Ninguém ficou contente com a solução, mas tivemos que agir para o bem comum.
Niko nije bio zadovoljan, ali uèinili smo to za opšte dobro.
Deixe-me agir para tornar seu caminho mais fácil.
Dopusti da ti ja malo olakšam stvari.
Quando alguma coisa que você gosta está em perigo, você deve agir para salvá-la, ou perdê-la para sempre
A kada je u opasnosti nešto što ti je drago, moraš da se boriš da to spaseš, ili æeš ga izgubiti zauvek.
Desde que pareça que estamos a agir para o bem das baleias.
Samo neka djeIuje kao da brinemo o tome što je najboIje za kitove.
Seu tio, em vez de agir para ajudar a sobrinha, teve que aceitar apenas o crédito disso.
Tvom ujaku nije bilo dozvoljeno da pomogne, veæ je morao da prihvati tuðe zasluge.
Às vezes, precisamos agir, para que as pessoas não nos ignorem.
Ponekad ih moramo ispuniti da nas ljudi prestanu ignorirati.
Você deve agir para alterar o decorrer dos acontecimentos.
Morate poduzeti nešto da promijenite tok dogaðaja.
Merlín pensava que os Ori representavam uma ameaça à segurança desta galáxia, incluindo os Antigos, os quais se negaram a agir para se proteger deles.
Merlin je verovao da su Ori pretstavljali znaèajnu pretnju po sigurnost galaksije, ukljuèujuæi i Drevne lièno koji su odbili da preuzmu ikakve mere da se zaštite od njih.
Isto pode ser somente uma forma do criminoso agir para você, mas é minha mulher.
Za vas je ovo možda samo još jedan sluèaj kriminalnog ponašanja ali ovo je moja žena.
Quando descobrem uma ameaça, eles têm que agir para eliminá-la.
Kada otkriju opasnost, moraju odmah da deIaju.
Agora sei que, quando descubro algo que quero, devo agir para conseguir.
Sada znam da kada naðem nešto što želim, moram djelovati da bih ga dobila.
Pense antes de agir Para poder progredir...
* Misli o onome što radiš * * Moraš bolje stvari da obaviš *
Este é o momento de agir....para prevenir a possibilidade de uma crise se tornar uma catástrofe.
...da spreèimo da se kriza pretvori u katastrofu..."
Tive que agir, para te proteger, - te afastar dele.
Morao sam da reagujem, da te zaštitim, da te sklonim od njega.
Precisamos agir para impedir o genocídio da humanidade.
Moramo odmah da delujemo i spreèimo pomor ljudi.
Precisamos agir para ajudar a sociedade como um todo.
Moramo da radimo u korist èitavog društva.
Por exemplo, se sua vida fosse ameaçada, eles teriam que agir para preservar o espécime.
Da si ugrožen, reagovali bi da te saèuvaju.
Esse conselho vai agir para reativar o projeto insight.
Овај савет гласа да се сместа реактивира Пројекат Увид.
Sou eticamente obrigado a agir para impedir tal assassinato.
Eticki sam obvezan poduzeti radnje kako bih sprijecio to ubojstvo.
Pela minha posição, acho que está claro que nós devemos agir para prevenir...
S moje taèke gledišta, mislim da je jasno da mi moramo da spreèimo...
Ele é rápido para agir, para se irritar.
Он је брз на акцију, брзо беса.
Porque lhe fez agir... para matar.
Jer te je naterala na loša dela... na ubistvo.
Pedimos-lhe para não deixar que a falha custou mais sangue e sofrimento, para não deixar o momento passar em que podemos agir para começar de novo.
Tražimo od vas da ne dopustite da zbog ovih naših greškaka nas to košta još više krvi i patnje, da ne propustimo trenutak kada možemo poèeti iz poèetka.
Por que não podemos agir para o mundo como homens, como todos os outros homens?
Zašto ne možemo da se predstavimo svetu kao muškarci? Kao svi ostali muškarci?
Verdade, teria que agir para ser homicídio.
Istina, morao bi da istupiš da bi bio ubica.
Um jovem demente precisou agir para me lembrar do quanto Francis era importante.
Bila su potrebna dela poremeæenoga mladiæa da me podsete koliko mi je Frensis bitan.
Eu preciso agir para as coisas mudarem.
Ako stvari neæe da se promene, bolje da nastavim sa njima.
Sei que ninguém quer confrontar a realidade da situação, mas o fato é que cabe a nós agir para o melhor interesse das empresas Dreyfuss.
Знам да нико не жели да се суочи Реалност ситуације, Али је чињеница је да пада нама
Houve tantas situações nesse ambiente, onde homens em posições de poder deixaram de agir para a proteção de crianças, neste caso, meninos.
Imali ste toliko situacija u toj oblasti gde muškarci na visokim pozicijama nisu uspeli da odbrane decu, u ovom slučaju dečake.
Eles acreditam que o ASG tem o potencial de impactar riscos e retornos, e incorporá-los no processo de investimento é essencial em seu dever de agir para o interesse dos membros do fundo, essencial em seu dever.
Oni veruju da EDU ima potencijal da utiče na rizike i zarade, pa uključivanje EDU-a u proces ulaganja je osnova njihove obaveze da delaju u najboljem interesu svojih članova, osnova njihove obaveze.
Ao juntar cidadãos, convencemos nosso governo a fazer o impensável: agir para resolver um problema muito além de nossas fronteiras.
Okupljanjem građana, pomogli smo u ubeđivanju vlade da učini nezamislivo i da preduzme akcije da bi rešila problem kilometrima izvan naše granice.
2.6732161045074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niko nije bio zadovoljan, ali uèinili smo to za opšte dobro. 