Ali sada trebaš razmisliti o ljudima koji te vole.
A partir de agora, precisa fazer tudo ao estilo japonês.
Tigar kaže, od sada, moraš da radiš sve kao Japanac.
Agora, precisa de tratamento, não de cadeia.
Treba mu leèenje, a ne zatvor.
Sei que, agora, precisa estar a sós com seus pensamentos.
Знам да сад мораш да будеш сам са својим мислима.
E lhe daria a minha, mas agora precisa fugir.
Život koji sam spremna da dam. Ali sada moraš da bežiš.
Agora precisa se concentrar em descarregar o furgão e ir até a casa dos Miller
Sad moramo odvesti stoènu hranu Millerovima.
Foi cangado e agora precisa de voltar à acção... Pra pagar ao fiador e ao advogado.
Maznuli su ga i mora se odmah vratiti u posao da plati jamèevinu i odvjetnika.
Mas agora precisa ser um exemplo para outra pessoa.
Sada moraš da daš primer nekom drugom.
Já tem cientista suficiente no mundo, filho, a sociedade agora precisa de engenheiros.
Postoji dovoljno znanstvenika na svjetu, sine. Inženjeri su to što društvo sad treba.
Agora precisa de minha ajuda, certo?
Znaèi, sada ti treba moja pomoæ?
Bem, se ele não precisava de um psicanalista antes, agora precisa.
Pa, ako mu nije trebao psihijatar ranije, sad mu treba.
Está com as pedras valiosas... mas agora precisa lidar com parceiros.
Napokon si dobila dijamante. Ali sada imaš i partnere.
Pode me por de castigo depois, mas agora precisa de ajuda.
Možeš da me kazniš kasnije, ali sada ti treba pomoæ.
Agora precisa mandar o Beckett aqui com uma equipe de resgate e algum equipamento de corte o mais rápido possível.
Sada, moraš da pošalješ Beketa sa spasilaèkim timom ovde i nešto opreme za seèenje, što je pre moguæe.
Se quer ter acesso ao que ele sabe agora, precisa seguir pelo canais secretos.
Mogu ga zaštititi. Želiš li doæi do onoga što on zna sada morat æeš iæ drugim kanalima.
O que Michael está fazendo agora precisa ser parado.
Ono što Majkl sad radi mora biti zaustavljeno.
Agora precisa de algo de mim.
Sad ti treba nešto od mene?
Olha... falaremos mais sobre isso quando chegarmos em casa, mas agora precisa me dizer aonde o Sr. Canfield foi.
Vidi, kod kuæe æemo više poprièati o ovome, ali sada mi moraš reæi gdje je otišao gosp. Canfield.
Não agora, precisa de muita energia, precisa de meia hora entre os saltos.
Ne još, treba pola sata da se napuni.
Agora precisa renovar sua lealdade ou renunciar imediatamente.
Morate obnoviti Vašu lojalnost ili dati ostavku odmah.
É, você é uma mulher de carreira promissora agora, precisa de alguém pra manter a fortaleza.
Sad si uspešna poslovna žena. Treba ti neko da vodi raèuna o kuæi.
Agora precisa de mim, mais do que nunca, Tom.
A sad sam ti potreban više nego ikad, Tome.
Agora, precisa voltar para os seus amigos.
Sada moraš da se vratiš prijateljima.
E agora precisa fazer alguma coisa.
A sada moraš nešto da uradiš.
Muito bem, Sun, agora precisa empurrar.
Dobro San, hoæu da se napneš sada...
Acho que, agora, precisa disso mais do que eu.
Mislim da ti ovo sada treba više nego meni.
Bebeu meu sangue, matei você, agora precisa se alimentar para concluir o processo.
Пила си моју крв, убио сам те, и сада мораш да се храниш правилно да завршиш процес. Лупаш.
Ele conseguiu agarrar, agora precisa levantar.
Dobro ga je uhvatio. Sad ga mora podiæi.
Parece que agora precisa trabalhar fora da lei e sou especialista nessa área.
Izgleda da æeš sada raditi van zakona, a to je moje podruèje.
Agora precisa nos dizer sobre sua casa.
A sad ti pricaj o svom domu.
Eles estão vulneráveis agora, precisa ter cuidado.
Sad su ranjivi. Moraš da budeš pažljiv.
Agora, precisa pegar outra gata que não ligue pra grana dele.
Sada moramo da naðemo novu devojku Han Solu. Neku kojoj nije bitno koliko zaraðuješ.
Mas agora, precisa me ajudar a entender o que aconteceu.
Ali sad... Moraš mi pomoæi da shvatim šta se desilo.
Sua avó agora precisa de ajuda profissional.
Tvojoj baki je potrebna profesionalna pomoæ.
Agora, precisa me ajudar a recuperar o meu.
Sada moraš da mi pomogneš da ja povratim svoje.
Sim, agora precisa viver na Rússia.
A sad mora da živi u Rusiji.
Traduzindo, você mandou Gaby trair a gente, encontrar seu pai primeiro, mas agora precisa da gente para ajudar a achá-la, e dar um fim nisso.
Dozvolite da prevedem ovo na engleski. Rekli ste Gabi da nas uvali u to da prvo možete da naðete njenog oca. Ali izgubili ste je, pa trebate našu pomoæ da je naðete i da završite posao.
Você está nos EUA agora, precisa ser a melhor versão de você mesma.
Сада си у САД-у, тако да мораш дати најбоље од себе.
Agora precisa achar um jeito de se perdoar.
MORAŠ PRONAÆI NAÈIN DA OPROSTIŠ SEBI.
Agora precisa provar a si mesmo e para todos nós que você é, de fato, o homem que ela acredita ser.
Moraš sebi i nama dokazati da si èovek kakvim te ona smatra.
Você tem alguém que, ah.... agora precisa ser do Negan, então você pode me direcionar à pessoa.
Kod tebe je neko ko pripada Niganu. Ono što možeš da uèiniš je da mi kažeš gde je.
Você teve boas notas, agora precisa de notas melhores, entrou numa boa escola e depois, numa escola melhor, conseguiu um bom emprego, agora, um emprego melhor, atingiu sua meta das vendas, vamos mudar sua meta.
Imate dobre ocene, morate da imate još bolje, upisali ste se u dobru školu, upisujete se u još bolju, imate dobar posao, morate imati još bolji, ostvarili ste prodajnu kvotu, promenićemo vam prodajnu kvotu.
Agora precisa inclinar o seu iPad, para tirar os vaga-lumes.
I tako ovde morate da protresete vaš ajPed pustite svice napolje.
2.5464761257172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali sada trebaš razmisliti o ljudima koji te vole. 