Žao mi je, ali izgleda da smo otišli izvan naših granica.
Desculpe-me, mas acho que houve um engano.
Izvinite, gdine. Izgleda da je neka greška u pitanju.
Acho que houve um acidente aqui em frente.
Mislim da se desila neka nesreæa ispred.
acho que houve um pequeno mal entendido.
Mislim da je došlo do malog nesporazuma.
Esteve trabalhando para uma mulher, em um carro acho que houve um acidente...
Radio je za neku ženu, sreðivao joj auto... Mislim da se desila nesreæa...
Acho que houve um grande erro.
Slušajte, mislim da je došlo do velike pogreške, u redu?
Acho que houve um erro de julgamento.
Mislim da je ovde došlo do ozbiljne zabune.
Eu acho que houve um engano.
Mislim da je došlo do greške.
Eu acho que houve um engano terrível.
Mislim da je došlo do ozbiljne greške.
Desculpe, acho que houve algum engano.
Mislim da je došlo do nesporazuma.
Perdão, acho que houve uma confusão.
Dobro izvinite. Mislim da je došlo do zabune.
Olhe, eu acho que houve um engano, eu estava correndo, mas...
Vidite, mora da je neka greška, jesam vozio prebrzo, ali...
Eu não acho que houve uma história.
Nisam mislio da ima nešto povesno.
Acho que houve um elogio em algum lugar dessa frase.
Mislim da se tu negde krije kompliment.
Então, acho que houve uma confusão no estacionamento.
Pa, izgleda da je došlo do zabune na parkingu.
Eu acho que houve um mal entendido.
Mislim da je ovde reè o nesporazumu.
Estou aqui para ajudar. Então eis o que acho que houve.
Ali ja sam ovde da bih ti pomogao, pa da ti kažem šta ja mislim da se desilo.
Acho que houve um grande planejamento nessas mortes e na encenação da cena do crime.
Mislim da je mnogo razmišljanja bilo uloženo u ova ubojstva i namještanju mjesta zloèina.
Acho que houve um mal entendido sobre como agi... minhas intenções.
Mislim da je došlo do nekog nesporazuma zbog mog ponašanja, mojih namjera.
Angel, acho que houve uma tragédia.
Enðel, bojim se da se dogodila prava tragedija.
Acho que houve uma confusão, Chuck foi preso pela CIA.
Mislim da je došlo do neke zabune. Èaka je zatvorila CIA.
Acho que houve tantas garotas desde então.
Pretpostavljam da je od tada imao gomilu cura.
Acho que houve um grande mal entendido.
Mislim da je došlo do velikog nesporazuma.
Acho que houve um acidente no posto da Rodovia 23.
Da, mislim dogodila se nesreæa, um, na benzinskoj stanici na putu 23.
Sr. Luschek, acho que houve um engano.
G-dine Luschek, mislim da je došlo do greške.
Oficiais, acho que houve um grande mal-entendido.
Oficiri, mislim da je došlo do velikog nesporazuma.
Acho que houve um grande mal-entendido.
Mislim da je došlo do strašnog nesporazuma.
Não, acho que houve um mal entendido.
Nisu, ali došlo je do nesporazuma.
Acho que houve uma pequena confusão.
Mislim da je došlo do zabune.
Em ambos os casos, não os enviei para casa e não acho que houve qualquer falha no tratamento.
Nisam poslao ljude kući u oba slučaja, i smatram da nije došlo do propusta u lečenju.
(Risos) Acho que houve um momento de um primeiro beijo, quando eu realmente esperava que os créditos começassem a passar, porque esse é o final do filme, certo?
(Smeh) Znate, postojao je svojevrstan momenat prvog poljupca kad sam zaista očekivao da će početi špica jer to je kraj filma, zar ne?
Acho que houve uma pesquisa da Gallup recentemente que dizia algo como, na América, confiança nos bancos atingiu um mínimo histórico, está em torno de 21%.
Mislim da je nedavno izašlo Galupovo istraživanje koje je poručilo nešto kao da je, u Americi, poverenje u banke na najnižem nivou, nešto kao 21%.
Mas depois disso, após alguns meses, surgiu a música mais fantástica, e acho que houve um momento milagroso, Derek, quando você descobriu que todos os sons que escutava no mundo lá fora podiam ser imitados no teclado.
Међутим, из тог ударања након неколико месеци родила се фантастична музика и мислим да је то био тренутак чуда, заиста, Дерек, кад си схватио да су сви звукови које чујеш у свету нешто што можеш копирати на клавијатуру.
4.4090659618378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mali crni èovek. Došlo je do nesporazume. 