Diretor, se meus rapazes dizem que foi a fiação, tem que acreditar neles.
Dean, ako moji momci kažu da su žice, moraš im vjerovati.
E, a acreditar neles, todos tinham um ar sinistro.
Ako je vjerovati tim svjedocima, svi su imali sumnjiv izraz lica.
E me pergunto como posso continuar a acreditar neles... quando eles pararam de acreditar em nós.
I pitam se kako možemo i dalje vjerovati u njih, kad su oni prestali vjerovati u nas.
Além do fato de não acreditar neles?
Mislite, osim toga što u njih ne vjerujem?
Durante todos esses anos eu aprendi a acreditar neles.
Tokom godina sam nauèila da im verujem.
Se tentarem falar com você, chamam-se Peacekeepers, e tem que entender, não pode acreditar neles.
Ako budu pokušali da komuniciraju s tobom, zovu se Miroèuvari, moraš da razumeš da njima ne verujemo.
Não é uma questão de acreditar neles.
Nije pitanje da li im se treba vjerovati.
O nome faz algo com você, muda o seu ser, altera as moléculas... até que um dia você acorda... se olha no espelho e não se reconhece mais, porque... passa a acreditar neles.
Menja te. Menja ti molekulski sastav. I jednog dana se budiš i gledaš se u ogledalu i ne prepoznaješ se više jer... im veruješ.
Como não tenho um arado nem um boi, eu devo acreditar neles.
Nisam uzela ni jedno ni drugo. Moraæu im verovati na reè.
Não é bem uma política, é que já fui enganado por vários terroristas para acreditar neles.
Zapravo, nije politika. Opekao sam se s previše prevarantskih terorista.
Como poderia um deus, preparado para nos liderar no caminho do esclarecimento contradizer tanto sua benevolência divina e destruir aqueles que se recusam a acreditar neles?
Da li bi bog koji je spreman da nas vodi putem prosvetljenja toliko protivreèio božanskoj dobroti da uništi sve one koji odbiju da veruju u njega?
Por que diabos devemos acreditar neles?
sto bismo im verovali na rec?
Você só terá mais sentido, e todo mundo acreditará exatamente no que você faz, e você irá acreditar neles.
... Samo æete imati veæu svrhu, i svi æe verovati isto što i vi, i vi æete verovati u ono što oni veruju.
Ou seja, que o problema com os caras é o de sempre... não deve acreditar neles.
Uvek je isti problem sa muškarcima. Ne možeš im verovati.
Mas isso não significa que paramos de acreditar neles.
Ali ne prestajmo vjerovati u njih.
E eu quase sempre decido acreditar neles.
I ja skoro uvek rešim da im poverujem.
Mãe, você não pode acreditar neles.
Mama, nije valjda da im veruješ.
Uma vez que agora é 240... 250... sim, eu vou acreditar neles.
Posto je sada 150... 155... da, verujem im
Você pode acreditar neles ou em mim.
Možeš verovatili ili njima ili meni.
Eles não acreditam em nós. Nós temos que acreditar neles.
On nama ne veruje, ali mi njemu moramo.
Quando me disseram que você havia morrido, me recusei acreditar neles.
Kada su mi rekli da si mrtva, odbio sam da im verujem.
Quando um assassino jura, minha tendência é não acreditar neles.
Znaš, kad se ubojicu zaklinju, sklon sam ne povjerovati im.
Como pode acreditar neles, depois do que fizeram contigo?
Kako ste mogli da im poverujete... nakon toga što su ti uradili?
Aliens corriam pelas ruas, e foi então que a S.H.I.E.L.D. se revelou e uniu-se aos Vingadores, nos levando a crer que podíamos acreditar neles, o que fizemos.
Vanzemaljci su bili na ulicama i tada se Štit otkrio i stao uz Osvetnike, navodeæi nas da imamo vere u njih, što i jesmo.
Se você me perguntar, todas as profecias são jargão, mas todo mundo quer acreditar neles, então...
Ako mene pitaš, sva proroèanstva su baljezganje, ali svi žele da veruju u njih, pa... Šta mogu?
Porque ele a culpa por acreditar neles, por ter abandonado ele.
Jer krivi nju što im je verovala, što ga je napustila.
Não posso explicar, meu coração me diz para acreditar neles.
Ne mogu da objasnim, moje srce im kaže da im verujem.
Meus instintos dizem para acreditar neles.
Oseæam da treba da im verujemo.
Felicity, não posso fingir que entendo mundos paralelos, mas se vou acreditar neles, e meio que preciso agora, preciso acreditar que diferenças são causadas por circunstâncias.
Felisiti, ne mogu se praviti da razumem paralelne svetove. Ali ako æu verovati u njih, a sada nekako moram... Onda moram verovati da su razlièitosti uzrokovale okolnosti.
E você foi idiota o bastante para acreditar neles.
A ti si bila dovoljno glupa da im poveruješ.
1.3029720783234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dean, ako moji momci kažu da su žice, moraš im vjerovati. 