Só me escute por um minuto, pois tenho algo importante a dizer.
Samo me saslušaj na tren. Imam nešto važno da ti kažem.
Traga a pizza, tenho algo importante a dizer."
...Donesite pizzu. Moram nešto važno da vam kažem. "
Tabaco é uma grande matéria e você tem algo importante a dizer.
Ne. Industrija duvana je velika prièa. Znate nešto važno.
Tenho algo importante a te perguntar.
Trebam te pitati nešto važno. Važno?
Tenho algo importante a fazer às 15:00.
Moram obaviti nešto važno u 1 5 h.
Me recuso a ver o Existencialismo como apenas mais um modismo... ou uma curiosidade histórica... porque ele tem algo importante a oferecer no novo século.
Ne prihvaæam egzistencijalizam kao neku novu modu ili kao povijesnu rijetkost jer može ponuditi nešto važno za novo stoljeæe.
Ela parece ter algo importante a dizer, achei melhor deixá-la dizer.
Izgleda da je važno pa æu je pustiti da kaže.
Se tem algo importante a dizer, me deixe ouvir.
Ako imate nešto zanimljivo da kažete, dajte da i ja èujem!
Tenho algo importante a dizer a você.
Imam nešto važno da ti saopštim.
Desculpe incomodá-lo no meio da noite... mas André tem algo importante a dizer, e eu já estou cheia.
Izvinite što vas prekidam usred noæi ali Andre ima nešto jako bitno da vam kaže.
Vince, E tem algo importante a dizer para nós.
Hej, Vince, E ima nešto stvarno važno za porazgovarati.
Meu Deus, receio que houvesse algo importante a fazer e ainda assim mal posso me lembrar o que era.
Mislim da nešto pod hitno treba da preduzmem nešto, na èega bih trebao da obratim pažnju, i pored toga ja ne mogu u mom životu da se prisetim sta bi to moglo da bude.
Vai ter de telefonar para a Claire depois do jantar, ela tem algo importante a lhe dizer.
Zaista æeš morati da pozoveš Kler posle veèere jel ima nešto zaista važno da ti saopšti.
Mãe, tenho algo importante a dizer.
Mama, imam nešto važno da ti kažem.
Se eu digo que tenho algo importante a fazer, é importante.
Ako ti kazem da moram nesto vazno da uradim, ozbiljno je.
Obrigado Hal, mas tenho algo importante a fazer.
Hvala, Hal, ali moram nešto da sredim.
Como sabe que temos algo importante a falar?
Pretpostavljam da te ne interesuje da ovo rešimo diplomatski?
Quando quer que Anna tenha algo importante a dizer, gostaríamos que ela dissesse através de você.
Kad Ena bude imala nešto važno za reæi, voljeli bi da to kaže preko vas.
Quando quer que Anna tenha algo importante a dizer, gostaríamos que fosse através de você.
Kad Anna bude imala nešto važno za reæi, voljeli bi da to kaže preko vas.
Tinham tanto medo da prisão e era algo importante a se fazer.
Znaš, ti se nisi bojala zatvora kada si radila važne stvari.
Se tem algo importante a dizer, sua voz não deve falhar.
Ako želiš moje mišljenje, želi ti nešto važno reæi a ne želi da je glas izneveri.
Você está apontando uma arma pra mim, garoto. É melhor ter algo importante a dizer.
Povukao si pištolj na mene, deèko, bolje ti je da imaš nešto jebeno važno da kažeš.
Na próxima meia hora... só vai falar se tiver algo importante a dizer.
Možeš li sledeæih pola sata šuteti ako nemaš išta pametno za reæi?
Pela minha experiência, quando um homem insiste em um jantar, ele tem algo importante a dizer.
Iskustvo mi govori, da kada muškarac insistira na večeri, sigurno ima nešto važno da saopšti.
Sua esposa disse que você tem algo importante a me dizer.
Tvoja supruga kaže da mi imaš nešto važno reæi.
Disse que tinha algo importante a me pedir.
Rekao je da mora da me pita nešto važno.
Tenho algo importante a dizer, sobre o nosso futuro.
Imam nešto važno da ti kažem o našoj buduænosti. Džone, ja...
Hoje é um dia especial porque tenho algo importante a lhe dizer.
Danas je poseban dan jer ti imam nešto važno reæi.
Lloyd, tenho algo importante a lhe dizer.
Lloyde, imam nešto važno da ti kažem.
Capitão, temos algo importante a comunicar.
Kapetane, imamo nešto stvarno, stvarno važno da vam kažemo.
Sou você. Tenho algo importante a te dizer.
Ja sam ti i imam nešto vrlo važno da ti kažem.
Um homem não entra em um bar como você entrou se não tiver algo importante a discutir.
E sad, èovjek poput vas ne bi ušetao u bar na naèin na koji jest osim ako tema razgovora nije iznimno važna.
Imagino que tenha algo importante a dizer.
Pretpostavljam da imate nešto važno da kažete.
E enquanto o fitava nos olhos, percebi que das centenas de cartas que havia escrito pelos presos políticos, eu nunca havia escrito uma carta por ele, porque ele não era um menino de 12 anos que fizera algo importante a alguém.
Док сам гледала у његове очи, схватила сам да поред хиљаде писама које сам написала за политичке затворенике, никада не бих написала једно за њега, јер он није био дванаестогодишњак који је за неког урадио нешто важно.
e creio que algo importante a ser destacado é que os detalhes podem variar, e provavelmente dormimos por vários motivos diferentes.
i mislim da je važno shvatiti da će se detalji razlikovati, a da verovatno spavamo zbog mnogo različitih razloga.
0.66921091079712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam nešto važno da ti kažem. 