Bem, se houver algo que queiram saber, é só perguntar.
Šta god želite znati, pitajte me.
Tem que haver algo que queiram perguntar.
Mora biti neèeg što te zanima.
Perdoe-nos pela intrusão, mas eu me pergunto se há algo que queiram.
Izvinjavam se zbog nametanja, ali pitao sam se želite li još nešto.
Se houver algo que queiram me dizer, qualquer coisa... não é tarde demais.
Ako imate nešto što biste rekle meni, nešto što je... Još ima vremena.
O Domínion tem algo que queremos, então precisamos descobrir algo que queiram...
Dominij ima nešto što mi želimo. Zato moramo naæi nešto što oni žele...
Agora, devemos dar a eles algo que queiram ver.
Trabamo im dati nešto što æe da plate da vide.
Não podemos deixar queijo, temos de deixar coisa boa, algo que queiram.
Moraš im dati prave stvari. One koje oni žele.
Há algo que queiram me dizer?
Postoji li nešto što želite da mi kažete?
Algo que queiram compartilhar com o resto da classe?
Imate nesto da podelite sa ostatkom odeljenja.
Há algo que queiram me contar?
Sada, želite li nešto da mi kažete?
Deve ter algo que queiram fazer.
Sigurno postoji nešto što vi želite da uradimo.
Tem algo que queiram dizer antes de nós tornarmos esse casamento legal?
Da li neko od vas ima nešto da kaže, pre nego što naèinimo ovaj brak legalnim?
Então, tem algo que queiram saber sobre mim?
Želite li još što znati o meni?
Tem algo que queiram me contar do que estão vendo?
Ima li nešto što mi možete reæi o ovome što ste videle?
Acreditem ou não, se há algo que queiram me dizer, ela pode traduzir em uma língua que eu entendo.
Verovali ili ne, ukoliko postoji bilo šta što želite da mi kažete, ona može da prevede na jezik koji ja razumem.
Há algo que queiram me contar sobre o que estão vendo?
Da li imate nešto da mi kažete u vezi ovog što vidite?
Há mais algo que queiram dizer um ao outro?
Ima li još nešto što želite da kažete jedan drugom?
Têm algo que queiram me dizer?
Želite li nešto da mi kažete?
Têm algo que queiram dividir com o resto do grupo?
Dobro, vas dvojica znate nešto što želite podijeliti s ostatkom ekipe?
Agora, se vocês tiverem algo que queiram falar, algo que queiram desabafar, vão em frente, levantem a mão.
Sad, ako imate nešto o èemu možda želite da prièate, nešto što želite da skinete s pleæa, slobodno dignite ruku.
Sei que não é algo que queiram ouvir, mas precisamos dar parte na polícia, e precisamos fazer isso agora.
Ja znam da ovo nije nešto što biste voleli da èujete, ali mi treba da ovo prijavimo policiji i to bi trebali da uradimo odmah.
Talvez Ryan tenha algo que queiram.
Možda Rajan ima nešto što oni hoæe.
Existe algo que queiram nos dizer?
Je l' imate nešto da nam kažete?
Há algo que queiram levar com vocês?
Imate li nešto što želite da ponesete sa sobom?
Sim. Podem vir até mim com qualquer problema, ou algo que queiram me perguntar. Mas, terei que tomar decisões que vocês não irão gostar.
Možete da mi se obratite ako imate neki problem ili neko pitanje, ali budite sigurni da æu donositi neke odluke koje vam se neæe dopasti, ali moraæete da ih prihvatite.
São encontrados em toda a sociedade. Rapazes, há algo que queiram compartilhar com a turma?
Izvinite, gospodo, želite li da podelite to sa ostalima u odeljenju?
0.7400221824646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta god želite znati, pitajte me. 