdade aquele idiota, né?
Ti ne voliš tu budalu, zar ne?
Penso que Gwen o ama de verdade.
Mislim da ga Gven zaista voli.
Deve achar a pessoa que Arthur ama de verdade.
Moraš naæi osobu koju Arthur istinski voli.
Ele encontrou o bebê numa sepultura e o trouxe, e passou de ladrão a ama de leite.
Pronašao je bebu na grobu i doneo je ovamo. Sad je od lopova postao dadilja.
Perder alguém que se ama de repente, o trauma e a dor são as coisas mais difíceis que se enfrenta na vida.
Gubitak nekoga koga voliš tako rano, povreda i tuga su neke od najtežih stvari koje æeš suoèiti u životu.
Um covarde não ama ou não ama de verdade, dá no mesmo.
Kukavièluk dolazi od nevoljenja ili lošeg voljenja, što je isto.
Sua mãe ainda seria uma ama de leite se eu não tivesse gozado nela.
Majka bi ti još uvijek bila mljekarica da te nisam štrcnuo u njen stomak.
Sei como é querer algo que ama de volta.
Znam kako je želeti nazad nekog koga voliš.
E se você a ama de verdade, fará o mesmo.
A ako je zbilja voliš to æeš uèiniti i ti.
Pega alguém que ama de verdade, e o engana feito um tolo.
Nekog koga jako volite zaribate k'o budalu.
Vai escolher seus empregados, cozinheiros, a ama de seu filho e os servos.
Izaberite njeno osoblje, kuvare, dadilje, sluge.
É porque a máquina não a ama de verdade.
Jer mašina je ne voli stvarno.
Elia nem deixava a ama de leite os tocar.
Елија није давала дојиљи ни да их дотакне.
Deveria ter contado antes de querer casar, de dizer que me ama, de me chamar para sair.
Требало је да кажеш пре просидбе, и пре него што си ме извео.
Mas o ama de qualquer forma, não é verdade?
Ali ga voliš u svakom sluèaju. Zar ne?
É porque você não o ama de verdade, não do mesmo jeito que amo Nikolai.
To je zato što ga ne voliš stvarno, ne onako kako ja volim Nikolaja.
Acho que minha ama de leite está meio apaixonada por você.
Mislim da je moja dojilja malo zaljubljena u vas.
Eu a amamentei, embora me dissessem para usar uma ama de leite.
Ja sam je lièno dojila iako su mi savetovali da je dam dojilji.
1.7126641273499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?