Na verdade, enquanto ainda temos energia, gostaria de apresentar um outro agressor.
Predložio bih drugog moguæeg krivca dok još imamo struje.
Inspetor, você acha que o agressor, seja, "ele", "ela" ou "o que seja"... pegou a senhora French de surpresa?
Inspektore, da li mislite da je napadaè, bez obzira da li je on, ona ili ono, iznenadio g-ðu Frenè?
Seu governo não vai querer aparecer na Conferência de Paz como agressor.
Siguran sam da se vaša vlada ne želi na mirovnoj konferenciji pojaviti kao agresor.
Em alguns casos, o agressor vem a você de frente.
U nekim sluèajevima, napadaè vam može priæi s prednje strane.
Fale-me do agressor, entrou no salão e depois nem sinal dele...
Kaži mi nešto o tom napaèu, jer kada su pretražili sobu, nje bio u njoj.
Devemos supor que o agressor está armado e é perigoso.
Upozoravaju se svi da je naoružan i opasan.
Você não pode ser um agressor, Dexter.
Uvek si mi govorio da se uklopim, i samo pokusavam biti deo ekipe.
Você descreveria o sr. Soprano como o agressor?
Da li biste opisali g. Soprana kao agresivnog?
Ela descreveu o agressor como alguém de 1, 80.
Napadaèa je opisala visokog 180 cm.
Morto a tiros por agressor desconhecido no mês passado.
Upucan od strane nepoznatog poèinioca prošlog meseca.
O que quer dizer que ela já conhecia o agressor.
To znaèi da je poznavala napadaèa.
Escute Benjamín: a fratura do osso parietal direito, demonstra uma grande força nas extremidades superiores do agressor.
Slušajte, Benhamine... Fraktura desne temene kosti ukazuje da je napadaè bio mnogo veæe fizièke snage.
Além disso, a profundidade das lesões vaginais, permitem deduzir que o agressor se tratava de um homem muito bem dotado.
Takoðe, dubina povreda u vagini ukazuje da je napadaè bio izuzetno obdaren èovek.
O agressor hackeou os controles ambientais e a segurança... e abriu o gás, coisas que seriam impossíveis.
Neprijatelj je hakovao kontrolni sistem za održanje života, blokirao bezbednosne protokole i pustio gas.
Meu pai me disse para bater primeiro e rápido e sempre ser o agressor!
Moj otac me je naučio da napadam žestoko i brzo i da uvijek napadam!
Ele sacou a arma quando o agressor atirou.
Izvukao je pištolj kad je napadaè zapucao.
Parece que nosso agressor ficou sem balas por aqui.
Èini se da je napadaè ovdje ostao bez metaka.
O agressor pegou a arma mais próxima, atingiu sua vítima na cabeça, e causou uma grande fratura no crânio.
Napadaè je zgrabio najbliže oružje, opalio žrtvu po glavi, nanio joj veliku frakturu lubanje...
"Agressor oferecendo ensopado deve estar envenenado".
"Varivo ponuðeno od nasilnika je otrovna supa."
Nesse momento, o agressor efetuou um disparo, matando-a.
U kojem trenutku napadaè pucao jedan metak i usmrtio je.
Em sua opinião, o Agente Banks era conhecido do agressor?
Dakle, prema vašem mišljenju, je dužnosnik Banke poznat na vašem napadaèa?
Ontem foi meio assustador, obrigado por cuidar do agressor.
Bilo je cupavo juce. Hvala što si ubio njegovog napadaca.
E hoje, Gary Plant, de 31 anos, alegou inocência por motivos de insanidade às acusações de assassinato em segundo grau pela morte do agressor sexual Jeffrey Douché.
Danas se tridesetjednogodišnji Geri Plent izjasnio kao nevin pozivajuæi se na ludilo zbog optužbi za ubistvo drugog stepena seksualnog prestupnika Džefrija Dušea.
Mas se você nunca contou a ninguém, o agressor pode estar por aí.
Ако нисте ником рекли, напасник је на слободи.
Deve ter sido como o agressor entrou.
Moguæe je da je tako napadaè ušao.
Em 30 de outubro do ano passado, havia um agressor.
30. oktobra prošle godine, bio je jedan prestupnik.
O policial Eugene Pakowski identificou o agressor."
Policajac Eugen Pakouski je prepoznao napadaèa".
O monge arrastou o agressor da mulher... para o beco acima de nós.
Monah je odvukao napadaèa u ulici iznad nas.
A imprensa já chama o agressor de um nome sombrio, vazado por uma fonte próxima ao caso.
Новинари су нападача назвали мрачним именом којег је одао извор близак случају.
O Capitão Nathaniel Barnes continua em situação crítica... no Hospital de Gotham após sofrer... um ataque violento de um agressor mascarado... ontem à noite.
Kapetan Natanijel Barns ostaje u kritiènom stanju u Opštoj bolnici posle silovitog napada od strane maskiranog ubice kasno sinoæ.
Ela deteve meu agressor e salvou sabe-se lá quantas vidas.
Uhvatila je mog napadaèa i spasila ko zna koliko života.
E isso dá uma vantagem considerável ao agressor, porque o defensor não sabe a quem contra-atacar.
To daje neverovatnu prednost napadaču, zato što onaj koji se brani ne zna protiv koga se bori.
Essa é a questão mais triste e dolorosa que fazem, porque as vítimas sabem algo que vocês não sabem: é extremamente perigoso deixar um agressor.
Za mene, ovo je najtužnije i najbolnije pitanje koje mi ljudi postavljaju, zato što mi žrtve znamo nešto što vi uglavnom ne znate: neverovatno je opasno napustiti zlostavljača.
Mais de 70 por centro dos assassinatos por violência doméstica acontecem depois que as vítimas terminam a relação, depois que elas vão embora, porque o agressor não tem mais nada a perder.
Preko 70 procenata ubistava u slučaju porodičnog nasilja dešava se nakon što je žrtva okončala vezu i izvukla se jer tada zlostavljač nema više šta da izgubi.
O que tenho aqui são dois sistemas, um agressor, que eu fiz parecido com Matrix e assustador, e uma vítima, que talvez vocês reconheçam de casa ou do trabalho.
Ovde imam dva sistema, napadač, koji sam napravio da podseća na Matriks i da bude pomalo strašan, i žrtva, koji izgleda poput onog kod kuće ili na poslu.
E está escrevendo o código malicioso, e alguns segundos depois, no lado esquerdo, vocês verão a tela do agressor receber uma nova mensagem interessante.
Ovo je ispisivanje malicioznog koda, i nekoliko sekundi kasnije, na levoj strani, viećete da se na napadačevom ekranu pojavio neki novi zanimljivi tekst.
De fato, apenas 6% das agressões registradas na polícia terminam com o agressor passando apenas um dia na prisão.
Zapravo, samo šest procenata napada prijavljenih policiji završi tako što napadač provede makar jedan dan u zatvoru.
E por fim, e talvez o mais crítico, com a capacidade de reportar a agressão somente se outra pessoa reportar o mesmo agressor.
Poslednje i možda najbitnije, s mogućnošću da prijave napad samo ukoliko je neko prijavio istog napadača.
Muda a forma de encarar a própria experiência, muda a forma de pensar sobre seu agressor; significa que se você der um depoimento, terá o respaldo de outras vítimas e elas terão o seu.
Menja način na koji oblikujete sopstveno iskustvo, menja način na koji mislite o svom napadaču, to znači da ako istupite, čuvaćete nekom drugom leđa, kao i ta osoba vama.
Essa é a razão de eu começar a escrever febrilmente após meu retorno de Cape Town, resultando em um livro do qual o Tom foi coautor, que esperamos possa ser útil para pessoas de ambos os lados da escala agressor-sobrevivente.
Zbog toga sam nakon povratka iz Kejptauna počela grozničavo da pišem ono što će da bude knjiga u koautorstvu s Tomom, za koju se nadamo da će da koristi ljudima s oba kraja skale žrtva-počinilac.
5.0497069358826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predložio bih drugog moguæeg krivca dok još imamo struje. 