Prevod od "agradável se" do Srpski

Prevodi:

lepo kad

Kako koristiti "agradável se" u rečenicama:

Também é agradável se esticar sob a serena noite tropical, escutando a suave lambida das ondas, marcando o ritmo da nossa canção.
Takoðe je bilo prijatno da se protegneš u toploj tropskoj noæi... uz udaranje talasa i omamljujuæi zvuk naše pesme.
Roger queria sentar perto de você e pensei que seria agradável se as crianças se revezassem.
Rodžer je želeo da sedne pored tebe, i ja sam mislila da bi bilo fino ako bi se deca smenila jedno s drugim. - Ja nikad...
Sabe, Stefan, poderia ser mais agradável se dissesse: Boa noite, pai... ao invés de Boa noite, senhor.
Znaš, bilo bi lijepo da kažeš laku noæ, oèe umjesto gospodine.
E em como é lindo aqui. Como tudo seria agradável se alguém não tentasse estragar.
O tome, kako je lepo ovde i kako bi lepo moglo biti, kad neko stalno, ne bi pokušavao to da pokvari.
Bem, eu ouvi dizer que o pôquer pode ser bem agradável. Se não ficar muito intenso.
Pa, èuo sam da poker može biti prijatno iznenadjenje, ako nije suviše intenzivna igra.
Você seria uma pessoa muito mais feliz e agradável se achasse meios de ocupar seu tempo.
Bila bi zadovoljnija i prijatnija osoba kad bi pronašla nešto što bi zaokupilo tvoju pažnju.
Seja agradável se eles esquerda uma nota ou algo.
Bilo bi lepo da su ostavili poruku ili tako nešto.
Não, mas é agradável se tocar.
Nisam, a ti? -Ne, ali lepo je i da se dodirujemo.
Olhe, não era minha intenção interromper o jogo de vocês, mas seria agradável se ao menos vocês olhassem para mim.
Ne mislim da prekidam vašu igru, ali bi bilo lepo bar da me pogledate.
Bem, seria agradável se pudesses voar.
Bilo bi lepo kad bi znao da letiš.
Porque Buffy, a outra Buffy, não tão agradável... se algo acontecesse a Dawn, isso a destruiria.
Jer Buffy... Druga, ne tako ljubazna Buffy... Da se nešto dogodi Dawn, to bi ju uništilo.
Agora, seria mais agradável se você tivesse um par de mãos robôs para substituir?
Pa zar ne bi bilo lepo kad bi ti imao par robotskih šaka da zameniš svoje?
Por isso, pensei que seria agradável... se a convidássemos para jogar connosco.
Mislio sam da bi bilo lijepo... Znaš, ako bi je pozvali da igra sa nama.
Acho que seria agradável, se nós três fôssemos à festa juntos.
Bilo bi lijepo kad bismo svi zajedno zbrisali na zabavu. Zašto?
Ele tornará sua vida agradável, se, uh...
Он ће ти олакшати посао, ако, ух...
Nós... nós podemos fazer isso... Mas, é... é uma diferença de 4 horas..... e eles estarão exaustos..... pensei que podiamos ter uma noite mais agradável se eles viessem aqui e.. e você preparasse um jantar para eles.
Mogli bismo da uradimo to, ali to je 4 sata leta i biæe premoreni, i mislio sad da æemo imati prijatniju atmosferu ako doðu ovde i ti im spremiš veèeru.
Teria sido tão agradável se isso acontecesse há cerca de quatro minutos.
Ne bi izgledalo baš fino da smo se setili za nekoliko minuta.
Como poder esperar que seu corpo dure uma vida longa e agradável se você não coloca as peças adequadas nele?
Kako možete da ocekujete da ce vaše telo trajati dug i ugodan vek trajanja, ako ne stavite pravilne gradjevinske blokove u njega.
Sim, seria agradável se houvesse um lugar que pudéssemos ficar confortável.
Aha, bilo bi lepo kada bi našli mesto gde bi nam bilo udobno.
Você não acharia nada agradável se o visse em minha juventude.
Ne bi našla tako prijatan sadržaj, da si mi poznavala u mladosti.
Seria tão agradável se as pessoas esperassem para saber se realmente estou doente antes de me colocarem no caixão.
Bilo bi tako lepo kad bi ljudi prièekali da prvo doznamo jesam li stvarno bolesna pre nego što me trpaju u postelju.
É um lugar agradável se você quer um pouco de solidão, sabe, para "pensar na vida", essas coisas.
Ovo je super mjesto ako tražiš malo samoæe, kako bi "sabrala svoje misli" i sve to, ha?
Deve ser agradável se sentir indispensável.
Mora da je dobar osjeæaj biti nezamjenjiv.
Então você vai ter uma visão bem agradável, se é que me entende.
Imaæete šta i da vidite ako shvatate šta govorim.
Eu não seria mais agradável se tivesse doado meus rins a uma criança doente.
Ne bi me više voleli ni da sam dala oba bubrega nekom bolesnom detetu.
E não seria mais agradável se ficássemos por aqui?
Mm, da, zar ne bi bilo lijepo da ostanete ovdje?
Não é agradável. Se alguém disse que sim, a enganaram.
Nije prijatno i ako su vam rekli da jeste, nemaju pravo.
Ter meus braços cortados é agradável se comparar.
Odsečena ruka je bila prijatan osećaj u poređenju s ovim.
0.65404510498047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?