Biæe lepo da im ponudimo nešto više od odobravanja palcem.
Eu quero algo melhor do que "parece", amigo.
Moraæe da bude bolje od "izgleda".
Meu pai jamais fez algo melhor do que cortar a cabeça dela.
Moj otac nije uèinio ništa tako dobro kao što je odsijecanje njezine glave.
Poderia tentar algo melhor do que esse sarcasmo inoportuno.
Pokušaj sa neèim boljim od neprimerenog sarkazma.
Daisy, acho que mereces algo melhor do que isso.
Daisy, ja mislim da ti zaslužuješ više od toga.
Algo melhor do que estou vestindo.
Sve je bolje od ovoga kaj imam na sebi!
Talvez você possa recomendar algo melhor do que estamos bebendo.
Možda bi mogla da mi preporuèiš nešto bolje od ovog što smo pili?
Como minha irmã, você merecia algo melhor do que um homem sem dinheiro, sem título, e um nome ridículo.
Kao moja sestra, zaslužuješ bolje od tog siromaha bez naslova smiješna imena.
Potencialmente... não há quase nada ali que possa ser tornado em algo... melhor do que é, ou algo que provavelmente pudesse ficar muito perto... de ser algo numa gravação do Metallica.
Potencijalno, da. Znate, tamo nema gotovo nicega što ne može da se pretvori u nešto bolje od onoga što jeste, ili u nešto što bi moglo biti jebeno blizu pesme koja sme da bude na albumu Metalike.
Não quis me intrometer mas, creio que seja uma boa cristã..... e merece algo melhor do que o meu filho.
Ne želim da zabadam nos, ali ja mislim da si ti dobra hrišæanska žena, i zaslužuješ bolje od mog sina.
Ele fez algo melhor do que isso.
Uradio je nešto bolje od toga.
Há algo melhor do que comer pastilhas com as mãos?
Ima li šta bolje od jesti Pastilla sa prstima?
É melhor que tenha algo melhor do que isso para me ameaçar.
Bolje da imas nesto vise od toga cime ces mi zaprijetiti
Temos algo melhor do que um substituto para o sangue.
Imamo nešto, bolje od krvne zamene.
Espero que tenha pensado em algo melhor do que me dar um tiro.
Надам се да имаш нешто паметније на уму осим да ме упуцаш у главу.
Pode fazer algo melhor do que isso.
Možeš ti i bolje od toga.
Tenho algo melhor do que isso.
Da, pa, imam nešto bolje od toga.
Sabiam que havia algo melhor do que apenas serem valentes.
Znali da ima neèega boljeg od likovanja.
Se fosse invenção, não acha que inventaria algo melhor do que aliens?
Da to izmišIjamo, zar ne bi smislili nešto bolje od vanzemaljaca?
Algo melhor do que uma festa de Chuck Bass?
Nešto bolje od Chuck Bassove zabave?
Esse não é o melhor emprego do mundo, mas... poderiam ter feito algo melhor do que contratar um ex-condenado assassino.
Ova operacija nije najbloja na svijetu, ali izgleda da su mogli bolje nego da zaposle kažnjavanog ubojicu.
Eu acho que encontraremos algo melhor do outro lado.
Definitivno mislim da æemo naæi nešto dobro na levoj strani.
Eu esperaria algo melhor do que este seu movimento desastrado com o cigarro.
Ocekivala sam više od vas no samo ovaj smotani potez sa cigaretom.
E que merecia algo melhor do que aconteceu com ele.
Zaslužio je mnogo više od onoga što mu se dogodilo.
Espero que não fossem um casal porque Rachel merecia algo melhor do que Akshay.
Nadam se da nisu bili par, jer je Rejèel zasluživala boljeg od Akšeja.
Garanto que é algo melhor do que isso.
Uveravam te da je ovde više nego dobro.
Cara, tem que ter algo melhor do que carne assada enlatada.
Imate nešto bolje od Munterove pržene kave?
Algo diferente. Algo... Melhor do que isso.
Zaslužuješ nešto drugaèije nešto bolje od toga.
Eu mereço algo melhor do que isto, Don.
Ja zaslužujem bolje od ovoga, Done.
Não queremos todos nos pintar em algo melhor do que somos?
Ne želimo li svi sebe oslikati kao nešto... Bolje nego što jesmo?
Quero deixar algo melhor do que boletins para lembrarem de mim.
Oh, da, da, da. Britanac. Zdravo.
Se vamos conversar, vou preferir algo melhor do que "Ei, você."
Samo ne želim da vam se obraæam samo sa "Hej, ti".
Eu queria transformar esta cidade em algo melhor do que é.
Želeo sam napraviti ovaj grad neèim boljim.
Ela não viverá para sempre como um vampiro com uma dor excruciante, deveria fazer algo melhor do que piorar tudo.
Neæe želeti da proživi ostatak svog života kao vampir u najtežim mukama. Tako da bi trebalo da uradim nešto u èemu sam dobra umesto da pogoršavam situaciju.
Por que não fazemos algo melhor do que se esconder aqui?
Zašto ne radimo nešto bolje od sakrivanja u školi?
Sim, tenho algo melhor do que um acordo.
Imam nešto bolje od ugovora o partnerstvu.
Algo melhor do que si, se vencer as ilusões.
Nešto veæe od njega samoga, ako pobedi sve svoje iluzije.
Em 1492 quando navegou no oceano azul, ele encontrou algo melhor do que a Índia: um continente todo novo."
I kada je 1492. oplovio okean, pronašao je nešto bolje od Indije: čitav novi kontinent."
1.6314039230347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæe lepo da im ponudimo nešto više od odobravanja palcem. 