E agora, minhas crianças, viram com seus próprios olhos como essa força invisível da eletricidade pode se útil a novos propósitos, até hoje não satisfeitos por outros poderes que tínhamos.
A sada, moja deco, videli ste svojim oèima kako se ova nevidljiva sila elektriciteta može da natera da služi u nove svrhe koje su mnogo veæe od sila koje sad koristimo.
Agora, minhas belezas, vamos sair daqui.
Hajdemo sad moje ljepotice, krenimo odavde.
Não vai demorar agora, minhas belas.
Strpite se još malo, lepotani moji.
Então agora, minhas crianças,... eu os declaro marido e mulher.
A sada, deco, proglašavam vas mužem i ženom.
Bem, agora minhas cartas estão na mesa.
Voila! Sad su moje karte na stolu.
Agora, minhas deduções devem ser tratadas com ceticismo.
Za sada, moje kalkulacije treba uzimati sa rezervom.
Agora minhas boas maneiras me obrigam a esperar!
Sada sam vezan mojom neumornom dobrom formom da èekam.
Agora minhas ordens são te ajudar observação e vigilância... e planejar um ataque junto com o seu pessoal.
Sada, moja nareðenja da pomognem u motrenju i nadzoru... i isplaniram zajednièki napad sa tvojim ljudima.
E agora minhas mãos estão tão sujas quanto as suas.
И сад су ми руке исто тако прљаве као твоје.
Agora, minhas vítimas devem ser amassadas.
Sad moraju da mi samelju žrtve.
E agora minhas mentiras estão crescendo, como um câncer.
I sada su moje laži narasle kao i rak.
Agora minhas calças estão cobertas de pipoca quente e amanteigada.
Imam puno krilo vruæih kokica s puterom.
Agora, minhas crenças religiosas me dizem que Cristo não morreu em vão.
Моја вера говори да Исус није умро узалуд.
Sim, e agora minhas costelas doem.
Ne bih da te udavim detaljima.
E agora minhas futas estão jogadas numa pilha indefinida!
A od mog voæa ostade samo nesreðena gomila!
Onde diabos eu coloquei? agora minhas uvas, cuckold insensível?
Gde sam sada stavio grožðe, bezoseæajno kopile?
Agora minhas mãos estão mais quentes.
Tek sad su mi ruke tople.
Primeiro minha família e agora minhas amigas.
Prvo porodicu, a sad i prijatelje.
E agora, minhas equipes de construção... estão escavando a cidade 24h por dia!
А сада имаш моје екипе грађевинара како обилазе град 24 часа дневно.
Só agora minhas calças antigas servem de verdade em mim.
Tek sad nosim hlaèe otprije trudnoæe.
Mas, agora, deixe-me dizer... Agora minhas visões são muito reais.
Ali trenutno su mi vizije, mogu ti reæi, jako, jako stvarne!
Até agora, minhas cordeirinhas sempre acharam o caminho de casa.
Do sada su moja jagnjad uvek nalazila put kuæi.
Sardinha Não basta um incendiário estar desmoronando Manhattan, agora minhas detetives batem num juiz e são presas?
Nije dovoljno što serijski piroman spaljuje Menhetn sada moje dve najbolje detektivke udare sudiju i budu uhapšene.
Como agora, minhas mãos parecem como se fossem coisas sinuosas estranhas.
Šake mi trenutno izgledaju kao èudne mrdajuæe stvari.
Agora minhas fontes me dizem que um servidor deles está aqui, em Moscou.
A moji izvori mi kažu da je jedan od njihovih agenata ovdje, u Moskvi.
Espero que você e seus amigos idiotas tenham se divertido com o pobre Dave, porque agora minhas veias tem mil gerações de morte.
Nadam se da ste ti i tvoji prijatelji gadovi uživali da maltretirate Dejva, jer sada mojim venama teèe hiljade generacija smrti.
Meus pais, meus reinos e agora minhas rainhas.
Mojim roditeljima, kraljevstvu, sada i mojoj kraljici.
Ótimo, agora minhas duas filhas estão bravas comigo.
Divno. Sad su obe æerke ljute na mene.
E lembrem-se... A história é de vocês agora, minhas queridas Lendas.
Kada sam izgubio Anu, mislio sam... da nikada više neæu naæi nekoga sa kime bih proveo ostatak života.
Agora minhas fontes me dizem que você se tornou Bratva.
Sada mi izvori kažu da si postao Bratva.
E até agora, minhas tentativas para identificar quem contratou o Emil falharam.
I, do sada, moji pokušaji da otkrijem za koga je Emil radio su propali.
Agora, minhas histórias não são histórias que vocês vão ouvir nos jornais, e, embora seja verdade que a África é um lugar duro, sei também que é um lugar onde pessoas, animais e ecossistemas nos ensinam sobre um mundo mais interligado.
Moje priče nisu priče koje ćete čuti na vestima i mada je istina da je Afrika surovo mesto, takođe znam da je to mesto na kome nas ljudi, životinje i ekosistemi uče o svetu koji je bolje povezan.
TS: Com o que eu aprendi agora, minhas ações naquela noite em 1996 foram uma ação egocêntrica.
TS: Sada znam da je moje ponašanje u noći 1996, bilo sebično uzimanje.
1.2669789791107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A sada, moja deco, videli ste svojim oèima kako se ova nevidljiva sila elektriciteta može da natera da služi u nove svrhe koje su mnogo veæe od sila koje sad koristimo. 