Diz aqui que a Califórnia vai ser admitida na União.
U novinama piše, da æe Kalifornija pristupiti Uniji.
Com a sua origem, conseguir ser admitida em Radcliffe é...
С њеним пореклом доћи на Редклифе, то је...
Mas ela não tinha comido uma hora antes de ser admitida.
Ali nije jela jedan sat pre prijema u bolnicu.
Era a enfermeira das admissões no St. Catherine Labouré em 12 de Maio de 1976, a noite em que a Deborah Ann Kaye foi admitida?
Radili ste kao bolnièarka na recepciji u Sent Ketrin bolnici 12. maja 1976, one noæi kad je u bolnicu primljena Debora En Kej?
Jurou hoje que a paciente comeu uma hora antes de ser admitida.
Danas ste pod zakletvom izjavili da je pacijentkinja jela jedan sat pre prijema.
Há quatro anos jurou que ela comeu nove horas antes de ser admitida.
Pre èetiri godine pod zakletvom ste rekli da je pacijentkinja jela 9 sati pre.
Foi já admitida vinte e cinco vezes, só neste hospital.
Primljena je 25 puta samo u ovu bolnicu.
Foi admitida aqui pelo Dr. Aage Krüger, que era o pai e que queria mata-la para esconder o fato de ter uma filha bastarda.
Primio ju je Dr. Og Kriger, koji je bio njen otac i hteo je da je ubije da bi sakrio činjenicu da je imao vanbračno dete.
Ela tomou banho e foi limpa desde que foi admitida.
Ona je oèišæena i okupana kada su je primili.
Sua mãe foi admitida no hospital, em estado grave, numa cidade chamada Quono...
Vaša majka je primljena u bolnicu. U teškom je stanju. U malom gradu na obali Rod Ajlenda, Kvono...
Quer dizer, temos sorte se aquela luva for admitida.
Biæemo sreæni ako nam sudija prizna rukavicu kao dokaz.
Essa mulher de 32 anos foi admitida por causa de uma paralizia e dor na coxa direita.
Primili smo je zbog paralize i boli u desnome bedru.
Difícil de acreditar que uma paciente pôde passar desapercebida de Cuddy e ser admitida com um pulso torcido.
Teško je za poverovati da se jedan pacijent provukao pored Kadijeve i ušao sa išèašenim zglobom.
Bex foi admitida para realizar uma biópsia guiada por ultra-som de um linfonodo pélvico aumentado.
Bex je primljena radi kontrole poveæanja limfnoga èvora zdjelice.
Não admira que esta porra não seja admitida.
Nije ni èudo što ovo sranje ne prihvataju na sudu.
Juiz, eu argumento que está fita não deva ser admitida.
Sudijo, dokazivao sam da ova traka ne može biti prihvatljiva.
Ela precisa de uma consulta com um psicólogo para ser admitida.
Treba ju pregledati psihijatar da bi ju primili.
Você não está trabalhando hoje, então ela foi admitida no meu nome, o que quer dizer que eu decido o plano de tratamento.
Danas ne radiš, pa je primljena na moje ime, što znaèi da ja odluèujem o lijeèenju.
Se esta pessoa foi admitida com uma doença mental leve, sua alta não seria importante, mesmo que ela parasse de tomar sua medicação.
Znate, ako ta osoba ima stanje osa-1 njeno puštanje ne bi bilo toliko važno kao da li uzima lekove ili ne.
Fiquei orgulhoso ao vê-la ser admitida nesse emprego do laboratório, mas nunca lhe dariam tudo o que ela merecia.
Ponosio sam se kad se zaposlila u labosu. No ne mogu joj dati koliko vrijedi.
Bem, é esquisito porque quando foi admitida, disse à enfermeira-chefe que a polícia estava conspirando para puni-la.
Па, то је чудно, јер када сте примљени овде, тврдили сте, да вас је полиција намерно сместила овде да би вас казнила.
Nós nos conhecemos no hospital... na noite em que Lisbeth Salanderfoi admitida.
Zdravo. Bili smo u bolnici iste veèeri kada je Lisbet Salander dovedena.
Então serei admitida e faremos isso.
Tako da æu biti odobrena i onda æemo to uraditi.
O dia que fui admitida no HEC, saí para comemorar com Sophie.
Kad sam se upisala na HEC, izašla sam sa Sofi da proslavim.
Charlotte Cook foi admitida na emergência de um hospital.
Charlotte Cook je primljena u Hitnu u Washingtonu.
Bem, devido à sua expulsão... você não será admitida na área da escola.
Jo, zato što si izbaèena, ne smeš da budeš na školskom terenu.
Acho que você só não vai ser admitida no vestiário.
To onda znaèi da ne smeš da budeš u svlaèionici.
Sua mulher, Gülnaz Toprak, foi admitida para ver o corpo.
Onda je njegovoj ženi Gulnaz Toprak dozvoljeno da vidi telo.
Fique tranquilo, esse tipo de ilegalidade não será admitida no nobre estado de Illinois.
Budite sigurni da ovakva vrsta bezzakonja... neæe opstati u plemenitoj državi Ilinois.
Uma vez que for prova admitida, não seremos tão caridosos.
Kad postane zvanično prihvatljiv nećemo biti tako darežljivi.
As roupas que você usava quando foi admitida e seus bens pessoais estão no banheiro ao lado.
Tvoja odeæa kad su te primili, i liène stvari, su u kupatilu.
Está admitida na operação policial em nome do Rei.
Odsad aktivno sudjeluješ u vojnoj operaciji u ime Krune.
Sua escuta não foi admitida, Josh.
Vaša snimka se smatra nedopuštenom, Josh.
Foi admitida há uma hora e meia, direto para a UTI.
Primljena je pre sat ipo, pravo na intenzivnu.
Por sua admitida antipatia por Delcampo, é nosso principal suspeito, sr. Martin.
Na osnovu priznate netrpeljivosti ka Delkampu, vi ste verovatni osumnjièeni, g. Martine. -G.
Sabe, com a minha... admitida experiência limitada mulheres tendem a ser um pouco sensíveis sobre acidentalmente casar com homossexuais.
Znaš, po mom... doduše ograničenom iskustvu, žene... budu malo osetljive, ako se slučajno udaju za homoseksualca.
Sem fazer nenhum julgamento emocional, posso dizer que ele passou o dia olhando hospitais vendo se você foi admitida como indigente.
Bezikakvog emocijalnog prosuðivanja, mogu ti reæi, da jutra provodi proveravajuæi bolnice davidida li si možda primljena kao NN osoba.
Ela pegou um carro para Innsbruck, foi admitida em um hospital particular, depois desapareceu.
Kolima je otišla u Insbruk u privatnu bolnicu i nestala je.
Finalmente consegui pegar os papeis de admissão dela, e ela foi admitida com o nome de Jess Meyer.
Konaèno mi je mentalna ustanova dala njen zdravstveni karton. Pogodite pod kojim imenom je primljena. Džes Majer!
Nenhuma vida selvagem é admitida no parque até que limpemos o sangue deles.
Divljim životinjama nije dozvoljen pristup u park, sve dok ne oèistitmo njihov krvav rad.
E cada candidato precisaria ser ouvido, experimentado e então com base na competência musical -- então essa pessoa poderia ser admitida ou não.
I svaki kandidat je morao da bude saslušan, doživljen i onda na osnovu muzičkih sposobnosti -- ta osoba bi bila primljena ili ne.
Embora estas ferramentas tenham funcionado em certas circunstâncias, muitas podem ser enganadas com treino suficiente e nenhuma é confiável o bastante para ser admitida num julgamento.
Ali iako su ovi uređaji radili pod određenim okolnostima, većina se može prevariti uz dovoljnu pripremu. I nijedan nije dovoljno pouzdan da bi bio prihvatljiv na sudu.
0.88928198814392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U novinama piše, da æe Kalifornija pristupiti Uniji. 