On nije imao niti jednog osobnog neprijatelja,...svi su se divili mome mužu.
Eles admiravam sua inventividade e seu talento para a experimentação.
Divili su se njegovoj inventivnosti i genijalnosti u eksperimentisanju, ali su doèekali njegove nevidljive "sile"
Todos a admiravam e a respeitavam.
Svi su je cijenili i obožavali.
Quando vocês eram garotos admiravam o campeão da bola de gude o corredor mais rápido, os melhores jogadores, os pugilistas mais durões.
Kada ste bili deca divili ste se šampionu u klikerima najbržem trkaèu velikoligaškom igraèu i najtvrðem bokseru.
Aqui tem o segredo do isolamento da Cornualha que as pessoas tanto admiravam!
Eto tajne kornvolske zabaèenosti kojoj su se ljudi toliko divili.
que se admiravam no espelho. admiravam seus belos cabelos e bocas
Tip je pogledao u ogledalo.... i divio se svojoj predivnoj kosi i prelepim ustima.
A sua confiança foi violada... por alguém que admiravam.
Oni veruju da su prevareni Sidni od nekog na koga su se ugledali.
Quando a mamãe pata nadava com seus filhos, todos os animais da granja os admiravam.
Kada ih je mama vodila da plivaju sve životinje s farme su buljile"...
Houve uma época... em que as pessoas admiravam os Peregrinos.
Bilo je to davno... kada su ljudi sa oèekivanjem gledali na Hodoèasnike.
Eu não fazia idéia de que elas a admiravam.
Nisam imala pojma da ti se dive.
As pessoas que ele matou também o admiravam?
Svi ti ljudi koje je sinoæ pobio, jesu li mu se i oni divili?
É nesta parte que as pessoas o admiravam.
To su ljudi voleli uvek kod njega.
Na 1ª Guerra Mundial, os soldados alemães estavam assombrados com, a coragem dos soldados ingleses. Admiravam-nos, quase tanto quanto riam do Comando Maior Britânico, que desperdiçou esses mesmos soldados às centenas de milhares.
U Prvom svetskom ratu nemaèki vojnici su pisali pesme o britanskoj pešadiji, divili se njihovoj hrabrosti i smejali se njihovim zapovednicima, koji su ih trošili na stotine hiljada.
E quanto aos judeus que admiravam Hitler?
Šta je sa Jevrejima koji su obožavali Hitlera?
Quando vocês eram crianças vocês todos admiravam o campeão de tiro ao alvo, o velocista mais rapido, os grandes jogadores de futebol, os maiores pugilistas.
Kad ste bili deca svi ste se divili najboljem klikerašu, najbržem trkaèu, igraèima baseball-a, najjaèim bokserima.
Era muito popular, todos o admiravam... especialmente as mulheres.
Bio je "hladan" kao "muda Sneška Beliæa", i svi su ga voleli... Naroèito žene.
Haviam centenas de crianças que admiravam o Chaz, assim como eu havia admirado.
Bilo je stotine dece koja su se ugledala na Èeza, kao što sam i ja.
Não vai acreditar, mas todos o admiravam na faculdade.
Možda ovo neæeš verovati, ali na koledžu nam je svima bio uzor.
Você soltava a bomba-H, as pessoas admiravam, colocavam o seu currículo em primeiro.
Prije kada bi se pokazo H slovo, ljudi bi gledali gore, stavili tvoj životopis na vrh.
Todos me amavam, todos me admiravam, mas...
Svi su me voleli, ugledali se na mene.
Todos os soldados com quem falei ontem pareciam respeitá-lo, até mesmo o admiravam.
Сви војници ја разговарао јуче у нападу Да га поштују, погледајте до њега, чак.
O heliporto da Torre Santa Maria foi ponto de reunião de 10 audazes mulheres em trajes de gala e cinco rapazes que admiravam aquelas belezas.
Хелиодром на кули Санта Марија поздравља... 10 жена у класичним хаљинама... и 5 мушкараца који се диве њиховој лепоти.
Quando ele voltou a Kiev, um oficial gordo, se ressentiu que todos o admiravam, então decidiu fazer dele um exemplo, tomando a casa dele.
Kad se vratio u Kijev, neki debeli, mali partijski aparatèik mrzio je što mu se svi dive pa je odluèio napraviti primjer od njega oduzimanjem njegove kuæe.
Essas pobres garotas admiravam aquele padre, e ele se aproveitou delas.
Ove jadne devojèice su se ugledale na tog sveštenika, a on ih je iskoristio.
O nome dela era Irma, e seus colegas a admiravam... pelos seus extraordinários dons.
Zvala se Irma i njeni podanici su joj se divili zbog njenog izuzetnog dara.
Mas foi minha Grace Jones que deixou todas querendo se vestir como eu. Não porque admiravam meu trabalho, mas porque eram fascinadas pela minha voracidade.
Ali moja Grejs Džouns je izazivala sve ljude da se oblaèe kao ja, ne zato što su se divili mom radu veæ zato što su bili fascinirani mojom svirepošæu.
Eram apenas garotas comuns, bonitas. que admiravam Julian e WikiLeaks.
To su bile normalne, lepe devojke koje su se divile Džulijanu i Vikiliksu.
Alguns me viram como colaboradora, outros admiravam a minha bravura.
Neki su me gledali kao špijuna. Ostali su se divili mojoj hrabrosti.
Eu vi como aquelas pessoas admiravam você.
Видио сам како су ти људи погледао на вама.
É justo o fazer aqui rodeado por todos que o amavam e o admiravam.
Prikladno je to uraditi ovde, u krugu svih onih koji su ga voleli i poštovali.
Era uma plataforma onde criávamos uma lista de histórias feitas para smartphone, mas que também permitia aos escritores amadores carregarem suas histórias para serem apresentadas junto com as dos próprios escritores que eles liam e admiravam.
Bila je to platforma sa listom priča dizajniranih za pametne telefone, koja je, takođe, dozvoljavala amaterima da okače sopstvene priče, kako bi bile prikazane zajedno uz baš one pisce koje čitaju i kojima se dive.
0.89845395088196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On nije imao niti jednog osobnog neprijatelja,...svi su se divili mome mužu. 