Prevod od "administrações" do Srpski


Kako koristiti "administrações" u rečenicama:

É muito tarde para o mundo saber... que houve um ataque alienígena de grande escala contra o nosso planeta que foi defendido por muito pouco, muito tarde para o público em geral... perceberem que foram enganados por duas administrações diferentes
Prekasno da svijet zna da se dogodio tuðinski napad na naš planet. I da javnost shvati da su im lagali o prirodi našeg postojanja.
Com essa onda, todas as administrações da cidade estão ocupadas.
Toplinski udar je i rade sigurno sve klime.
No Império Russo existem administrações territoriais.
U Ruskoj imperiji postoji zemaljska uprava.
Ela pensa que nossos filhos serão Presidentes dos Estados Unidos e terão administrações multirraciais.
Misli da æe svako naše dete biti predsednik. I svako æe imati šarenolike administracije.
Quem poderia imaginar, nas aldeias ou nas administrações, tal obstinação de uma generosidade tão magnífica?
Ko bi meðu seljacima ili upravnicima ikada mogao da zamisli takav uporan, velièanstveni èin velikodušnosti?
Então o Presidente que formou este grupo, decidiu esconder isso, chamando de "Projeto Negro"... não detectável ao Congresso ou às outras administrações.
Stoga je predsjednik koji je i oformio tu skupinu odluèio da ne otkrije njeno postojanje, i da to zauvijek ostane tajna operacija. Za koju neæe znati ni Kongres niti vlade koje slijede, sve dok se jednog dana ne pronaðu pravi odgovori.
Trabalhou na equipe de várias administrações.
George, radio si za nekoliko prošlih vlada.
É a análise do Comitê Steeleman de 1991 das similaridades estratégicas nas administrações de DGs bem-sucedidos daqui.
To je analiza Stilemanovog komiteta iz 1991. O sliènostima u upravnim strategijama raznih upravnika.
Em administrações passadas... o presidente entrava e saía de prédios públicos sob uma tenda.
U prethodnim administracijama predsednikov ulazak i izlazak iz javnih zgrada tajna služba je vršila pod nadsrešnicom.
Diz que as administrações locais ficarão nos lugares.
Kažete da æe lokalne uprave ostati netaknute.
Tenho sido o Secretário há 17 desses anos. Para nove administrações diferentes.
Od toga sam zadnjih 17 tajnik, kroz 9 razlièitih administracija.
Sabiam que recentemente muitas administrações... disseram que não era patriótico questionar o governo.
Nedavno je puno bivših administratora reklo da je nepatriotski sumnjati u vladu.
Escreveu 12 livros. Expôs três administrações.
Napisao je 12 knjiga, raskrinkao tri administracije.
É importante destacar que o presidente é simplesmente um fantoche do sindicato global da crime e pode não utilizar os novos poderes. Mas deixá-lo nas mãos de futuras administrações títeres.
Bitno je naglasiti da je predsednik samo marioneta svetskog kriminalnog kartela i može ne upotrebiti nova ovlašæenja, veæ ih jednostavno predati na upotrebu buduæim marionetskim administracijama.
Suas administrações são criminosas, e o Congresso não irá resolver o problema.
Njihova uprava je zloèin, a Kongres ne želi da se pozabavi tim problemom.
Das últimas 19 administrações, quase metade, metade, tiveram problemas onde o vice-presidente teve que assumir responsabilidades presidenciais, na verdade controle total.
U poslednjih 19 administracija, skoro polovina Polovina, je imala situaciju gde je potpredsednik morao da preuzme Predsednièku ulogu, ako ne i potpunu kontrolu.
Todas as festas, administrações, sempre terão homens reservados como ele.
Koja god stranka, koja god administracija, uvek æe biti èudovišta poput njega.
Certamente, os últimos sete anos não nos trouxeram os mesmos níveis de compromisso federal para com as cidades americanas, do que as administrações anteriores.
Sigurno, zadnjih 7 godina nije donelo isti nivo savezne predanosti amerièkim graðanima kao ranija administracija.
O mesmo que tive em três administrações e seis guerras para defender nossa segurança nacional, e eu te garanto que não estamos seguros.
Isti posao koji sam imao u tri administracije i šest ratova radi nacionalne bezbednosti, i ja vas uveravam da nismo bezbedni.
Sr. Komisky é uma ressaca de administrações passadas.
Gosp. Komisky je došao iz prijašnje uprave.
Cada trabalho sujo, cada envolvimento, cada segredo das últimas cinco administrações.
Сваки прљави посао, свако заташкавање, свака мала тајна у последњих пет председништава.
Eles têm segredos, detalhes operacionais de missões secretas ocorridas em 5 administrações.
Poseduju tajne, operacione detalje tajnih misija pet vladi unazad.
O Washington Times informou hoje que assessores não identificados da Casa Branca nas administrações Carter, Reagan e Bush agora estão sendo investigados por utilizar os serviços de um círculo de garotos de programa.
Vašington Tajms piše danas da je pod istragom neidentifikovano osoblje Bele Kuæe jer su koristili usluge 'momaka na poziv' još za vreme Karterove, Reganove i Bušove administracije.
Por trás do símbolo, existem muitas administrações prontas para se mobilizar.
Iza toga stoji vlada spremna da mobiliše sve svoje snage.
Administrações de habitação e pequenos negócios dizem que serão forçadas a suspender aprovações de novos empréstimos.
Uprave za stanovanje i male poduzetnike kažu da æe biti prisiljeni suspendirati odobravanja novih garancija na zajmove.
Morte do meu marido, trauma familiar. Administrações democráticas.
Muževljevu smrt, porodiène traume, demokratske vlade...
Nikita, trabalhei com o Morgan durante duas administrações.
Nije želeo da se vidi sa Persijem. Nikita, radio sam sa Morganom u dve administracije.
O culpado foi contratado por 100 milhões, -pelas Administrações Ninagawa.
Krivac je bio unajmljen od strane Ninagawine uprave.
O "Site do Kiyomaru" anunciou que as Administrações Ninagawa o contrataram por 100 mihões de ienes.
Kiyomaruov sajt je objavio vijest... Ninagawina uprava ga je unajmila ugovorom vrijednim 100 milijuna.
Ele era um advogado influente nas administrações de Reagan e Bush.
Bio je velika odvjetnièka faca u Reaganovoj i Bushovoj vladi.
Também é verdade que esta tem sido realidade em nossas fronteiras por inúmeras administrações.
Istina je i da se situacija na našim granicama vuèe kroz brojne administracije.
... E agora temos o N.Y. Times, dizendo que as administrações perderam toda a credibilidade.
... veæ imamo današnji Njujork Tajms sada koji kaže da je Administrcija izgubila sav kredibilitet
Ela foi a decoradora tanto das Administrações de Cleveland quanto de Taft.
Ona je dekorater enterijera za obe Cleveland i Taft Uprave.
Eles também tem que estar nas administrações, assim que também é uma boa lei para eles.
Oni treba da doðu u odbore, tako da je zakon dobar i za njih.
Mas se eles estão operando uma dentro dos EUA, é algo que derrubaria administrações.
Ako imaju jednu u SAD, to bi znaèilo pad uprave.
O presidente Obama prometeu proteger informantes, mas, ao invés disso, o Departamento de Justiça processou mais informantes do que as outras administrações juntas.
Predsednik Obama je u kampanji obećao da će da zaštiti uzbunjivače, a umesto toga, njegovo ministarstvo pravde je tužilo više novinara od svih prethodnih administracija zajedno.
0.90780019760132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?